Bible Parole de Vie (PDV)

Un grand malheur menace Jérusalem

1 Quittez Jérusalem,

gens de Benjamin !

Mettez-vous à l’abri ailleurs.

Faites entendre la corne de bélier à Técoa,

élevez un signal à Beth-Kérem.

Oui, un malheur, une véritable catastrophe

# arrive du côté du nord.

2 Voici que Jérusalem va être détruite,

cette ville belle et charmante !

3 Des gens arrivent vers elle,

comme des bergers avec leurs troupeaux.

Contre elle, tout autour,

ils dressent leurs tentes.

Chacun occupe sa place.

4 Ils crient :

« Debout ! Préparons la guerre !

Attaquons Jérusalem en pleine journée !

Quel dommage ! Le jour baisse,

les ombres du soir s’allongent.

5 Eh bien, attaquons-la en pleine nuit !

Détruisons ses belles maisons ! »

6 Voici ce que dit leSeigneurde l’univers :

« Abattez des arbres

pour bâtir un mur d’attaque contre Jérusalem. »

Chez elle, il n’y a que du mal,

c’est prouvé.

7 Elle fait jaillir sa méchanceté

comme une source fait jaillir son eau.

Chez elle, on n’entend parler

que de violence et de destruction.

Sans cesse, j’ai sous les yeux

souffrances et blessures.

8 « Jérusalem, laisse-toi corriger,

sinon je vais me détourner de toi,

et je vais faire de toi un endroit désert,

une terre sans habitants. »

Le peuple refuse d’écoutera. Le Seigneur

9 Voici ce que dit leSeigneurde l’univers :

« Ramassez tous ceux qui sont restés en vie en Israël,

comme on ramasse toutes les grappes de raisin dans une vigne.

Repassez plusieurs fois votre main

le long des branches de la vigne,

comme le propriétaire à la récolte. »

10 À qui dois-je parler ?

Qui dois-je avertir pour qu’ils m’écoutent ?

Ils ont les oreilles bouchées,

ils ne peuvent pas être attentifs.

La parole duSeigneur,

ils s’en moquent,

ils n’en veulent pas.

11 Je suis rempli de la colère duSeigneur,

je ne peux plus la retenir.

« Répands donc cette colère

sur les enfants dans les rues

et sur l’ensemble des jeunes gens.

Tous seront faits prisonniers,

hommes et femmes,

vieux et très vieux.

12 Leurs maisons passeront à d’autres,

avec leurs champs et leurs femmes.

LeSeigneurdéclare :

Je vais menacer les habitants de ce pays.

13 Voici pourquoi :

du plus petit au plus grand,

tous ne cherchent qu’à gagner quelque chose.

Depuis le prophète jusqu’au prêtre,

tous sont malhonnêtes.

14 Ils ne prennent pas au sérieux

la catastrophe qui atteint mon peuple.

Ils disent : “Tout va bien, tout va bien !”

Pourtant tout va mal.

15 Est-ce qu’ils ont honte

des actes horribles qu’ils ont commis ?

Pas du tout !

Ils ne savent même pas

qu’ils devraient reconnaître leurs torts.

LeSeigneurdit :

C’est pourquoi ils tomberont

avec ceux qui tombent.

Ils se retrouveront par terre

quand j’agirai contre eux.

16 « Voici ce que leSeigneurdit :

Arrêtez-vous sur la route que vous avez prise

et réfléchissez.

Renseignez-vous

sur les chemins d’autrefois.

Cherchez le bon chemin et suivez-le.

Alors vous trouverez le repos pour vous-mêmes.

Mais ils ont répondu :

“Nous ne le suivrons pas.”

17 J’ai placé des veilleurs pour les prévenir :

Faites attention

quand vous entendrez la corne de bélier !

Mais ils ont répondu :

“On s’en moque.”

18 Alors, vous les autres peuples, écoutez.

Que tous apprennent ce qui va leur arriver.

19 Écoutez, peuples du monde entier :

je vais faire venir le malheur sur ces gens-là.

C’est le résultat de leurs propres projets.

Ils n’ont pas fait attention à ce que je leur ai dit

et ils ont rejeté mes enseignements.

20 À quoi cela sert-il

de faire venir pour moi l’encens de Saba

et le roseau parfumé d’un pays lointain ?

Les animaux qu’ils m’offrent

en les brûlant sur l’autel,

je ne les accepte pas,

leurs sacrifices ne me plaisent pas.

21 Voici donc ce que leSeigneurdit :

Devant ce peuple, je vais mettre un obstacle

qui les fera tomber.

Ils mourront tous ensemble :

parents et enfants, voisins et amis. »

L’ennemi arrive du norda. Le Seigneur

22 Voici les paroles duSeigneur:

# « Un peuple arrive d’un pays du nord,

une grande nation se met en route

depuis le bout du monde.

23 Ses soldats tiennent leurs arcs

et leurs armes pointues.

Ils sont cruels et sans pitié.

Le bruit qu’ils font

ressemble au grondement de la mer.

Ils sont montés sur des chevaux,

ils sont rangés dans un ordre parfait,

pour te faire la guerre, Jérusalem. »

24 « En apprenant cette nouvelle.

nous sommes découragés.

L’angoisse nous serre la gorge

et nous souffrons

comme une femme au moment d’accoucher.

25 Ne sortez pas dans les champs,

n’allez pas sur les routes,

parce que l’ennemi est là et il tue.

La peur est partout. »

26 « Mon peuple, mets un habit de deuil

autour de ta taille,

roule-toi dans la poussière.

Commence les cérémonies de deuil

comme pour un fils unique.

Chante des chants amers de funérailles.

Oui, l’ennemi destructeur arrive sur toi tout à coup. »

Le peuple de Dieu est un peuple de révoltésa. Le Seigneur

27 « Jérémie, je t’établis

pour examiner ce que mon peuple vaut.

Tu devras connaître et examiner sa conduite,

comme un ouvrier examine les métaux. »

28 Ce sont tous des révoltés

qu’on ne peut pas corriger,

des gens qui disent des mensonges sur les autres.

Ils sont aussi durs que le bronze ou le fer.

Ce sont tous des destructeurs.

29 Le forgeron entretient sans cesse son feu.

Normalement, le plomb disparaît

sous l’action du feu.

Le forgeron essaie de rendre l’argent pur,

mais ici, c’est sans résultat.

Les impuretés ne partent pas.

30 On appelle ces gens-là « argent à jeter ».

Oui, leSeigneurles rejette.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/6-87a8ddc60b7fa47e294aa2bdfa2bda37.mp3?version_id=133—

Contre ceux qui prennent le temple de Dieu pour un abri de voleurs

1 Voici les paroles que leSeigneura adressées à Jérémie :

2 Mets-toi à l’entrée du temple de Jérusalem. Là, tu annonceras le message suivant : « Écoutez la parole duSeigneur, gens de Juda, vous qui passez par cette porte pour venir m’adorer.

3 Voici ce que leSeigneurde l’univers, Dieu d’Israël, vous fait dire : Améliorez votre façon de vivre et d’agir. Alors je vous laisserai habiter dans ce pays.

4 Vous dites : “C’est ici le temple duSeigneur, le temple duSeigneur, le temple duSeigneur.” Ne mettez pas votre confiance dans ces paroles trompeuses.

5 Améliorez plutôt votre façon de vivre et d’agir. Dans vos rapports les uns avec les autres, respectez le droit.

6 N’écrasez pas par l’injustice les étrangers, les orphelins ou les veuves. Arrêtez de tuer ici même des innocents. Ne suivez plus d’autres dieux, qui font votre malheur.

7 Alors je vous laisserai habiter ici, dans le pays que j’ai donné à vos ancêtres depuis toujours et pour toujours.

8 « Mais vous mettez votre confiance dans des paroles trompeuses qui ne valent rien.

9 Quoi ! Vous volez, vous tuez, vous commettez des adultères, vous faites des serments faux, vous offrez des sacrifices à Baal, vous suivez des dieux étrangers que vous ne connaissez pas.

10 Ensuite, vous venez vous présenter devant moi, dans ce temple qui m’est consacré, et vous dites : “Nous sommes sauvés !” Et cela, pour continuer à faire des choses horribles !

11 Ce temple qui m’est consacré, est-ce que vous le prenez pour un abri de voleurs ? En tout cas, c’est ce que je vois. Moi, leSeigneur, je le déclare.

12 « Allez donc au lieu saint que j’avais à Silo. Autrefois, j’habitais là. Voyez ce que j’en ai fait, à cause de la méchanceté d’Israël, mon peuple.

13 Eh bien, moi, leSeigneur, je le déclare : vous avez agi aussi mal que lui. J’ai passé mon temps à vous avertir, et vous n’avez pas écouté. Je vous ai appelés, et vous n’avez pas répondu.

14 Vous mettez votre confiance dans ce temple. Il m’est consacré, et je vous l’ai donné, à vous et à vos ancêtres. Eh bien, je vais le traiter comme j’ai traité le lieu saint de Silo.

15 Et vous, je vous rejetterai loin de moi comme j’ai rejeté vos frères, les gens d’Éfraïm. »

Jérémie ne doit pas prier pour son peuple

16 « Toi, Jérémie, ne me demande rien pour ce peuple. Ne fais monter vers moi aucune prière, aucun cri en leur faveur. N’insiste pas auprès de moi, je ne t’écouterai pas.

17 Tu ne vois donc pas ce qu’ils font dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem ?

18 Les enfants ramassent du bois, les pères allument le feu, les femmes préparent la pâte et font des gâteaux pour la Reine du ciel. Puis ils me mettent en colère en offrant du vin à des dieux étrangers. »

19 LeSeigneurdéclare : « Est-ce à moi qu’ils font du mal ? Non, c’est à eux-mêmes, et ils devraient avoir honte. »

20 C’est pourquoi, voici ce que dit le Seigneur Dieu: « Je vais répandre ma violente colère sur cette ville, sur les êtres humains et sur les animaux, sur les arbres des champs et sur les produits du sol. Elle sera comme un feu qui ne s’éteint pas. »

Le peuple n’écoute pas le Seigneur

21 LeSeigneurde l’univers, Dieu d’Israël, dit : « Ajoutez vos animaux offerts en sacrifices complets à ceux de vos sacrifices ordinaires, et mangez toute la viande vous-mêmes!

22 Quand j’ai fait sortir d’Égypte vos ancêtres, je ne leur ai rien dit. Je ne leur ai pas demandé des sacrifices complets ni d’autres sacrifices.

23 Je leur ai seulement donné cet ordre : “Écoutez-moi, alors je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple. Suivez exactement le chemin que je vous montre, et tout ira bien pour vous.”

24 Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas tendu l’oreille. Ils ont décidé de suivre leurs intentions mauvaises. Au lieu de regarder vers moi, ils m’ont tourné le dos.

25 Depuis le jour où vos ancêtres sont sortis d’Égypte jusqu’à aujourd’hui, j’ai passé mon temps à vous envoyer mes serviteurs les prophètes, jour après jour.

26 Mais vous ne m’avez pas écouté. Vous n’avez pas tendu l’oreille. Vous avez la tête dure, vous avez été plus mauvais que vos ancêtres ! »

27 « Toi, Jérémie, tu vas leur dire tout cela, mais ils ne t’écouteront pas. Tu les appelleras, mais ils ne répondront pas.

28 Alors tu leur diras : “Vous êtes le peuple qui n’écoute pas les paroles duSeigneur, son Dieu, qui refuse ses avertissements. Chez vous, la fidélité est morte, personne n’en parle plus !” »

Le lieu sacré du Tofeth deviendra la vallée du massacre

29 LeSeigneurdit :

« Peuple de Juda,

coupe tes longs cheveux

# qui montrent que tu m’es consacré.

Jette-les.

Sur les collines nues,

chante des chants de deuil.

Tu es une génération

qui m’a mis en colère.

Je ne veux donc plus de toi,

je te rejette. »

30 LeSeigneurdéclare : « Oui, les gens de Juda ont fait ce qui est mal à mes yeux. Ils ont placé leurs statues horribles dans le temple qui m’est consacré et ils l’ont rendu impur.

31 Dans la vallée de Hinnom, ils ont installé un lieu sacré, le Tofeth. Et là, ils brûlent en sacrifice leurs fils et leurs filles. Je n’ai pourtant pas commandé cela et je n’y ai jamais pensé. »

32 LeSeigneurdéclare : « Le jour vient où on n’appellera plus cet endroit “le Tofeth”, ou “la vallée de Hinnom”, mais “la vallée du massacre”. C’est là qu’on enterrera les morts, parce qu’il n’y aura pas de place ailleurs.

33 Les charognards et les chacals dévoreront les corps de ces gens-là, et personne ne les chassera.

34 Dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, je ferai taire les bruits de fête, les cris de joie et les chants des jeunes mariés. En effet, ce pays deviendra un tas de ruines. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/7-3ce74ca4772080589a9558e17e2ccc8a.mp3?version_id=133—

1 LeSeigneurdéclare : « À ce moment-là, des gens sortiront des tombes les os des rois de Juda, des ministres, des prêtres, des prophètes et des habitants de Jérusalem.

2 Ils étaleront ces os un peu partout, devant le Soleil, la Lune et l’Armée des étoiles que ces morts ont aimés, suivis, consultés et adorés. C’est pourquoi personne ne ramassera leurs os et ne les remettra dans une tombe. Mais ils deviendront du fumier sur le sol.

3 Ceux qui resteront de cette population mauvaise partout où je les aurai chassés préféreront la mort à la vie. » Voilà ce que leSeigneurde l’univers déclare.

Les gens de Jérusalem refusent de revenir vers le Seigneur

4 « Tu leur diras :

Voici ce que leSeigneurdit :

“Quand quelqu’un tombe, il se relève,

quand quelqu’un se trompe de chemin,

il revient sur ses pas.

5 Mais le peuple de Jérusalem

s’est trompé de chemin

et il continue à se détourner de moi.

Pourquoi ?

Ces gens sont attachés aux faux dieux,

ils refusent de revenir vers moi.

6 Je les ai écoutés avec attention :

ce qu’ils disent n’a aucun sens.

Personne ne regrette ses mauvaises actions.

Personne ne se demande :

Qu’est-ce que j’ai fait ?

Tous se remettent à courir

comme un cheval fou dans une bataille.

7 Même une cigogne dans le ciel connaît

le moment où elle doit partir.

La tourterelle, l’hirondelle et la grive,

tous ces oiseaux savent quand ils doivent revenir.

Mais mon peuple ne connaît pas les règles que j’ai établies.” »

La sagesse des sages ne leur sert à rien

8 Vous dites :

« Nous sommes des sages,

c’est nous qui possédons la loi duSeigneur. »

Mais comment pouvez-vous dire cela ?

En effet, les spécialistes de la loi

sont des menteurs qui tordent son sens.

9 Ces sages rejettent la parole duSeigneur.

Alors, à quoi sert leur sagesse ?

Ils sont couverts de honte.

Ils ont peur, ils sont pris au piège.

Les gens disent que tout va bien

10 LeSeigneurdit :

« Eh bien, je vais donner leurs femmes à d’autres,

et leurs champs à ceux qui les prendront.

Voici pourquoi :

Du plus petit au plus grand,

tous ne cherchent qu’à gagner quelque chose.

Depuis le prophète jusqu’au prêtre,

tous sont malhonnêtes.

11 Ils ne prennent pas au sérieux

la catastrophe qui atteint mon peuple.

Ils disent :

“Tout va bien, tout va bien !”

Pourtant tout va mal.

12 Est-ce qu’ils ont honte des actes horribles

qu’ils ont commis ?

Pas du tout !

Ils ne savent même pas

qu’ils devraient reconnaître leurs torts. »

LeSeigneurdit :

« C’est pourquoi ils tomberont

avec ceux qui tombent.

Ils se retrouveront par terre

quand j’agirai contre eux. »

Il n’y a plus d’espoir !a. Le Seigneur

13 LeSeigneurdéclare :

« Quand je veux faire la récolte chez eux,

il n’y a pas de raisin sur la vigne,

pas de figues sur le figuier.

Même leurs feuilles sont sèches.

Je vais donc les livrer aux passants. »

14 « Nous restons sans bouger,

pourquoi donc ?

Groupons-nous,

entrons dans les villes bien protégées

et attendons la mort.

Oui, leSeigneurnotre Dieu

nous empêche d’agir

et nous oblige à boire de l’eau empoisonnée,

parce que nous avons péché contre lui.

15 Nous comptions sur la paix,

mais rien de bon n’arrive.

Nous attendions le moment de la guérison,

mais c’est la peur qui vient.

16 Déjà, l’ennemi est à Dan, au nord.

On entend le souffle puissant de ses chevaux

depuis cette ville.

Toute la terre tremble

au bruit qu’ils font.

Ils viennent pour dévorer le pays

et ce qu’il contient,

la ville et ses habitants. »

17 « Je vais envoyer contre vous

des serpents venimeux.

Rien ne pourra les empêcher de vous mordre,

et ils vous mordront. »

Voilà ce que leSeigneurdéclare.

Jérémie souffre avec son peuplea. Jérémie

18 Rien ne peut guérir mon chagrin,

mon cœur souffre en moi.

19 Écoutez,

mon peuple appelle au secours

d’un bout à l’autre du pays :

« Est-ce que leSeigneurn’est plus à Jérusalem ?

Est-ce que la ville de Sion n’a plus de roi ? »

« Ils m’ont mis en colère avec leurs statues,

avec les faux dieux étrangers qui ne valent rien.

Pourquoi donc ? »

20 La récolte est finie,

la saison chaude est terminée,

et nous ne sommes toujours pas sauvés !

21 Je suis brisé

à cause de la catastrophe qui atteint mon peuple.

La tristesse me saisit,

je suis désespéré.

22 Est-ce qu’en Galaad

il n’y a plus de plantes pour calmer la douleur ?

Est-ce qu’il n’y a plus de médecin là-bas ?

Pourquoi la plaie de mon peuple

ne peut-elle pas se fermer ?

23 Si seulement ma tête était une fontaine,

et mes yeux une source de larmes !

Je pourrais pleurer jour et nuit les morts de mon peuple.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/8-8282141214e2d1e211ee778a79c9debd.mp3?version_id=133—

Les gens du royaume de Juda sont corrompus

1 Ah ! je voudrais être au désert,

là où les voyageurs s’arrêtent.

Je laisserais mon peuple

et je m’en irais loin de lui.

C’est une bande de traîtres,

ils sont tous adultères.

2 LeSeigneurdéclare :

« Leur langue est aussi dangereuse qu’un arc.

Ils sont devenus maîtres du pays

non pas grâce à la vérité,

mais grâce au mensonge.

Oui, ils vont de crime en crime,

mais ils ne me connaissent pas.

3 Chacun doit se méfier de son ami.

Personne ne doit faire confiance à son frère.

Tout frère est un trompeur.

# Comme Jacob,

il vous trompera sûrement.

Même un ami ne fait que dire

des choses fausses sur vous.

4 Chacun trompe son prochain.

Personne ne dit la vérité,

tous ont pris l’habitude de mentir.

Ils agissent si mal

qu’ils ne peuvent pas revenir vers moi.

5 Ils passent d’un acte violent

à un autre acte violent,

d’un mensonge à un autre mensonge.

Ils refusent de me connaître.

Moi, leSeigneur, je le déclare. »

6 C’est pourquoi,

voici ce que dit leSeigneurde l’univers :

« Je vais les purifier par le feu

et je verrai ce qu’ils valent.

Qu’est-ce que je peux faire d’autre

devant les fautes de mon peuple ?

7 La langue de ces gens-là

est comme une flèche qui tue.

Leur bouche dit des mensonges.

Ils parlent gentiment à leur prochain,

mais dans leur cœur, ils lui tendent un piège. »

8 LeSeigneurdéclare :

« Est-ce que je ne dois pas agir contre eux ?

Est-ce que je ne dois pas me venger

d’un peuple comme celui-là ? »

Chant de deuil sur Jérusalem et Judaa. Le Seigneur

9 Sur les montagnes,

je pleure et je me plains.

Je chante un chant de deuil

sur les pâturages du pays.

En effet, tout est brûlé,

plus personne ne passe.

On n’entend plus le bruit des troupeaux.

Tous ont fui,

les oiseaux et tous les autres animaux.

Il ne reste plus rien.

10 LeSeigneurdit :

« Je vais faire de Jérusalem un tas de pierres,

un abri pour les chacals.

Je vais transformer les villes de Juda

en un désert de tristesse,

où personne n’habite. »

11 Est-ce qu’il existe un homme

assez sage pour comprendre ces choses ?

Si leSeigneurlui a parlé,

qu’il explique pourquoi le pays est détruit,

pourquoi il est brûlé

comme le désert où personne ne passe.

12 LeSeigneurdit encore : « C’est parce qu’ils ont abandonné l’enseignement que je leur ai donné. Ils ne m’ont pas écouté, ils ne m’ont pas suivi.

13 Ils ont suivi seulement leurs propres intentions. Leurs parents leur avaient fait connaître les Baals, et ils ont suivi ces dieux.

14 Eh bien, voici ce que je dis, moi, leSeigneurde l’univers, Dieu d’Israël : je vais donner à ce peuple une plante amère à manger et de l’eau empoisonnée à boire.

15 Je vais les faire partir de tous côtés parmi des peuples qu’ils ne connaissent pas, ni eux ni leurs parents. Et j’enverrai la guerre derrière eux pour les supprimer totalement. »

16 Voici le message duSeigneurde l’univers :

« Pensez à appeler les pleureuses,

faites-les venir.

Envoyez chercher les meilleures. »

17 « Vite, qu’elles chantent sur nous une plainte !

Que nos yeux débordent de larmes,

que l’eau inonde nos paupières ! »

18 Oui, on entend chanter une plainte

du côté de Jérusalem :

« Hélas, nous sommes détruits,

couverts de honte !

Nous devons quitter notre pays,

car nos maisons sont démolies. »

19 Vous, les femmes, écoutez donc

ces paroles duSeigneur.

Ouvrez vos oreilles à ce qu’il dit.

Apprenez à vos filles ce chant de deuil,

que chacune enseigne à sa voisine

cette plainte chantée :

20 « La mort monte par nos fenêtres,

elle entre dans nos belles maisons.

Elle emporte les enfants dans les rues

et les jeunes sur les places. »

21 « Toi, Jérémie,

dis encore ce que je déclare, moi, leSeigneur:

“Les morts sont étendus par terre

comme du fumier sur les champs.

Ils ressemblent aux épis coupés,

abandonnés derrière ceux qui récoltent.

Personne ne les ramasse.” »

La vraie sagesse, c’est de connaître le Seigneur

22 Voici ce que leSeigneurdit :

« Le sage ne doit pas se vanter de sa sagesse,

l’homme courageux ne doit pas se vanter de son courage,

le riche ne doit pas se vanter de sa richesse.

23 Si quelqu’un veut se vanter,

qu’il se vante d’être assez intelligent pour me connaître.

En effet, moi, leSeigneur,

je travaille pour établir la bonté,

le droit et la justice sur la terre.

Oui, c’est cela qui me plaît. »

Voilà ce que leSeigneurdéclare.

Contre ceux qui sont circoncis seulement dans leur corps

24 LeSeigneurdéclare : « Le jour vient où j’agirai contre tous ceux qui sont uniquement circoncis dans leur corps :

25 les Égyptiens, Judéens, Édomites, Ammonites, Moabites, et les habitants du désert, qui se rasent le visage sur les côtés. En effet, tous ces peuples ne sont pas vraiment circoncis, et les Israélites eux-mêmes ne sont pas circoncis pour moi, leSeigneur. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/9-afae1c91865cde6106eb87bca41fb520.mp3?version_id=133—

Le Dieu vivant fera disparaître les faux dieux

1 Gens d’Israël, écoutez la parole que leSeigneurvous adresse !

2 Voici ce qu’il dit :

« N’imitez pas les autres peuples !

N’ayez pas peur des signes qui viennent du ciel.

Ce sont les autres peuples qui en ont peur.

3 Oui, les coutumes des autres peuples ne valent rien.

Ils coupent du bois dans la forêt,

et le sculpteur taille une statue de faux dieu avec un ciseau.

4 Il la décore avec de l’or ou de l’argent.

Il la fixe avec des clous et un marteau

pour qu’elle tienne bien debout.

5 Ces dieux ressemblent

# à un épouvantaildans un champ de concombres.

Ils ne parlent pas.

Il faut les porter,

parce qu’ils ne peuvent pas marcher.

N’ayez pas peur d’eux :

ils ne peuvent pas faire de mal.

Mais ils ne peuvent pas faire de bien non plus. »

6 Personne n’est comme toi,Seigneur.

Tu es grand,

ta puissance te rend célèbre.

7 Tous devraient te respecter, roi des peuples !

C’est cela qui t’est dû.

En effet,

parmi tous les sages du monde,

dans tous les royaumes,

personne n’est comme toi.

8 Ces gens sont tous complètement stupides.

Leurs dieux ne peuvent rien leur apprendre,

ils sont en bois.

9 Un artisan les fabrique,

un fondeur de métaux les décore

avec des feuilles d’argent qui viennent de Tarsis

ou avec de l’or d’Oufaz.

Puis on les habille avec du beau tissu rouge ou violet.

Ce sont des produits fabriqués par des artistes.

10 Mais leSeigneurest un Dieu véritable,

il est le Dieu vivant, roi pour toujours.

Quand il se met en colère,

la terre tremble,

et les peuples ne peuvent rien faire.

11 Voici ce qu’il faut leur dire : les dieux qui n’ont fait ni le ciel ni la terre seront chassés de la terre, et ils disparaîtront sous le ciel.

12 LeSeigneura montré sa puissance en créant la terre,

il a montré sa sagesse en établissant le monde,

il a montré son intelligence en déroulant le ciel.

13 Quand sa voix gronde,

des torrents d’eau se groupent dans le ciel.

Il fait monter de gros nuages du bout de la terre.

Il lance les éclairs pour que la pluie tombe.

Il fait sortir le vent de ses abris.

14 Alors les gens restent tous là,

stupides, sans comprendre.

Tous les fondeurs ont honte de leurs faux dieux.

Ces statues sont trompeuses :

il n’y a en elles aucun souffle de vie.

15 Elles ne valent rien,

elles font seulement rire.

Le jour où leSeigneuragira contre elles,

elles disparaîtront.

16 Mais Dieu, qui est le trésor d’Israël,

ne leur ressemble pas.

Lui, c’est le créateur de l’univers,

et la tribu d’Israël lui appartient.

Il a pour nom «Seigneurde l’univers ».

Le malheur est prochea. Jérémie

17 Jérusalem, toi qui es attaquée,

ramasse tes bagages par terre.

18 En effet, voici ce que leSeigneurdit :

« Cette fois, je jetterai au loin les habitants du pays,

comme la pierre d’une fronde.

Et je veillerai de très près

à les faire arriver au but. »

19 « Hélas, quelle catastrophe pour moi !

Ma blessure ne peut pas guérir.

Je me disais :

ma souffrance est légère,

je peux la supporter.

20 Mais ma tente est détruite,

toutes ses cordes sont arrachées.

Mes enfants m’ont quittée,

ils sont partis.

Il n’y a plus personne

pour remonter ma tente,

pour tendre ma toile. »

21 Cela est arrivé à cause des chefs.

Ils ont été stupides,

ils n’ont pas cherché leSeigneur.

C’est pourquoi ils n’ont pas réussi,

et tous ceux qu’ils dirigeaient

sont partis de tous côtés.

22 Écoutez le bruit qui approche.

# C’est un grand bouleversement qui vient du nord.

Il va faire des villes de Juda

un désert de tristesse,

un abri pour les chacals.

Jérémie prie au nom de son peuple

23 Seigneur, je le sais,

les humains ne sont pas maîtres de leur vie.

Celui qui marche

n’est pas capable d’assurer ses pas.

24 Corrige-moi,Seigneur, mais avec mesure.

Ne te fâche pas, sinon tu me briseras.

25 Mets-toi plutôt en colère

contre les peuples qui ne te connaissent pas,

contre les gens qui ne font pas appel à toi.

En effet, ils ont dévoré ton peuple,

ils l’ont dévoré complètement,

ils ont détruit son pays.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/10-10556a61fc426e24ed5bde3ea393825e.mp3?version_id=133—

Le peuple de Dieu n’a pas respecté son alliance avec lui

1 Voici les paroles que leSeigneura adressées à Jérémie :

2 « Respectez les paroles de mon alliance avec vous. Tu parleras aux gens de Juda et aux habitants de Jérusalem.

3 Tu leur diras : “Voici ce que dit leSeigneur, Dieu d’Israël : celui qui ne respecte pas les paroles de cette alliance, qu’il soit maudit !

4 Autrefois, j’ai fait sortir vos ancêtres d’Égypte, de ce feu à fondre le fer. À ce moment-là, je leur ai déjà proposé cette alliance. Je leur ai dit : Écoutez mes paroles, obéissez-leur comme je vous le commande. Alors vous serez mon peuple, et moi, je serai votre Dieu.

5 Ainsi je tiendrai la promesse que j’ai faite à vos ancêtres. Je leur donnerai un pays qui déborde de lait et de miel. C’est là où vous êtes aujourd’hui.” »

J’ai répondu : « Oui,Seigneur. »

6 LeSeigneurm’a encore dit : « Annonce ce message dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem : “Respectez les paroles de cette alliance et obéissez-leur.

7 Quand j’ai fait monter d’Égypte vos ancêtres, je les ai avertis avec force. De la même façon, je passe mon temps à vous avertir, vous aussi, en répétant : Écoutez ce que je vous dis.”

8 Mais ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas été attentifs. Ils ont suivi leurs intentions mauvaises. Alors j’ai appliqué contre eux toutes les paroles de cette alliance qu’ils n’ont pas respectée malgré mes ordres. »

9 Ensuite leSeigneura ajouté : « Les gens de Juda et les habitants de Jérusalem ont fait un complot.

10 Ils ont répété les fautes de leurs ancêtres, qui refusaient d’écouter mes paroles. Ils ont suivi d’autres dieux pour les adorer. Les gens d’Israël et ceux de Juda ont brisé l’alliance que j’avais établie avec leurs ancêtres.

11 « Eh bien, je le dis, moi, leSeigneur: Je vais faire venir sur eux un malheur auquel ils ne pourront pas échapper. Quand ils m’appelleront au secours, je ne les écouterai pas.

12 Alors les habitants de Jérusalem et des autres villes de Juda appelleront au secours les dieux auxquels ils offrent de l’encens. Mais ces dieux ne pourront pas les sauver au moment du malheur.

13 Le peuple de Juda a autant de dieux que de villes. Et à Jérusalem, il a dressé autant d’autels qu’il y a de rues, pour offrir des sacrifices à Baal-la-Honte.

14 Et toi, Jérémie, ne me demande rien pour ce peuple. Ne fais monter vers moi aucune prière, aucun cri en leur faveur. Non, je n’écouterai pas quand ils crieront vers moi dans leur malheur. »

Le Seigneur détruira le peuple qu’il a planté comme un arbre

15 « Le peuple que j’aime, moi, leSeigneur,

réalise ses mauvaises intentions.

Qu’est-ce qu’il vient faire dans mon temple ?

Les promesses qu’il me fait

ou la viande qu’il m’offre,

peuvent-elles éloigner de lui le malheur ?

Est-ce ainsi qu’il pense y échapper ?

16 Je lui avais donné un nom :

“Olivier toujours vert aux fruits magnifiques.”

Mais dans un bruit terrible,

je mets le feu à ses feuilles,

et ses branches disparaissent. »

17 C’est leSeigneurde l’univers qui l’a planté. Mais maintenant, il lui annonce un malheur à cause du mal que les gens d’Israël et ceux de Juda ont commis. Ils ont en effet mis leSeigneuren colère en offrant des sacrifices à Baal.

Jérémie est menacé par les gens de son village

18 LeSeigneurm’a prévenu, je suis au courant. Il m’a fait voir ce que mes ennemis préparent.

19 Moi, j’étais comme un agneau qui se laisse facilement conduire à l’abattoir. Je ne savais pas ce qu’ils préparaient contre moi. Ils disaient : « Détruisons l’arbre en pleine force ! Supprimons-le du monde des vivants, et qu’on ne se souvienne plus de son nom ! »

20 Mais toi,Seigneurde l’univers,

tu juges avec justice.

Tu examines les désirs et les pensées de tous.

C’est à toi que je me confie pour être défendu.

Alors je pourrai voir comment tu me vengeras.

21 Eh bien, voici une parole duSeigneurcontre les gens d’Anatothqui veulent ma mort. Ils me disent : « Arrête de faire le prophète au nom duSeigneur, sinon nous te tuerons. »

22 Voici donc les paroles duSeigneurde l’univers : « Je vais agir contre ces gens-là. Leurs jeunes gens seront tués à la guerre, leurs fils et leurs filles mourront de faim.

23 L’année où j’agirai contre les habitants d’Anatoth en leur envoyant le malheur, personne ne restera en vie. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/11-01715e8393fdf48299dc3be3af9a9f13.mp3?version_id=133—

1 Toi,Seigneur, tu es juste,

je ne peux rien te reprocher.

Pourtant, je voudrais parler de justice avec toi :

Les gens mauvais réussissent dans la vie. Pourquoi ?

Ceux qui te sont infidèles vivent en paix. Pourquoi donc ?

2 Tu les as plantés, ils ont fait des racines,

ils grandissent, ils portent des fruits.

Ils ont toujours ton nom à la bouche,

pourtant leur cœur est loin de toi.

3 Mais moi,Seigneur,

tu me connais, tu me vois,

tu sais bien que mon cœur est avec toi.

Les gens mauvais, mets-les de côté,

comme des moutons pour l’abattoir.

Mets-les à part pour le jour de la destruction !

4 Jusqu’à quand le pays va-t-il être en deuil ? Jusqu’à quand les champs vont-ils rester secs ? Les bêtes et les oiseaux du pays meurent, parce que ses habitants sont mauvais. Ils disent : « Jérémie ne sera plus là pour voir ce qui nous arrive. »

5 LeSeigneurme dit :

« Si tu ne peux pas suivre

ceux qui font la course à pied,

comment pourras-tu lutter

avec un cheval de course ?

Si tu te sens en sécurité

seulement dans un pays où tout va bien,

qu’est-ce que tu feras

dans les buissons le long du Jourdain ?

6 « En effet, même ceux de ta tribu, même ceux de ta famille te trahissent. Ils rassemblent des gens contre toi, et tu ne le sais pas. N’aie pas confiance en eux quand ils te parlent gentiment. »

Le Seigneur abandonne son temple et son peuple

7 « J’abandonne ma maison,

je quitte ce qui m’appartient.

Je livre ce peuple très aimé

au pouvoir de ses ennemis.

8 Ceux qui m’appartiennent

se sont conduits avec moi

comme des lions de la brousse.

Ils ont rugi contre moi,

c’est pourquoi je les déteste.

9 Ceux qui m’appartiennent,

est-ce qu’ils sont maintenant

comme un oiseau de toutes les couleurs

attaqué de tous côtés par les vautours ?

Allez ! Rassemblez toutes les bêtes sauvages !

Faites-les venir pour le repas !

10 Beaucoup de bergersont détruit ma vigne.

Ils ont marché sur mon terrain,

ils ont changé ma propriété si agréable

en un désert de tristesse.

11 Oui, ils en ont fait une région pleine de tristesse,

marquée par le deuil.

Devant moi,

tout est devenu un désert de tristesse,

le pays entier est détruit,

et cela laisse tout le monde indifférent. »

12 Sur les montagnes nues du désert,

des pillards arrivent.

L’épée duSeigneurdévore tout

d’un bout du pays à l’autre.

Personne n’échappe.

13 Vous aviez semé du blé,

vous récoltez des buissons d’épines.

Vous vous êtes beaucoup fatigués,

mais cela ne sert à rien.

Ces récoltes sont une honte

à cause de la violente colère duSeigneur.

Paroles du Seigneur au sujet des mauvais voisins d’Israël

14 Voici ce que leSeigneurdit au sujet des mauvais voisins de mon peuple : « Ils ont touché à ce qui m’appartient, au territoire que j’ai donné à Israël, mon peuple. Je vais les arracher de leur sol, mais je vais arracher aussi le peuple de Juda du milieux d’eux.

15 Après cela, j’aurai pitié d’eux de nouveau, et je ramènerai chacun sur son territoire, chacun dans son pays.

16 Ces voisins ont appris à mon peuple à faire des serments au nom de Baal. Mais si, à leur tour, ils apprennent vraiment à se conduire comme mon peuple doit le faire, s’ils font des serments en mon nom en disant “Je le jure par leSeigneurvivant”, alors ils trouveront une place au milieu de mon peuple.

17 Pourtant, si l’un de ces peuples ne m’écoute pas, moi, leSeigneurje le déclare : je l’arracherai complètement de son sol et je l’abandonnerai à la mort. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/12-f5a96431b859ed171961e907ae1dbf7c.mp3?version_id=133—

Israël et Juda sont comme une ceinture abîmée

1 Voici ce que leSeigneurm’a dit : « Va acheter une ceinture en lin et mets-la autour de tes reins, mais ne la lave pas. »

2 J’ai donc acheté une ceinture, comme leSeigneurme l’avait commandé, et je l’ai mise autour de mes reins.

3 Une deuxième fois, leSeigneurm’a adressé sa parole :

4 « Prends la ceinture que tu as achetée et que tu portes autour des reins. Va à la rivière Fara. Tu la cacheras là-bas dans le trou d’un rocher. »

5 Je suis donc allé au Fara et j’ai caché la ceinture, comme leSeigneurme l’avait commandé.

6 Longtemps après, leSeigneurm’a dit : « Retourne au Fara et, là-bas, prends la ceinture que je t’ai commandé de cacher. »

7 Je suis donc retourné au Fara, j’ai cherché la ceinture et je l’ai retirée de l’endroit où je l’avais cachée. Mais j’ai constaté que la ceinture était complètement pourrie et qu’elle ne pouvait plus servir.

8 Alors leSeigneurm’a adressé sa parole :

9 « Voici ce que je dis, moi, leSeigneur: C’est ainsi que je ferai pourrir l’orgueil de Juda, le grand orgueil de Jérusalem.

10 C’est un peuple mauvais. Il refuse d’écouter ce que je dis, il suit seulement ses propres intentions. Il s’attache à d’autres dieux pour les servir et les adorer. Eh bien, que ce peuple devienne comme cette ceinture qui ne sert plus à rien ! »

11 LeSeigneurdéclare : « Comme un homme attache sa ceinture autour de ses reins, je m’étais attaché le royaume d’Israël et le royaume de Juda. Je voulais qu’ils soient mon peuple, qu’ils me rendent célèbre et qu’ils me fassent honneur. Je voulais être fier d’eux. Mais ils ne m’ont pas écouté. »

Le Seigneur va briser les gens de son peuple

12 « Tu leur diras : “Voici la parole duSeigneur, Dieu d’Israël : Des jarres sont faites pour être remplies de vin.” S’ils répondent : “C’est sûr, nous le savons déjà”,

13 alors tu leur diras : “Voici ce que leSeigneurdit : Je vais rendre complètement ivres tous les habitants de ce pays, les rois qui occupent le siège de David, les prêtres, les prophètes et tous les habitants de Jérusalem.

14 Puis je les briserai l’un contre l’autre, parents contre enfants, moi, leSeigneur, je le déclare. Je ne laisserai personne en vie. Je n’aurai pas de bonté et je serai sans pitié. Rien ne m’empêchera de les détruire.” »

Il faut écouter quand il est encore temps

15 Écoutez, tendez l’oreille,

ne soyez pas orgueilleux.

LeSeigneurvous parle.

16 Rendez gloire auSeigneurvotre Dieu

avant que la nuit vienne,

avant que vos pieds heurtent dans l’obscurité

une pierre sur les montagnes.

Vous attendez le jour,

mais leSeigneurle change en nuit,

il le couvre d’un sombre nuage.

17 Si vous n’écoutez pas cet avertissement,

je pleurerai en secret à cause de votre orgueil.

Mes yeux déborderont de larmes,

parce que le troupeau duSeigneurpart en déportation.

Message du Seigneur pour la famille royale

18 Dis au roi et à la reine mère :

« Asseyez-vous par terre,

parce que votre magnifique couronne

est tombée de votre tête.

19 Les villes du sud sont fermées,

personne n’ouvre plus leurs portes.

Oui, les habitants de Juda ont été déportés,

ils sont tous partis en exil. »

Jérusalem a perdu son honneur

20 « Jérusalem, lève les yeux et regarde :

tes ennemis arrivent du nord.

Où est le troupeau que je t’ai confié ?

Où sont les moutons qui te rendaient si fière ?

21 Tu as habitué certains à être tes amis.

Qu’est-ce que tu diras

quand ces gens-là agiront contre toi pour te dominer ?

Tu vas souffrir comme une femme au moment d’accoucher.

22 Alors tu demanderas :

“Pourquoi est-ce que cela nous arrive ?”

Eh bien, si on relève ton vêtement,

si on te fait violence,

c’est parce que tu as commis des fautes très graves.

23 « Est-ce qu’un Éthiopien

peut changer la couleur de sa peau ?

Est-ce qu’un léopard peut enlever ses taches ?

Non !

Et vous qui avez l’habitude d’agir mal,

vous ne pouvez pas agir bien.

24 Je vais donc vous faire partir de tous côtés,

comme la paille légère emportée par le vent du désert. »

25 LeSeigneurdéclare :

« Jérusalem, voici le sort qui t’attend,

la part que je garde pour toi.

En effet, tu m’as oublié

pour mettre ta confiance dans les faux dieux.

26 Moi aussi,

je vais relever ton vêtement jusqu’à ton visage,

et on te verra toute nue.

27 Ah ! tes adultères,

tes appels passionnés,

ta prostitution honteuse !

Sur les collines et dans les champs,

j’ai vu tes horribles faux dieux.

Quel malheur, Jérusalem,

tu ne veux pas te rendre pure !

Cela va durer combien de temps encore ? »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/13-95a9fa32d60f96fb988d9c13bdd47734.mp3?version_id=133—

Paroles du Seigneur au sujet de la sécheresse

1 Voici les paroles que leSeigneura adressées à Jérémie au sujet de la sécheresse.a. Plainte

2 « Le peuple de Juda est en deuil,

et ses villes perdent leurs forces.

Les gens sont tristes, assis par terre.

Le cri de Jérusalem monte vers le ciel.

3 Les notables envoient leurs serviteurs chercher de l’eau.

Ceux-ci arrivent près des citernes,

ils ne trouvent pas d’eau.

Ils reviennent avec leurs récipients vides.

Ils sont déçus, ils sont tristes

et baissent la tête.

4 Partout, le sol est fendu,

parce que la pluie n’est pas tombée.

Alors les paysans sont déçus

et baissent la tête.

5 Il n’y a plus d’herbe.

Même la biche dans les champs

abandonne le petit

qu’elle vient de mettre au monde.

6 Les ânes sauvages s’arrêtent

sur les collines sans arbres.

Ils reniflent l’air comme des chacals.

Leurs yeux se fatiguent à chercher de l’herbe,

mais il n’y en a plus. »

7 « Si nos fautes nous accusent,

fais quelque chose,Seigneur,

à cause de ton nom.

Oui, nous t’avons souvent trahi,

nous sommes coupables envers toi.

8 Seigneur,

Israël met son espoir en toi,

tu l’as sauvé au moment du malheur.

Et maintenant,

tu es comme un étranger dans ce pays,

comme un voyageur de passage pour une seule nuit.

Pourquoi ?

9 Tu es comme un homme sans force,

comme un combattant qui ne peut sauver personne.

Pourquoi donc ?

Pourtant,

tu es au milieu de nous,Seigneur,

nous sommes consacrés à toi,

ne nous abandonne pas. »

10 Voici ce que leSeigneurdit pour ce peuple : « Oui, ces gens-là aiment courir un peu partout, selon leur envie. » Mais cela ne plaît pas auSeigneur. Maintenant il se souviendra de leurs fautes et il punira leurs péchés.

11 LeSeigneurm’a dit : « Ne me demande rien pour le bonheur de ce peuple.

12 Même s’ils jeûnent, je n’écouterai pas leur prière. Même s’ils m’apportent des sacrifices et des offrandes, je ne les accepterai pas. Mais je vais les faire mourir par la guerre, la famine et la peste. »d. Jérémie

13 J’ai répondu : « Hélas ! Seigneur Dieu, les prophètes disent au peuple : “Vous ne connaîtrez ni la guerre ni la famine, mais Dieu vous donnera une paix véritable ici.” »e. Le Seigneur

14 LeSeigneurm’a répondu : « Ces prophètes disent qu’ils parlent de ma part. C’est un mensonge. Je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai rien commandé, je ne leur ai pas parlé. Leurs visions sont des mensonges, ce qu’ils annoncent ne vaut rien, ils l’inventent eux-mêmes.

15 C’est pourquoi, voici ce que moi, leSeigneur, je dis contre ces prophètes : “Ces hommes-là disent qu’ils parlent de ma part, mais je ne les ai pas envoyés. Ils racontent qu’il n’y aura dans ce pays ni guerre ni famine. Or, c’est par la guerre et la famine qu’ils disparaîtront tous !

16 La famine et la guerre tueront les gens à qui ils ont annoncé ces choses. Leurs corps seront jetés dans les rues de Jérusalem et il n’y aura personne pour les enterrer, eux et leurs femmes, leurs fils et leurs filles. Je ferai retomber sur eux le mal qu’ils ont commis.” »

Quatre malheurs vont frapper le peuple de Judaa. Plainte

17 « Voici ce que tu leur diras : Si seulement mes yeux débordaient de larmes,

sans arrêt, de jour et de nuit !

Oui, une véritable catastrophe

a frappé mon pauvre peuple.

Sa blessure ne peut vraiment pas guérir.

18 Quand je sors dans les champs,

je ne vois que des gens tués par la guerre.

Quand je rentre en ville,

je ne vois que des gens qui souffrent de la faim.

Les prophètes, les prêtres circulent à travers le pays :

ils ne comprennent pas. »

19 «Seigneur, est-ce que tu as vraiment rejeté Juda ?

Est-ce que Sion te dégoûte ?

Tu nous frappes,

et aucune guérison n’est possible.

Pourquoi donc ?

Nous comptions sur la paix,

mais rien de bon n’arrive.

Nous attendions le moment de la guérison,

mais c’est la peur qui vient.

20 Seigneur, nous reconnaissons

que nous avons mal agi.

Nous reconnaissons les fautes de nos ancêtres.

Nous avons péché contre toi.

21 À cause de ton nom,

# ne repousse pas ton siège plein de gloire,

ne le méprise pas.

Souviens-toi de l’alliance que tu as établie avec nous,

ne la brise pas.

22 Parmi les faux dieux des autres peuples,

est-ce qu’il y en a un qui peut envoyer la pluie ?

Est-ce que c’est le ciel lui-même qui fait tomber l’eau ?

Est-ce que ce n’est pas toi,Seigneur?

Notre Dieu, nous mettons donc notre espoir en toi.

Oui, c’est toi qui fais toutes ces choses ! »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/14-4e5bafd1c87d568c361dde92a2a0cf73.mp3?version_id=133—

1 LeSeigneurm’a dit : « Même si Moïse et Samuel interviennent auprès de moi, je resterai indifférent à ce peuple. Chasse-le loin de moi, qu’il parte !

2 Si les gens te demandent où ils doivent aller, tu leur répondras : Voici ce que leSeigneurdit :

Chacun doit suivre son chemin.

Pour les uns, ce sera la peste,

pour d’autres la guerre,

pour d’autres la famine,

d’autres enfin seront déportés. »

3 LeSeigneurdéclare : « J’agirai contre eux de quatre manières : l’épée les tuera, les chiens les traîneront plus loin, les charognards et les chacals les dévoreront et les feront disparaître.

4 Ainsi, tous les royaumes de la terre trembleront de peur en les voyant. C’est le résultat du mal que Manassé, fils d’Ézékias et roi de Juda, a commis à Jérusalem. »

Le Seigneur est fatigué d’avoir pitié

5 LeSeigneurdit :

« Qui donc aura pitié de toi, Jérusalem ?

Qui te plaindra ?

Qui fera un détour pour demander comment tu vas ?

Personne !

6 LeSeigneurdéclare :

C’est toi qui m’as repoussé,

tu m’as tourné le dos.

Alors j’ai agi contre toi

et je t’ai détruite.

Je suis fatigué d’avoir pitié.

7 Dans chaque ville du pays, j’ai levé mon van

pour faire partir mon peuple de tous côtés.

Je l’ai détruit en le privant de ses enfants,

mais ils n’ont pas changé leur vie.

8 J’ai rendu leurs veuves plus nombreuses

que les grains de sable au bord de la mer.

En plein midi,

j’ai envoyé le malheur à la mère du jeune soldat.

Soudain, j’ai fait tomber sur elle une peur terrible.

9 Celle qui a eu sept enfants n’est plus rien.

Elle perd son souffle.

Pour elle, le soleil s’est couché en plein jour.

Elle est couverte de honte,

elle a perdu son honneur.

Ceux qui sont restés en vie,

je les ferai mourir à la guerre,

en présence de leurs ennemis. »

Voilà ce que leSeigneurdéclare.

Jérémie se plaint, et le Seigneur lui réponda. Jérémie

10 Ma mère, c’est pour mon malheur

que tu m’as mis au monde !

Dans tout le pays,

les gens sont contre moi,

et ils m’en veulent.

Je n’ai pourtant pas prêté d’argent

et je n’ai pas demandé qu’on m’en prête.

Mais tout le monde me maudit !

11 Pourtant leSeigneurm’a dit :

Je le jure, je te délivrerai pour ton bonheur.

Je le jure, j’amènerai l’ennemi à te supplier

au moment du malheur et du danger.

12 Est-ce que le fer peut casser l’acier ou le bronze ?

13 « Juda,

je vais livrer au pillage tes richesses et tes trésors,

tu ne recevras rien en échange.

C’est la conséquence de toutes les fautes

que tu as commises sur tout ton territoire.

14 Je ferai de toi l’esclave de tes ennemis

dans un pays que tu ne connais pas.

Oui, ma colère a allumé un feu

qui va brûler contre vous. »

15 Toi,Seigneur, tu sais tout !

Pense à moi, agis en ma faveur.

Venge-moi de ceux qui me font du mal.

Ne me laisse pas souffrir

parce que tu es patient avec eux.

Reconnais ceci :

c’est à cause de toi que je supporte des insultes.

16 Quand tes paroles se présentaient à moi,

je les dévorais.

Elles me donnaient de la joie,

mon cœur était en fête.

En effet, je t’appartiens,

Seigneur, Dieu de l’univers.

17 Je ne me suis pas assis

au milieu des moqueurs pour m’amuser.

Mais tu m’as forcé à rester à l’écart,

parce que tu m’as rempli de colère.

18 Ma souffrance est sans fin. Pourquoi ?

Ma blessure ne peut pas être guérie,

elle ne veut pas se fermer. Pourquoi donc ?

Vraiment, tu es devenu pour moi

comme un ruisseau tantôt plein d’eau, tantôt sec,

et sur lequel on ne peut pas compter.

19 Voici ce que leSeigneurme dit :

« Si tu reviens vers moi,

je te reprendrai à mon service.

Si tu es prêt à dire des paroles de valeur

au lieu de choses sans importance,

tu seras de nouveau mon porte-parole.

C’est aux gens de Juda de revenir vers toi,

ce n’est pas à toi de revenir vers eux.

20 Devant eux, je te rendrai résistant

comme un mur de bronze qu’on ne peut pas renverser.

Ils te combattront,

mais ils ne pourront rien contre toi.

Oui, je suis avec toi pour te sauver

et te délivrer.

Moi, leSeigneur, je le déclare.

21 Je t’arracherai à la main des méchants,

je te délivrerai du pouvoir des gens violents. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/JER/15-297a5070abb66f349e30e6d09cc19af9.mp3?version_id=133—