Bible Parole de Vie (PDV)

Les Israélites exilés reviendront sur leur terre

1 LeSeigneuraura pitié de Jacob. Oui, il montrera encore qu’il a choisi Israël. Il installera les Israélites sur leur terre. Les étrangers s’uniront à eux et ils feront partie du peuple de Jacob.

2 Les autres peuples viendront chercher Israël pour le ramener dans son pays. Et là, sur la terre qui appartient auSeigneur, le peuple d’Israël prendra ces gens comme esclaves, les hommes et les femmes. De cette façon, il gardera prisonniers ceux qui l’avaient fait prisonnier, il sera le maître de ceux qui l’écrasaient.

Chant sur la mort du roi de Babylone

3 Israël, un jour, leSeigneurte donnera du repos après tes souffrances, après tes épreuves et le dur esclavage que tu as connus.

4 À ce moment-là, tu chanteras ce poème pour te moquer du roi de Babylone :

Celui qui nous écrasait sous son pouvoir a disparu !

C’est la fin de sa violence !

Hélas pour lui !

5 LeSeigneura détruit

le pouvoir des gens mauvais.

Il a brisé le bâton de commandement

6 qui, sans arrêt,

frappait les peuples avec colère,

les écrasait avec violence

et les faisait souffrir durement.

7 Maintenant, toute la terre est tranquille,

elle se repose.

Les gens poussent des cris de joie.

8 Même les arbres se réjouissent

à cause de ce qui t’arrive.

Les cyprès et les cèdres du Liban disent :

« Depuis que tu es dans la tombe,

personne ne monte plus pour nous abattre. »

9 En bas, le monde des morts se met à bouger

pour venir t’accueillir quand tu viendras.

Pour toi, il réveille les morts,

tous les grands de ce monde.

Il fait lever de leurs sièges

tous les rois des peuples.

10 Tous prennent la parole pour te dire :

« Toi aussi, tu es sans force comme nous.

Maintenant, tu nous ressembles ! »

11 Au son de tes harpes,

ta grandeur est descendue dans le monde des morts.

Tu as comme matelas la pourriture,

et les vers comme couverture.

12 Comment est-ce possible ?

Toi, l’étoile brillante du matin,

tu es tombée du ciel !

Tu as été jeté à terre,

toi qui renversais les peuples !

13 Tu pensais :

« Je monterai jusqu’au ciel,

je dresserai mon siège royal

au-dessus des étoiles de Dieu.

Je m’installerai sur la montagne

où les dieux se réunissent,

# à l’extrême nord.

14 Je monterai au sommet des nuages,

je serai comme le Dieu très-haut. »

15 Mais tu es descendu dans le monde des morts,

jusqu’au fond du grand trou.

16 Ceux qui te voient

te regardent attentivement.

Ils se demandent :

« Est-ce bien lui,

l’homme qui faisait trembler la terre,

qui secouait les royaumes ?

17 Est-ce bien lui

qui changeait le monde en désert,

qui détruisait les villes

et refusait de libérer les prisonniers ? »

18 Tous les rois des peuples,

oui, tous, reposent avec honneur,

chacun dans sa tombe.

19 Mais toi, tu es jeté dehors,

loin de ta tombe.

Tu es comme un enfant mort à la naissance

qui dégoûte les gens.

Tu es comme un mort écrasé,

tu es couvert d’hommes tués,

transpercés par l’épée

et déposés sur les pierres

au fond du grand trou.

20 Mais tu ne seras pas enterré avec eux,

parce que tu as détruit ton pays,

tu as fait disparaître ton peuple.

L’espèce des criminels

sera oubliée pour toujours.

21 Il faut se préparer à tuer les fils

pour les crimes de leurs pères.

Il ne faut pas qu’ils se lèvent

pour conquérir le monde

et couvrir de villes toute la terre.

22 LeSeigneurde l’univers déclare : « Je me dresserai contre les Babyloniens. Je supprimerai le nom de Babylone, ses habitants qui sont restés en vie, leurs enfants et tous ceux qui viendront après eux.

23 Je ferai de cette ville un marécage, où les chouettes habiteront. Je la balaierai avec un balai qui détruit. C’est moi, leSeigneurde l’univers, qui le déclare. »

Le Seigneur détruira le pouvoir des Assyriens

24 LeSeigneurde l’univers fait ce serment :

« Je le jure,

ce que j’ai prévu, cela arrivera,

oui, ce que j’ai décidé, cela se réalisera.

25 Je détruirai le pouvoir des Assyriens dans mon pays,

je les écraserai sur mes montagnes.

Ils font peser leur pouvoir sur mon peuple comme un joug,

je l’enlèverai.

Ils placent sur ses épaules

une lourde charge,

je la ferai descendre. »

26 Voilà la décision

que leSeigneura prise

contre le monde entier,

voilà sa menace contre tous les peuples.

27 Quand leSeigneurde l’univers

a pris une décision,

qui peut l’arrêter ?

Quand il lève son poing menaçant,

qui peut le détourner ?

Message contre les Philistins

28 Ce message a été donné l’année où le roi Akaz est mort.

29 Le bâton qui vous frappait, Philistins,

a été brisé,

mais ne vous réjouissez pas de cela.

En effet, une vipère sortira du serpent mort,

# et la vipère donnera naissance à un dragonvolant.

30 Les pauvres seront bien nourris,

les malheureux se reposeront en sécurité.

Mais vous, Philistins,

vos ennemis vous feront tous mourir de faim

et ils tueront ceux qui seront restés en vie.

31 Vous, portes des villes, pleurez !

Vous, les villes, poussez des cris !

La Philistie tout entière est découragée

# parce qu’un nuage de fumée arrive du nord.

Chez les ennemis, personne ne s’éloigne

des troupes de combattants.

32 Quelle réponse donner

aux messagers des Philistins ?

Ceci : leSeigneurlui-même a fondé Sion.

C’est là que les pauvres de son peuple seront en sécurité.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/14-8c2856f132012682ff671098a2297cdb.mp3?version_id=133—

Message au sujet de Moab

1 Message au sujet de Moab.

Oui, en une nuit,

la ville d’Ar-en-Moab a été détruite,

en une nuit, elle a disparu.

Oui, en une nuit,

la ville de Quir-en-Moab a été détruite,

en une nuit, elle a disparu.

2 Les habitants de Dibon sont montés

au lieu sacré pour pleurer.

Les Moabites chantent des chants de deuil

à Nébo et à Mèdeba.

Toutes les têtes sont rasées,

# toutes les barbes sont coupées.

3 Dans les rues,

ils portent des habits de deuil.

Sur les terrasses des maisons

et sur les places,

ils chantent des chants de deuil,

et tout le monde pleure.

4 À Hèchebon, à Élalé,

les gens appellent au secours.

On les entend jusqu’à Yahas.

C’est pourquoi les soldats de Moab

poussent des cris,

ils sont découragés.

5 J’appelle au secours pour aider Moab.

Ses habitants fuient jusqu’à Soar,

jusqu’à Églath-Selissia.

Ils montent la pente de Louhith en pleurant.

Sur le chemin de Horonaïm, ils crient :

« Tout est détruit. Quel malheur terrible ! »

6 L’oasis de Nimrim

est devenue un désert de tristesse.

Les plantes sont sèches, l’herbe a disparu,

il n’y a plus rien de vert.

7 C’est pourquoi les gens prennent les biens

qui leur restent, ce qu’ils ont pu garder.

Ils les emportent plus loin,

au-delà du torrent des Peupliers.

8 On entend des appels au secours

tout autour du territoire de Moab.

On entend ces cris de deuil jusqu’à Églaïm,

jusqu’au puits d’Élim.

9 La rivière qui passe à Dimon est pleine de sang.

Le Seigneur dit :

« Je vais envoyer à Dimon de nouveaux malheurs :

un lion va attaquer les Moabites encore en vie,

qui seront restés dans leur pays ! »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/15-357de6ab2e41541fb3da78e433290ce3.mp3?version_id=133—

Moab demande l’aide de Jérusalem

1 Les chefs de Moab disent :

« Depuis le Rocher-au-désert,

# envoyez des béliers au maître du pays,

au roi de Juda, sur la montagne de Sion. »

2 Les femmes de Moab se trouvent

aux points de passage du torrent de l’Arnon.

Elles ressemblent à des oiseaux qui fuient,

chassés loin de leur nid.

3 Les Moabites demandent à Jérusalem :

« Donne-nous un conseil,

prends une décision.

En plein jour,

couvre-nous pour nous protéger,

comme la nuit qui étend son ombre.

Cache nos réfugiés,

ne trahis pas ceux qui fuient.

4 Laisse nos réfugiés habiter chez toi,

offre-leur un abri contre le destructeur.

Celui qui nous écrase ne vivra pas toujours,

les destructions vont s’arrêter.

Celui qui nous détruit va quitter notre pays.

5 Alors, grâce à ta bonté,

le pouvoir du roi sera solidement établi.

Il dirigera le royaume de David

avec fidélité.

Il sera comme un juge

attentif au respect des lois

et ardent pour faire justice. »

Jérusalem ne peut rien pour le royaume de Moab

6 Nous avons entendu parler

de l’orgueil de Moab.

Quel orgueil immense ! Quel mépris !

Quelle assurance ! Quelle prétention !

Mais ce qu’il dit est creux.

7 Maintenant, les Moabites pleurent sur Moab,

tout le monde pleure.

# Ils gémissent en regrettant les gâteaux de raisin

qu’on faisait à Quir-Hérès.

Ils sont complètement découragés.

8 Les plantations de Hèchebon sont sans vie,

comme les vignes de Sibma.

Avant, le vin de ces vignes

rendait ivres les maîtres des peuples.

Elles s’étendaient jusqu’à Yazer,

elles poussaient

un peu partout dans le désert,

leurs branches s’étendaient

au-delà de la mer Morte.

9 C’est pourquoi je pleure

avec les gens de Yazer

sur les vignes de Sibma.

Je vais vous arroser de mes larmes,

toi, Hèchebon et toi, Élalé.

En effet, un cri de guerre est tombé

sur votre raisin, sur votre récolte.

10 La joie débordante a disparu

de vos plantations d’arbres fruitiers.

Dans les vignes,

on n’entend plus ni chants ni cris de joie.

Plus personne n’écrase le vin dans les cuves,

il n’y a plus de cris rythmés.

11 C’est pourquoi mon cœur pleure sur Moab.

Ma plainte est comme un air de harpe.

Je gémis sur Quir-Hérès.

12 On voit le peuple de Moab se fatiguer

pour aller sur les hauteurs.

Il entre dans son lieu sacré pour prier,

mais cela ne sert à rien.

13 Voilà la parole que leSeigneura dite autrefois au sujet de Moab.

14 Et maintenant, leSeigneurannonce : « Dans trois ans exactement, les grands de Moab et ses nombreux habitants ne représenteront plus rien. Ceux qui resteront seront peu de chose, très peu de chose, rien d’important. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/16-be1307f843f67568b6ae5bfa207c43b4.mp3?version_id=133—

Message contre Damas et Israël

1 Message au sujet de Damas.

Bientôt Damas ne sera plus une ville,

elle ne sera plus qu’un tas de pierres.

2 Les villes qui dépendent d’elle

seront abandonnées pour toujours.

Elles serviront aux troupeaux.

Ils s’installeront là,

et personne ne les dérangera.

3 Il n’y aura plus de murs de défense

# en Éfraïm.

À Damas, il n’y aura plus de roi.

Ce qui restera des Syriens

ne sera pas plus important que les Israélites.

Voilà ce que leSeigneurde l’univers déclare.

4 Ce jour-là, l’importance d’Israël diminuera,

il n’aura plus beaucoup de poids.

5 Ce sera comme après la récolte,

quand le paysan a ramassé le blé

et rassemblé les gerbes.

Ce sera comme dans la vallée des Refaïtes

après la récolte des épis.

6 Il restera d’Israël peu de chose.

Ce pays ressemblera à un olivier

après la récolte des olives.

Il reste deux ou trois fruits

en haut de l’arbre,

et quatre ou cinq

sur les branches les plus chargées.

Voilà ce que déclare leSeigneur, Dieu d’Israël.

7 Ce jour-là, les êtres humains tourneront leurs regards vers leur Créateur, ils lèveront les yeux vers le Dieu saint d’Israël.

8 Ils ne tourneront plus les yeux vers les autels qu’ils ont fabriqués eux-mêmes. Ils ne regarderont plus les poteaux sacrés ni les brûle-parfums qu’ils ont faits de leurs mains.

9 Ce jour-là, les villes bien protégées en Israël deviendront un désert de tristesse. En effet, elles seront abandonnées, comme les villes des Hivites et des Amorites ont été abandonnées autrefois à l’arrivée des Israélites.

10 Israël, tu as oublié le Dieu qui te sauve.

Tu ne te souviens pas du Rocher qui te protège

# C’est pourquoi tu fais pousser des plantes agréables,

et tu sèmes des graines étrangères.

11 Le jour où tu les plantes,

tu les vois pousser.

Ce que tu as semé le matin

donne des fleurs le jour même.

Mais la récolte disparaît

quand la maladie arrive,

et c’est un mal qui ne guérit pas.

Le bruit des peuples ennemis disparaît devant la menace du Seigneur

12 Quel malheur !

Voici des peuples nombreux.

Le bruit qu’ils font

est pareil au grondement des mers.

Ils rugissent

comme les vagues puissantes d’une mer en colère.

13 Le rugissement des peuples est pareil

au rugissement des océans.

Le Seigneur les menace,

et ils fuient au loin.

Ils sont chassés comme la paille

par le vent des montagnes,

comme les nuages de poussière par la tempête.

14 Le soir, c’est une peur terrible,

avant le matin, ils ont tous disparu.

Voilà ce qui arrivera

à ceux qui nous prennent tout,

voilà la part de ceux qui nous pillent.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/17-d74f0dfbafcb07a5841aeae7f02ef329.mp3?version_id=133—

Déclaration de malheur contre l’Éthiopie

1 Quel malheur pour le pays des bateaux aux deux voiles,

qui se trouve le long des fleuves d’Éthiopie !

2 Il envoie des messagers

qui voyagent sur le Nil

dans des barques de jonc !

Rentrez chez vous, messagers rapides.

Repartez vers votre peuple de haute taille, à la peau brillante,

vers ce peuple qui fait peur ici et partout,

ce peuple puissant qui écrase ses ennemis.

Repartez dans votre pays traversé par des fleuves.

3 Vous tous, habitants du monde,

vous qui couvrez la terre,

regardez, quand on dressera un signal sur les montagnes,

écoutez, quand on fera entendre la corne de bélier !

4 En effet, leSeigneurm’a dit :

« Depuis le lieu où j’habite,

je veux regarder et rester tranquille,

comme la chaleur brûlante en pleine lumière,

comme un nuage de rosée dans la chaleur de la récolte. »

5 Avant la récolte, quand la vigne a fleuri,

quand les fleurs sont devenues des grappes qui mûrissent,

on coupe avec un outil les branches inutiles,

les pousses et les feuilles.

6 De même, les Éthiopiens seront abandonnés

aux aigles des montagnes et aux bêtes sauvages.

Les aigles les dévoreront pendant la belle saison,

et les bêtes sauvages pendant la mauvaise saison.

7 Alors, on apportera des cadeaux auSeigneurde l’univers, de la part de ce peuple de haute taille et à la peau brillante, de ce peuple qui fait peur ici et partout, ce peuple puissant qui écrase ses ennemis, qui vit dans le pays traversé par des fleuves. On apportera ces cadeaux sur la montagne de Sion, là où habite leSeigneurde l’univers.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/18-5092dfa68024148fef1f5fd81016079c.mp3?version_id=133—

Message au sujet de l’Égypte

1 Message au sujet de l’Égypte.

Voici leSeigneur:

il arrive en Égypte,

monté sur un nuage rapide.

Les faux dieux de l’Égypte

tremblent devant lui,

et les Égyptiens se découragent.

2 LeSeigneurdit :

« Je vais dresser les Égyptiens les uns contre les autres,

ils se battront entre eux,

frère contre frère, ami contre ami,

ville contre ville, royaume contre royaume.

3 Les Égyptiens se décourageront,

et je mettrai du désordre dans leurs projets.

Ils consulteront les faux dieux,

les sorciers, les esprits des morts et les devins.

4 Je livrerai l’Égypte

au pouvoir d’un maître sans pitié,

un roi cruel la dirigera. »

Voilà ce que déclare leSeigneurde l’univers, le Maître.

5 L’eau disparaît du Nil,

ce fleuve est complètement sec.

6 Ses rivières sont pourries,

l’eau des canaux d’Égypte diminue,

ils sont en train de se vider.

Les roseaux et les joncs se fanent.

7 Les herbes le long du Nil

et près de l’endroit où il se jette dans la mer,

tout ce qui pousse au bord du fleuve

devient sec.

Le vent l’emporte, il ne reste plus rien.

8 Les pêcheurs se plaignent.

Tous ceux qui pêchent dans le Nil

sont dans la tristesse.

Ceux qui lancent leurs filets sur l’eau

perdent leurs forces.

9 Ceux qui travaillent le lin sont déçus,

les femmes qui le démêlent,

les hommes qui le tissent

ont l’air malades, tellement ils sont inquiets.

10 Les tisserands sont sans force,

tous les ouvriers

qui gagnent leur vie de cette façon

sont désespérés.

11 Les chefs de la ville de Soansont des fous.

Les sages qui conseillent le roi d’Égypte

forment un conseil stupide.

Ils lui disent :

« Je suis un fils des sages,

fils des rois d’autrefois. »

Comment osent-ils lui dire cela ?

12 Roi d’Égypte, où sont-ils donc, tes sages ?

Qu’ils t’apprennent

ce que leSeigneurde l’univers

a décidé contre ton pays !

13 Les chefs de Soan sont devenus fous,

# les chefs de Memphisse trompent.

Ce sont les chefs des provinces

qui entraînent l’Égypte sur un mauvais chemin.

14 LeSeigneurleur a fait perdre la tête.

Oui, ces chefs entraînent l’Égypte

sur un mauvais chemin dans tout ce qu’elle fait.

L’Égypte ressemble à un ivrogne

qui perd l’équilibre en vomissant.

15 Personne ne fait plus rien en Égypte, ni la tête ni la queue, ni les branches de palmier ni les roseaux.

Un jour, le Seigneur sera présent en Égypte

16 Un jour, les Égyptiens seront comme des femmes. Ils trembleront de peur quand leSeigneurde l’univers les menacera en levant le poing.

17 Le pays de Juda sera pour eux un souvenir honteux. Chaque fois qu’on parlera de ce pays devant eux, ils auront peur à cause des décisions que leSeigneurde l’univers a prises contre eux.

18 Un jour, il y aura en Égypte cinq villes où l’on parlera hébreu, et où les gens feront le serment d’appartenir auSeigneurde l’univers. L’une de ces villes s’appellera Ville-du-soleil.

19 Un jour, il y aura un autel pour leSeigneurau centre de l’Égypte, et une pierre dressée pour lui près de sa frontière.

20 Ce sera un signe prouvant que leSeigneurde l’univers est présent en Égypte. Quand les Égyptiens crieront vers leSeigneurà cause de ceux qui les écrasent par l’injustice, il leur enverra un sauveur qui les défendra et les délivrera.

21 LeSeigneurse fera connaître aux Égyptiens, et ce jour-là, les Égyptiens connaîtront leSeigneur. Ils le serviront en lui offrant des sacrifices et des dons. Ils feront des promesses auSeigneuret les réaliseront.

22 LeSeigneurfrappera les Égyptiens. Il les frappera, mais il les guérira. Ils reviendront vers leSeigneur, et lui, il écoutera leurs demandes et les guérira.

23 Un jour, une route ira d’Égypte en Assyrie. Les Assyriens iront en Égypte, et les Égyptiens en Assyrie. Ensemble, ils serviront leSeigneur.

24 Un jour, leSeigneurbénira le monde : Israël sera béni en troisième lieu, avec l’Égypte et l’Assyrie.

25 LeSeigneurde l’univers bénira le monde en disant : « Je bénis l’Égypte, mon peuple, l’Assyrie, que j’ai créée de mes mains, et Israël, la part qui m’appartient. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/19-09ed59d4159fb65e978eabeb34769b62.mp3?version_id=133—

Avertissement pour l’Égypte et l’Éthiopie

1 C’était l’année où Sargon, le roi d’Assyrie, a envoyé le chef de son armée contre la ville d’Asdod, en Philistie. Celui-ci a attaqué la ville et l’a prise.

2 Trois ans avant, leSeigneuravait dit à Ésaïe, fils d’Amots : « Enlève l’habit de deuil que tu portes autour des reins et retire tes sandales. » Ésaïe a obéi et s’est promené sans vêtements et les pieds nus.

L’année où Asdod a été prise,

3 leSeigneura dit par l’intermédiaire d’Ésaïe : « Cela fait trois ans que mon serviteur Ésaïe se promène sans vêtements et les pieds nus. C’est un signe et un avertissement pour l’Égypte et l’Éthiopie.

4 Le roi d’Assyrie fera prisonniers les Égyptiens et déportera les Éthiopiens. Il emmènera les jeunes et les vieux sans vêtements, les pieds nus et les fesses découvertes. Ce sera une honte pour les Égyptiens.

5 Ceux qui ont mis leur confiance dans l’Éthiopie ou qui se vantaient de l’aide de l’Égypte seront effrayés et couverts de honte. »

6 Ce jour-là, ceux qui habitent sur les côtes de la mer Méditerranéediront : « Voilà ce qui arrive à ceux sur qui nous comptions ! Nous voulions nous réfugier chez eux pour recevoir de l’aide et pour être délivrés du roi d’Assyrie. Alors, comment pourrons-nous être sauvés maintenant ? »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/20-2107e4ca8b442da419ef9732aa8f46c6.mp3?version_id=133—

Message annonçant la fin de Babylone

1 Message au sujet du « désert près de la mer ».

Comme un vent violent

qui traverse la région du Néguev,

l’ennemi arrive du désert,

d’un pays qui fait peur.

2 Le Seigneur me fait voir un spectacle terrible :

l’ancien allié devient traître,

le destructeur fait son travail.

Le Seigneur dit :

« Élamites, attaquez !

# Mèdes, entourez la ville !

Je vais faire cesser tout son orgueil. »

3 C’est pourquoi mes reins tremblent.

Je souffre comme une femme au moment d’accoucher.

Je suis trop bouleversé pour entendre,

trop effrayé pour voir quelque chose.

4 Je perds la tête, je tremble de peur.

J’attendais le soir pour me rafraîchir,

maintenant la nuit m’effraie.

5 On prépare le repas, on étend les tapis,

les gens mangent et boivent.

Tout à coup, quelqu’un crie :

« Debout, officiers !

Préparez vos armes ! »

6 Voici ce que le Seigneur me dit :

« Va, place un guetteur.

Il annoncera ce qu’il verra.

7 S’il voit des chars de guerre

tirés par deux chevaux,

des cavaliers sur des ânes,

des cavaliers sur des chameaux,

il doit faire attention, oui, très attention. »

8 Et le guetteur crie :

« Maître, je me tiens sur la tour toute la journée,

je reste à mon poste de garde toute la nuit.

9 Regardez ! Un homme arrive.

Il est sur un char de guerre

tiré par deux chevaux.

Il crie :

“Babylone est tombée,

Babylone est tombée !

Toutes les statues de ses dieux

sont par terre, en morceaux.” »

10 Mon peuple, toi qui as été battu

comme du blé sur la place,

voilà ce que j’ai appris

duSeigneurde l’univers, Dieu d’Israël.

C’est la nouvelle que je t’apporte.

La nuit qui revient toujours

11 Message au sujet de Douma.

# Une voix me crie de Séir:

« Veilleur, qu’est-ce que tu dis de la nuit ?

Veilleur, qu’est-ce que tu dis de la nuit ? »

12 Le veilleur répond :

« Le matin vient, puis la nuit revient.

Si vous voulez encore poser la question,

posez-la, puis revenez une autre fois ! »

Message au sujet de l’Arabie

13 Message au sujet de l’Arabie.

Vous allez passer la nuit dans la brousse en Arabie,

# caravanesde Dédan.

14 Vous qui habitez à Téma,

allez porter de l’eau à ceux qui ont soif,

apportez de la nourriture à ceux qui fuient.

15 Les gens ont fui devant la guerre,

devant les épées prêtes à frapper,

devant les arcs tendus contre eux,

devant la violence des combats.

16 Voici, en effet, ce que le Seigneur m’a dit : « Dans un an exactement, tout le prestige de Quédardisparaîtra.

17 Il restera très peu de monde parmi les tireurs à l’arc, parmi les combattants de Quédar. » Voilà ce que leSeigneur, Dieu d’Israël, a dit.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/21-9e5a3ee1128ae5a7ec90f45cb6923a0c.mp3?version_id=133—

Avertissement à Jérusalem

1 Message au sujet de « la vallée de la vision ».

Habitants de Jérusalem,

pourquoi est-ce que vous montez tous sur les toits ?

2 Jérusalem,

pourquoi es-tu une ville si bruyante

et si agitée, une ville en fête ?

Tes morts ne sont pas tombés à la guerre,

ils n’ont pas été tués au combat.

3 Tous tes officiers ont fui ensemble,

les tireurs à l’arc les ont faits prisonniers.

Tous ceux que les ennemis ont trouvés

ont été faits prisonniers ensemble,

pendant leur fuite.

4 C’est pourquoi je vous dis :

« Ne vous occupez plus de moi,

laissez-moi pleurer des larmes amères.

Mon peuple est détruit,

mais n’essayez pas de me consoler.

5 En effet, aujourd’hui, le Seigneur, Dieude l’univers,

nous a envoyé le désordre, la défaite et la peur. »

Dans la vallée de la vision, un grand mur tombe,

des appels au secours montent vers les montagnes.

6 Les troupes d’Élam portent arcs et flèches.

Il y a des chars avec des combattants,

il y a des cavaliers.

# Les soldats de Quir préparent leur bouclier.

7 Jérusalem, tes plus belles vallées

sont remplies de chars de guerre,

et les cavaliers sont prêts à attaquer

devant tes portes.

8 Le royaume de Juda n’est plus protégé.

Ce jour-là, vous avez tourné les yeux

# vers les armes gardées dans le bâtiment appelé « La Forêt ».

9 Vous avez vu toutes les fentes dans les murs

qui protègent la Ville de David.

Vous avez fait des provisions d’eau

dans le réservoir inférieur.

10 Vous avez compté les maisons de Jérusalem,

vous en avez détruit certaines

pour rendre plus solides les murs de défense.

11 Vous avez fait un bassin entre les deux murs

pour l’eau de l’ancien réservoir.

Mais vous n’avez pas tourné les yeux

vers celui qui est la cause de tous ces événements.

Il les préparait depuis longtemps,

mais vous ne l’avez pas vu.

12 Ce jour-là, le Seigneur, Dieude l’univers,

vous demandait de pleurer,

de pousser des cris, de vous raser la tête

et de porter des habits de deuil.

13 Or, c’est la joie et les plaisirs :

les gens abattent des bœufs, tuent des moutons,

ils mangent de la viande et boivent du vin.

Vous dites : « Mangeons et buvons,

car demain nous mourrons ! »

14 Mais leSeigneurde l’univers

m’a fait entendre ce message :

« Je le jure,

cette faute ne sera pas pardonnée de toute votre vie. »

Voilà ce que dit le Seigneur, Dieude l’univers.

Avertissement à un haut fonctionnaire du palais royal

15 Le Seigneur, Dieude l’univers, m’a donné cet ordre : « Va trouver ce Chebna, l’intendant, le maître de la maison du roi, et dis-lui :

16 Tu fais creuser une tombe ici, pour toi,

tu la fais tailler en hauteur,

tu te creuses un lieu de repos dans le rocher.

Mais qu’est-ce qui est à toi ici ?

Est-ce que tu as des parents ici ?

17 Tu crois que tu es fort.

Eh bien, leSeigneurva te rejeter au loin.

Il va t’entourer de cordes

18 et il t’enverra rouler comme une boule

dans un grand pays.

C’est là-bas que tu mourras,

avec tes chars magnifiques,

toi qui couvres de honte la maison de ton maître ! »

19 LeSeigneurdit :

« Je te chasserai de ton poste,

je t’arracherai de ta place.

20 Ce jour-là, je ferai appel

à mon serviteur Éliaquim, fils de Hilquia.

21 Je le couvrirai de ton vêtement,

je lui mettrai ta ceinture autour de la taille,

je lui donnerai ton pouvoir.

Il sera un père pour les habitants de Jérusalem

et pour tout le royaume de Juda.

22 Je lui remettrai la clé de la maison de David.

S’il ouvre, personne ne fermera,

s’il ferme, personne n’ouvrira.

23 Je l’enfoncerai comme un piquet

dans un endroit solide,

et il donnera de l’honneur

à la famille de son père. »

24 Tous les membres de sa famille, proches ou éloignés, seront accrochés à lui, comme la petite vaisselle est accrochée à un piquet, depuis les bols jusqu’aux cuvettes. Quelle charge !

25 LeSeigneurde l’univers déclare : « Un jour, le piquet cassera. Il avait pourtant été enfoncé dans un endroit solide. Il cassera et tombera. Alors la charge qu’il supportait sera détruite. » Voilà ce que leSeigneura dit.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/22-4ec8612d78f21e068572b02392d1af76.mp3?version_id=133—

Annonce de la destruction de Tyr et de Sidon

1 Message au sujet de Tyr.

Bateaux de pleine mer,

chantez un chant de deuil.

Le port de Tyr est détruit,

il n’y a plus de maisons.

Vous apprenez cette nouvelle

en arrivant de l’île de Chypre.

2 Gardez le silence,

vous qui habitez sur la côte,

gardez le silence,

vous, commerçants de Sidon,

qui envoyez vos messagers

3 en pleine mer.

Ce qu’on semait le long du Nil,

ce qu’on récoltait sur ses bords,

cela faisait la richesse de Sidon.

Cette ville était devenue le marché des peuples.

4 Sois couverte de honte, Sidon,

toi qui es le refuge de la mer.

En effet, la mer parle ainsi :

« Je ne veux pas avoir de douleurs

ni mettre des enfants au monde.

Je ne veux pas élever des garçons

# ni faire grandir des filles. »

5 Quand l’Égypte apprendra cette nouvelle,

elle tremblera comme en apprenant

ce qui est arrivé à Tyr.

6 Traversez la mer jusqu’à Tarsis,

chantez un chant de deuil,

vous, les habitants de la côte.

7 Est-ce que c’est là votre ville

autrefois si vivante,

cette ville très ancienne

qui envoyait des gens au loin

pour installer des maisons de commerce ?

8 La ville de Tyr distribuait des couronnes de rois.

Ses marchands étaient des princes,

ses commerçants étaient des grands de ce monde.

Qui a décidé de détruire cette ville ?

9 – C’est leSeigneurde l’univers,

pour détruire l’orgueil des gens qui sont honorés,

pour abaisser les grands de ce monde.

10 Tyr, cultive ta terre

comme la région du Nil,

parce que ton port n’existe plus.

11 LeSeigneura menacé la mer,

il a fait trembler les royaumes.

Il a donné l’ordre de détruire

les lieux bien protégés des Cananéens.

12 Il a dit :

« Population de Sidon,

tu ne pourras plus faire la fête,

tu es comme une jeune fille à qui on a fait violence.

Même si tu pars

et si tu traverses la mer jusqu’à l’île de Chypre,

tu ne pourras pas te reposer là-bas non plus.

13 Pense au pays des Babyloniens :

ce peuple n’existe plus.

L’Assyrie en a fait un pays

pour les bêtes sauvages.

Les Assyriens ont construit des tours pour l’attaquer.

Ils ont démoli ses palais,

ils l’ont transformé en un tas de pierres.

14 Bateaux de pleine mer,

chantez un chant de deuil,

parce que votre abri est détruit. »

15 Alors la ville de Tyr sera oubliée pendant 70 ans, le temps de la vie d’un roi. Au bout de ces 70 ans, il arrivera à Tyr la même chose qu’à la prostituée dans cette chanson :

16 Prends une harpe,

fais le tour de la ville,

prostituée que tout le monde oublie !

Joue le mieux possible,

chante beaucoup de chansons,

pour que les gens se souviennent de toi !

17 Au bout de 70 ans, leSeigneuragira à Tyr. La ville recommencera à gagner de l’argent. Elle se prostituera avec tous les royaumes qui sont sur la surface de la terre.

18 Mais ses bénéfices, ce qu’elle gagnera sera consacré auSeigneur. On ne l’entassera pas, on ne le gardera pas en réserve. Ce qu’elle gagnera servira à nourrir, à rassasier ceux qui habitent en présence duSeigneur, et à leur donner des vêtements magnifiques.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/23-8741bed025c25200dd533f4bd7e8666e.mp3?version_id=133—