Bible Parole de Vie (PDV)

Le Seigneur détruit la terre et ses habitants

1 LeSeigneurdétruit la terre, il la pille.

Il bouleverse la surface de la terre,

il fait partir les habitants de tous côtés :

2 c’est la même chose

pour le prêtre et celui qui ne l’est pas,

pour le maître et l’esclave,

pour la maîtresse de maison et la servante,

pour le vendeur et l’acheteur,

pour celui qui prête et celui qui emprunte,

pour la personne qui a des dettes

et celle à qui l’on doit quelque chose.

3 La terre est complètement détruite,

totalement pillée,

parce que leSeigneurl’a décidé.

4 La terre est en deuil, elle tombe en ruine,

le monde est défait, il tombe en ruine.

Le ciel aussi est défait

en même temps que la terre.

5 Oui, les humains ont rendu la terre impure :

ils ont désobéi aux commandements duSeigneur,

ils ont méprisé les règles,

ils ont brisé l’alliance qui les unissait à Dieu pour toujours.

6 C’est pourquoi la terre est dévorée par la malédiction de Dieu,

et ses habitants sont punis.

Ils meurent, et il en reste très peu.

7 Le vin nouveau est en deuil,

la vigne perd ses forces,

ceux qui avaient le cœur en fête gémissent.

8 Le son joyeux des tambourins s’est arrêté,

les fêtes bruyantes sont finies,

la musique joyeuse de la harpe a cessé.

9 Les gens ne boivent plus de vin en chantant,

les boissons alcoolisées semblent amères pour les buveurs.

10 La ville déserte s’est écroulée,

toutes les maisons sont fermées,

personne ne peut plus entrer.

11 Dans les rues, les gens crient pour avoir du vin,

il n’y a plus de joie,

la gaîté a été chassée du pays.

12 Dans la ville,

il ne reste que des tas de pierres,

sa porte est démolie, elle est en ruine.

13 Oui, sur la terre, parmi les peuples,

il restera peu de chose,

comme sur les oliviers après la récolte des olives,

comme après la récolte du raisin,

quand on cherche les dernières grappes.

Les habitants de la terre se réjouissent trop tôt

14 Ceux qui sont restés en vie élèvent la voix,

ils chantent la grandeur duSeigneur.

Ils crient de joie

en arrivant des pays de l’ouest :

15 « Dans les régions de l’est,

rendez gloire auSeigneur,

chantez son nom dans les îles de la mer et sur les côtes,

chantez le nom duSeigneur, Dieu d’Israël ! »

16 Du bout du monde, nous entendons ce chant :

« Gloire au Dieu juste ! »

Mais moi, je dis :

« Je suis perdu, je suis perdu,

quel malheur pour moi ! »

Les traîtres trahissent.

Trahison ! Les traîtres trahissent.

17 La peur, le trou profond et les pièges,

tout cela est pour vous, habitants de la terre.

18 Celui qui fuit les cris de peur

tombera au fond du trou.

S’il peut remonter du trou, il sera pris au piège.

# Les fenêtres du ciels’ouvrent toutes grandes,

toute la terre tremble sur ses fondations.

19 La terre se déchire,

elle craque, elle s’écroule.

20 Comme un ivrogne, la terre perd l’équilibre,

elle penche comme une hutte sous le vent.

Elle tombe sous le poids de sa faute,

elle ne pourra pas se relever.

Un jour, le Seigneur de l’univers sera roi à Jérusalem

21 Ce jour-là, leSeigneuragira là-haut contre l’armée des étoiles, et ici-bas contre les rois de la terre.

22 Ils seront rassemblés comme des prisonniers dans un grand trou. Ils seront enfermés dans une prison. Longtemps après, ils devront rendre des comptes.

23 La lune aura honte,

le soleil sera couvert de honte.

En effet, leSeigneurde l’univers sera roi à Jérusalem,

sur la montagne de Sion.

Sa gloire brillera

devant les anciens de la ville.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/24-b94b85cf208c35e725a96f071da0bd45.mp3?version_id=133—

Chant de reconnaissance

1 Seigneur, tu es mon Dieu.

Je reconnais ta grandeur

et je chante ton nom.

Oui, tu as réalisé des projets merveilleux.

Ils tiennent depuis longtemps,

ils sont solides et ne changent pas.

2 Tu as fait de la ville un tas de pierres.

Cette ville bien protégée est démolie.

La ville forte des étrangers

n’est plus une ville,

on ne la reconstruira jamais.

3 C’est pourquoi un peuple puissant

te rend gloire,

les villes des peuples violents

te respectent.

4 En effet, tu défends les faibles

avec puissance,

tu protèges les pauvres

quand ils sont dans le malheur.

Tu es un abri contre la pluie,

une ombre qui protège du soleil.

Oui, la colère des violents

est comme la pluie d’orage contre un mur,

5 comme la chaleur du soleil sur une terre sèche.

Tu fais taire le bruit des étrangers.

Comme l’ombre d’un nuage diminue la chaleur,

tu fais taire le chant de victoire des violents.

Le Seigneur prépare un repas de fête pour tous les peuples

6 Sur la montagne de Sion,

leSeigneurde l’univers,

préparera pour tous les peuples

un repas de viandes grasses

arrosé de bons vins,

un repas de viandes tendres et grasses

et de vins purs.

7 Sur cette montagne,

il enlèvera le voile de deuil

qui enveloppe tous les peuples,

le drap des morts qui couvre tous les pays.

8 Il détruira la mort pour toujours.

Le Seigneur Dieu

essuiera les larmes sur tous les visages.

Dans tout le pays,

il enlèvera la honte de son peuple.

Voilà ce que leSeigneura promis.

Le Seigneur sauve son peuple et renverse Moab

9 Et ce jour-là, on dira :

« C’est lui, notre Dieu.

Nous comptions sur lui, et il nous a sauvés.

Oui, c’est dans leSeigneur

que nous avons mis notre espoir.

Dansons de joie, réjouissons-nous :

il nous a sauvés !

10 La main duSeigneurprotège la montagne de Sion. »

Mais Moab est écrasé sur place,

comme de la paille écrasée dans un trou à fumier.

11 Là, il remue les bras

comme un nageur les remue pour nager.

Mais malgré ses efforts,

leSeigneurabaisse son orgueil.

12 Et tes murs de défense

qui te protégeaient si bien, Moab,

leSeigneurles a abattus, renversés,

jetés à terre dans la poussière.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/25-975cf514b32902dba3424e85d60067df.mp3?version_id=133—

Chant de confiance au Seigneur

1 Ce jour-là, dans le pays de Juda,

les habitants chanteront :

« Nous avons une ville bien défendue.

Pour nous protéger,

leSeigneurl’a entourée de deux murs.

2 Ouvrez les portes !

Laissez entrer le peuple

qui obéit à Dieu, qui lui est fidèle.

3 Il ne se laisse troubler par rien.

Seigneur, tu lui donnes une paix sûre,

parce qu’il a confiance en toi.

4 Faites confiance auSeigneurpour toujours,

oui, auSeigneur,

solide Rocher qui dure toujours.

5 Il a fait tomber

ceux qui habitaient sur les hauteurs,

il a renversé la ville si bien protégée.

Il l’a abaissée, abaissée jusqu’à terre,

il l’a jetée dans la poussière.

6 Elle sera écrasée

par les gens sans importance,

par les pauvres qui marcheront sur elle. »

Prière au Seigneur Dieu

7 Seigneur, le chemin de celui qui t’obéit

est un chemin droit.

Tu lui prépares une route bien droite.

8 Oui,Seigneur,

sur le chemin que tu nous commandes de suivre,

nous mettons notre espoir en toi.

Notre seul désir, c’est de faire appel à toi,

de penser à toi.

9 Pendant la nuit,

moi aussi, je te cherche du fond du cœur.

Quand tu appliques tes jugements sur la terre,

les habitants du monde

apprennent à faire ce qui te plaît.

10 Mais si on a pitié des gens mauvais,

ils n’apprendront pas à faire ce qui te plaît.

Même dans le pays où l’on agit bien,

ils font le mal,

ils ne voient pas ta grandeur,Seigneur.

11 Seigneur,

ton poing est levé pour punir,

et ils ne le voient pas.

Mais ils verront avec quel brûlant amour

tu défends ton peuple,

et ils seront couverts de honte.

Ils seront dévorés par le feu

préparé pour tes ennemis.

12 Seigneur, tu nous donnes la paix,

c’est toi qui réalises pour nous

tout ce que nous entreprenons.

13 Seigneurnotre Dieu,

d’autres maîtres que toi ont dominé sur nous.

Mais c’est toi seul que nous honorons.

14 Ces maîtres sont morts, ils ne revivront plus.

Ils ne sont plus que des ombres,

ils ne se relèveront plus.

Tu as agi pour les détruire,

tu as fait disparaître tout souvenir d’eux.

15 Seigneur,

tu as fait grandir notre peuple,

tu as montré ta gloire,

tu as fait grandir notre peuple,

tu as fait reculer toutes les frontières du pays.

16 Seigneur, dans le malheur,

nous nous tournons vers toi.

Quand tu punis,

nous répétons des prières à voix basse.

17 Seigneur, nous avons été devant toi

comme une femme au moment d’accoucher.

Elle souffre et crie de douleur.

18 Nous aussi, nous devions donner la vie,

nous avons souffert,

mais nous n’avons produit que du vent.

Nous n’avons pas apporté le salut à la terre,

nous n’avons pas donné de nouveaux habitants au monde.

Les morts revivront, et le Seigneur détruira les forces du mal

19 Mon peuple, tes morts revivront,

ils se remettront debout.

Ceux qui sont couchés dans la poussière

se réveilleront et crieront de joie.

LeSeigneurt’enverra une rosée de lumière,

et grâce à elle, la terre fera revivre les morts.

20 Mon peuple, rentre chez toi

et ferme les portes derrière toi.

Cache-toi un petit moment,

le temps de laisser passer la colère duSeigneur.

21 LeSeigneursort déjà de sa maison.

Il va punir les habitants de la terre pour leurs fautes.

La terre laissera voir le sang répandu,

elle ne cachera plus les gens qui ont été tués.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/26-a75c1d561b2bbd84baa7866e14aa6a0e.mp3?version_id=133—

1 Ce jour-là, avec sa grande épée dure et puissante, leSeigneuragira contre Léviatan, le serpent fuyant, Léviatan, le serpent plein de ruse. Et il tuera ce dragon de la mer.

Chant du Seigneur pour sa vigne

2 Ce jour-là, chantez un chant

pour la vigne au vin délicieux.

3 « Moi, leSeigneur,

je suis le gardien de cette vigne.

Je l’arrose régulièrement.

Le jour et la nuit, je la garde

pour que personne ne lui fasse du mal.

4 Je ne suis plus en colère contre elle.

Mais si je trouve des buissons d’épines,

je les combattrai et les brûlerai.

5 Si, au contraire,

quelqu’un se met sous ma protection,

il fera la paix avec moi,

oui, il fera la paix. »

Le Seigneur pardonnera au peuple d’Israël

6 Dans les temps qui viennent,

le peuple de Jacob produira des racines,

Israël donnera des bourgeons et des fleurs.

Il remplira le monde de ses fruits.

7 Est-ce que le Seigneur

a frappé les gens de son peuple,

comme il a frappé ceux qui les frappaient ?

Est-ce qu’il les as tués,

comme il a tué ceux qui les tuaient ?

8 Non, mais il les a punis

en les chassant, en les envoyant en exil.

Il les a balayés par son souffle violent,

comme par un fort vent d’est.

9 Voici comment la faute de Jacob sera effacée,

voici ce que le pardon de sa faute produira :

on écrasera toutes les pierres des autels,

comme pour en faire de la poudre.

Les poteaux sacrés et les brûle-parfums

ne seront plus debout.

10 Il n’y a plus personne

dans la ville bien protégée.

Elle est vide et abandonnée

comme un désert.

Les veaux viennent se nourrir à cet endroit,

ils s’y reposent

et mangent les feuilles des buissons.

11 Quand les branches sont sèches,

elle se cassent,

et des femmes viennent les brûler.

Ce peuple n’a rien compris.

C’est pourquoi

celui qui l’a créé n’a pas pitié de lui,

celui qui l’a formé ne lui pardonne pas.

Le retour de tous les Israélites exilés

12 Ce jour-là, leSeigneurbattra les épis

depuis le fleuve Euphrate jusqu’au torrent d’Égypte.

Et vous, les Israélites,

il vous ramassera un à un, comme des épis.

13 Ce jour-là, on fera entendre la grande corne de bélier.

Alors ceux qui étaient perdus en Assyrie,

ceux qui avaient été chassés en Égypte

arriveront tous.

Ils viendront se mettre à genoux devant leSeigneur,

sur la montagne sainte, à Jérusalem.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/27-7feaea4d7082432336c828a7b6a9bb6b.mp3?version_id=133—

Déclaration de malheur contre Samarie

1 Quel malheur pour Samarie !

# Les buveurs du pays d’Éfraïm

sont fiers de cette ville en forme de couronne.

Sur la colline qui domine la vallée fertile,

elle est magnifiquement décorée.

Mais elle ressemble à des fleurs sèches

sur la tête de buveurs endormis par le vin.

2 Voici quelqu’un de fort et de puissant.

C’est le Seigneur qui l’envoie.

Il ressemble à un orage de grêle,

à une tempête qui détruit,

à de fortes pluies qui inondent tout.

Avec violence, cet homme renverse tout.

3 La ville en forme de couronne,

la fierté des buveurs d’Éfraïm,

sera écrasée.

4 Elles seront écrasées, les fleurs sèches

qui la décoraient magnifiquement,

sur la colline qui domine la vallée fertile.

Samarie sera comme la première figue mûre avant la récolte.

Dès que quelqu’un l’aperçoit,

il la prend et la mange aussitôt.

5 Un jour, leSeigneurde l’univers sera lui-même la magnifique couronne, le riche collier des gens de son peuple qui seront restés en vie.

6 Il donnera un esprit de justice à ceux qui doivent rendre la justice. Il remplira de force ceux qui repoussent les ennemis devant la porte de la ville.

Ceux qui ne veulent pas écouter se moquent d’Ésaïe

7 Même les prêtres et les prophètes

disent n’importe quoi à cause du vin.

L’alcool leur fait perdre l’équilibre.

À cause de l’alcool,

ils disent n’importe quoi.

Ils sont troublés par le vin.

L’alcool leur fait perdre l’équilibre,

ils disent n’importe quoi

quand ils ont des visions.

Ils ne voient pas clair

quand ils rendent leur jugement.

8 Toutes les tables

sont couvertes de ce qu’ils ont vomi,

tout est sale !

9 Ces buveurs demandent :

« À qui Ésaïe veut-il donner des enseignements ?

À qui explique-t-il ses messages ?

À des enfants qui viennent d’être sevrés ?

À des bébés qui viennent

de quitter le sein de leur mère ?

10 Écoutez-le :

“B-A-BA-BA, B-O-BO-BO,

# D-A-DA-DA, D-O-DO-DO!” »

11 Eh bien, maintenant,

leSeigneurva parler à ce peuple

dans une langue étrangère,

avec des mots qu’il ne comprendra pas.

12 Pourtant, il leur avait dit :

« Ici, c’est un lieu tranquille.

Laissez se reposer celui qui est fatigué.

Ici, c’est un endroit calme. »

Mais ils n’ont pas voulu écouter.

13 C’est pourquoi leSeigneurva leur dire de la même façon : « B-A-BA-BA, B-O-BO-BO, D-A-DA-DA, D-O-DO-DO ! » Alors, en marchant, ils tomberont sur le dos et ils se briseront les os. Ils seront pris au piège et faits prisonniers.

Le Seigneur pose une pierre de fondation à Jérusalem

14 Vous, les moqueurs qui dirigez ce peuple de Jérusalem,

écoutez donc la parole duSeigneur:

15 « Vous dites :

Nous avons fait un pacte

avec la mort,

nous avons signé un accord

avec le monde des morts.

Quand la catastrophe arrivera,

elle ne viendra pas chez nous.

En effet, les mensonges sont notre abri,

ce qui est faux nous sert de cachette. »

16 C’est pourquoi,

voici la parole du Seigneur Dieu:

« Je pose à Sion

une pierre de fondation très dure,

une pierre principale, solidement fixée.

Celui qui s’appuie sur elle ne tombera pas.

17 Le droit sera mon instrument de mesure,

# la justice me servira de fil à plomb. »

Mais la grêle emportera votre abri trompeur,

l’eau inondera votre cachette.

18 Votre alliance avec la mort

sera brisée,

votre accord avec le monde des morts

ne tiendra pas.

Quand la catastrophe arrivera,

elle vous écrasera.

19 Elle passera tous les matins, le jour et la nuit. Chaque fois qu’elle passera, elle vous emportera. Quand les gens comprendront son message, ils seront morts de peur.

20 Oui, comme le proverbe le dit,

le lit sera trop petit

pour se coucher dessus,

la couverture sera trop étroite

pour se couvrir.

21 LeSeigneuragira

comme sur la montagne de Perassim.

Il tremblera de colère

# comme dans la vallée de Gabaon,

pour agir et pour faire son travail.

Mais quelle action surprenante,

quel travail bizarre !

22 Et maintenant, arrêtez de vous moquer. Sinon vos chaînes vont se resserrer davantage. Oui, le Seigneur, Dieude l’univers, me l’a dit : il a décidé de détruire tout le pays.

La sagesse du cultivateur vient de Dieu

23 Ouvrez vos oreilles, écoutez-moi !

Faites attention à mes paroles !

24 Le cultivateur qui veut semer

ne passe pas tout son temps

à labourer son champ,

à tracer des sillons

et à écraser les mottes de terre.

25 Mais il rend d’abord le sol plat, n’est-ce pas ?

Ensuite, il sème des épices

comme la nigelle et le cumin,

puis il met le blé, le millet et l’orge,

et enfin une autre céréale au bord du champ.

26 C’est son Dieu qui lui a appris

cette façon de faire et qui l’instruit.

27 Personne ne sépare les graines de la nigelle

avec le traîneau qui sépare les grains des céréales.

Personne ne fait passer les roues d’un chariot sur le cumin.

Mais on bat ces petites plantes avec un bâton.

28 Quand le cultivateur sépare les grains du blé,

il ne bat pas les épis sans arrêt.

Il fait passer les roues du chariot et les animaux,

mais ceux-ci n’écrasent pas les grains.

29 Cette façon de travailler vient, elle aussi, duSeigneurde l’univers.

C’est un conseiller merveilleux,

son habileté est très grande.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/28-67b26e949fffa8e6b83c0f398e87ce3b.mp3?version_id=133—

Paroles de menace et d’espoir pour Jérusalem

1 LeSeigneurdit :

# « Hélas, Ariel, Ariel,

ville de Jérusalem que le roi David est venu attaquer !

Tu peux bien respecter toutes les fêtes,

année après année,

2 mais je vais t’écraser, Ariel.

Tu déborderas de plaintes et de larmes,

et tu seras pour moi

comme l’ariel de l’autel

où l’on brûle les sacrifices.

3 Je dresserai mon camp autour de toi.

Je lutterai contre toi avec des abris de combat,

j’établirai contre toi des murs d’attaque.

4 Tu tomberas si bas

que ta voix semblera venir du cœur de la terre.

On l’entendra à peine à travers la poussière.

Elle semblera sortir de terre,

comme la voix d’un esprit

qui parle faiblement à travers la poussière.

5 La foule de tes ennemis

ressemble à un nuage de poussière,

les bandes de ceux qui t’écrasent

sont comme la paille emportée par le vent. »

Et tout à coup,

6 leSeigneurde l’univers agit,

à travers le grondement du tonnerre,

avec un bruit terrible,

dans l’orage et la tempête,

et avec les flammes d’un feu destructeur.

7 La foule des pays qui te font la guerre, Ariel,

disparaît comme un rêve.

Tous ceux qui construisent autour de toi des murs pour t’attaquer

et qui te serrent de près,

ils disparaissent comme une vision dans la nuit.

8 Quelqu’un qui a faim rêve qu’il mange,

mais quand il se réveille,

son estomac est vide.

Quelqu’un qui a soif rêve qu’il boit,

mais quand il se réveille,

il est fatigué, et sa gorge est sèche.

Ce sera la même chose

pour la foule des pays

qui font la guerre à la montagne de Sion.

Même les prophètes et les voyants ne comprennent rien

9 Soyez étonnés

et restez sans rien dire.

Devenez aveugles

et restez sans rien voir.

Soyez ivres,

mais sans boire de vin.

Marchez de travers,

mais sans boire d’alcool.

10 En effet, leSeigneur

a endormi votre intelligence,

il a empêché vos prophètes de voir,

il a mis un voile sur le visage de vos voyants.

11 L’annonce de toutes ces choses est restée pour vous comme les mots d’un livre fermé avec de la cire. On le présente à quelqu’un qui sait lire en lui disant : « Lis donc ceci ! » Mais il répond : « Je ne peux pas, le document est fermé. »

12 Ou bien on le donne à quelqu’un qui ne sait pas lire, en lui disant : « Lis donc cela ! » Mais il répond : « Je ne sais pas lire. »

Le Seigneur va continuer ses actions étonnantes

13 Le Seigneur dit de ce peuple :

« Ce peuple est près de moi en paroles.

Il m’honore avec sa bouche,

mais son cœur est très loin de moi.

Le respect qu’il a pour moi

n’est qu’un commandement enseigné par des humains.

14 C’est pourquoi je vais continuer

à étonner ce peuple par des actions étonnantes.

Malgré leur sagesse,

les sages n’y comprendront rien,

malgré leur intelligence,

ses savants ne pourront rien expliquer. »

15 Quel malheur pour ces gens

qui agissent en secret

pour cacher leurs projets auSeigneur!

Ils préparent leurs affaires dans l’ombre.

Ils disent : « Qui peut nous voir ?

Qui sait ce que nous faisons ? »

16 Pourtant, vous vous trompez totalement !

Est-ce qu’on peut confondre le potier avec l’argile ?

Est-ce que l’objet va dire de l’artisan :

« Ce n’est pas lui qui m’a fait » ?

Est-ce que le vase va dire du potier :

« Il ne sait pas travailler » ?

Le Seigneur va changer l’attitude de son peuple

17 Dans très peu de temps,

la forêt du Liban deviendra une plantation d’arbres fruitiers,

et la plantation deviendra une forêt.

18 Ce jour-là, les sourds entendront

ce qui est dit dans le livre.

Les aveugles sortiront de la nuit noire

et ils verront clair.

19 Les gens sans importance trouveront une joie

de plus en plus grande dans leSeigneur,

les plus pauvres danseront de joie

à cause du Dieu saint d’Israël.

20 En effet, ce sera la fin des dictateurs,

et les orgueilleux disparaîtront.

Ils seront supprimés,

ceux qui cherchent à faire du mal aux autres,

21 qui accusent quelqu’un faussement,

qui tendent des pièges aux juges,

qui font condamner un innocent.

22 C’est pourquoi, voici la parole

que leSeigneur, lui qui a sauvé Abraham,

adresse au peuple de Jacob :

« Maintenant, le peuple de Jacob ne sera plus déçu,

il ne sera plus couvert de honte.

23 En effet, eux et leurs enfants verront

ce que je ferai parmi eux.

Alors ils reconnaîtront qui je suis,

moi, le Dieu saint de Jacob,

ils auront peur de me déplaire, à moi, le Dieu d’Israël.

24 Ceux qui jugeaient faussement

commenceront à comprendre.

Ceux qui critiquaient tout

accepteront qu’on les instruise. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/29-6e908eee7b76c08c1cc256e6865617a2.mp3?version_id=133—

Quel malheur pour ceux qui cherchent de l’aide en Égypte !

1 LeSeigneurdéclare :

Quel malheur pour vous, enfants désobéissants !

Vous faites des projets

qui ne viennent pas de moi.

Vous passez des accords

contraires à ce que je veux.

Vous ajoutez une faute à l’autre.

2 Vous vous mettez en route pour l’Égypte,

mais vous ne m’avez pas demandé mon avis.

Vous voulez que le roi d’Égypte vous protège,

et vous cherchez un abri à l’ombre de son pays !

3 Mais la protection de ce roi

sera pour vous une déception.

L’abri que vous cherchez en Égypte

vous fera perdre votre honneur.

4 Vos chefs sont déjà à Soan,

# vos messagers sont arrivés à Hanès.

5 Mais ils seront tous couverts de honte

à cause d’un peuple qui ne peut rien faire pour eux.

Les Égyptiens ne donneront aucune aide

ni aucun avantage.

Ils vous apporteront seulement la honte

et vous feront perdre votre honneur.

6 Des bêtes chargées traversent le désert du Néguev.

C’est une région de malheur

qui fait trembler de peur et d’angoisse.

Des lions et des lionnes,

# des vipères et des dragonsvolants y habitent.

Vos messagers transportent leurs richesses

et leurs trésors sur le dos des ânes

et sur la bosse des chameaux.

Ce sont des cadeaux pour un peuple

qui ne peut rien faire pour eux.

7 Oui, l’aide de l’Égypte,

c’est du vent, elle ne vaut rien.

C’est pourquoi je dis de ce pays :

« Il bouge beaucoup, mais il ne fait rien. »

Avertissement pour l’avenir

8 LeSeigneurdit à Ésaïe :

« Maintenant,

écris ces choses sur une tablette,

écris-les aussi sur un document,

devant les gens de Jérusalem.

Dans l’avenir, cela servira de témoin

pour toujours. »

9 C’est un peuple désobéissant,

ce sont des menteurs,

des gens qui refusent d’écouter

l’enseignement duSeigneur.

10 Ils disent aux prophètes :

« N’ayez plus de visions !

Ne nous annoncez pas ce qui est vrai !

Dites-nous des choses agréables,

annoncez-nous ce qui nous plaît,

même si c’est faux.

11 Éloignez-vous du bon chemin,

quittez la bonne route.

Ne nous parlez plus

du Dieu saint d’Israël ! »

12 C’est pourquoi le Dieu saint d’Israël dit :

« Vous rejetez mes paroles.

Vous faites confiance

à ceux qui vous trompent et qui mentent,

et vous vous appuyez sur eux.

13 Eh bien, cette faute sera pour vous

comme une fente qui se creuse dans un grand mur.

Une bosse apparaît sur le mur,

et tout à coup, il s’écroule.

14 Le mur sera brisé en petits morceaux,

comme le plat d’un potier.

C’est sans espoir,

on ne peut plus trouver parmi eux

un morceau assez grand

pour prendre des charbons dans un feu

ou de l’eau dans une mare. »

Seule la confiance en Dieu donne de la force

15 Voici la parole du Seigneur,

le Dieusaint d’Israël :

Vous serez sauvés seulement

en vous tournant vers moi

et en restant calmes.

Votre seule force,

c’est de rester tranquilles

et de mettre votre confiance en moi.

Mais vous ne voulez pas.

16 Vous dites :

« Non, nous fuirons à cheval. »

Eh bien, oui, vous fuirez.

Vous dites aussi :

« Nos chevaux iront très vite. »

Eh bien, ceux qui vous poursuivront

iront en effet très vite.

17 Un seul ennemi vous menacera,

et mille d’entre vous trembleront de peur.

Cinq ennemis vous menaceront,

et vous fuirez tous.

À la fin, ce qui restera de vous sera

comme un signal au sommet d’une montagne,

comme un drapeau sur une colline.

Le Seigneur montrera sa bonté à son peuple

18 Pourtant, leSeigneurattend le moment

de vous montrer sa bonté,

il se lèvera pour vous montrer sa tendresse.

Oui, leSeigneurest un Dieu juste.

Ils sont heureux,

ceux qui l’attendent avec espoir.

19 Toi, le peuple de Sion,

toi qui habites à Jérusalem,

tu ne pleureras plus.

LeSeigneurte montrera sa bonté

quand tu crieras vers lui.

Dès qu’il t’entendra, il te répondra.

20 Quand tu seras dans le malheur,

le Seigneur te donnera de la nourriture.

Quand tu seras écrasé,

il te donnera à boire.

Celui qui t’enseigne ne se cachera plus,

et tu pourras le voir de tes yeux.

21 Tu entendras derrière toi ces paroles :

« Voici le chemin que tu dois prendre

pour aller à droite ou à gauche ! »

22 Tu considéreras comme impures

les statues de tes faux dieux en bois ou en métal,

recouvertes d’argent et d’or.

Tu les jetteras comme des choses sales

et tu leur diras : « Ordure ! »

23 Alors leSeigneurenverra la pluie

sur les graines que tu as semées.

La nourriture que la terre te donnera

sera abondante et excellente.

Ce jour-là, tes troupeaux iront manger

dans de grands pâturages.

24 Les bœufs et les ânes qui labourent la terre

mangeront de l’herbe délicieuse.

Cette herbe sera répandue par terre

avec la pelle et la fourche.

25 Le jour où tout le monde sera tué,

quand les tours de défense tomberont,

des rivières arroseront montagnes et collines.

26 Le jour où leSeigneur

soignera les plaies de son peuple,

quand il guérira ses blessures,

la lune brillera comme le soleil,

et le soleil donnera en un seul jour

autant de lumière qu’en sept jours.

Le Seigneur combattra les Assyriens

27 Voici leSeigneur, il arrive de loin.

Sa colère est brûlante, écrasante.

Sa bouche est remplie de colère.

Sa parole est comme un feu dévorant,

28 son souffle est comme un torrent

qui déborde et monte jusqu’au cou.

Il vient secouer les peuples

d’un mouvement destructeur.

Il met entre leurs mâchoires

une tige de fer pour les conduire

là où ils ne veulent pas.

29 Vous, habitants de Jérusalem, vous chanterez comme pendant une nuit de fête. Vous aurez le cœur joyeux comme ceux qui marchent au son de la flûte vers la montagne duSeigneur, vers Dieu, le Rocher d’Israël.

30 LeSeigneurfera entendre sa voix terrible

et il fera voir la force de son bras.

Il montrera sa violente colère

parmi les flammes d’un feu dévorant,

accompagné d’une tempête de pluie

et d’un orage de grêle.

31 En entendant la voix duSeigneur,

l’Assyrie tremblera de peur

sous les coups de son bâton.

32 Les tambourins et les harpes accompagneront chaque coup que leSeigneurlui donnera. LeSeigneurmenacera l’Assyrie en agitant la main et il la combattra.

33 Un feu est préparé depuis longtemps.

Il est aussi pour le roi.

Dans un trou, large et profond,

on a placé en rond beaucoup de bois pour le feu.

Le souffle duSeigneur,

comme un fleuve de poussière brûlante,

allumera ce feu.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/30-0c73bea9ab323dfc897582e4e7f27e5a.mp3?version_id=133—

Quel malheur pour ceux qui cherchent de l’aide en Égypte !

1 Quel malheur pour ceux

qui vont chercher de l’aide en Égypte !

Ils comptent sur les chevaux,

ils font confiance aux chars

parce qu’il y en a beaucoup,

et aux cavaliers

parce qu’ils sont très forts.

Mais ils ne regardent pas

vers le Dieu saint d’Israël.

Ils ne cherchent pas leSeigneur.

2 Pourtant, lui aussi, il est habile :

il peut faire venir le malheur,

il ne retire pas ses menaces.

Il se lève contre le parti des gens mauvais

et contre l’aide de ceux qui font le mal.

3 Les Égyptiens ne sont que des hommes,

ils ne sont pas des dieux.

Leurs chevaux ne sont que des animaux,

ils ne sont rien de plus.

Quand leSeigneurétend sa main,

celui qui devait aider tombe,

celui qui a demandé de l’aide s’écroule,

et c’est la mort pour tous les deux.

Le Seigneur protégera Jérusalem

4 Voici ce que leSeigneurm’a dit :

« Quand le lion ou le lionceau rugit

pour garder l’animal qu’il a pris,

on fait appel contre lui à de nombreux bergers.

Mais il n’a pas peur de leurs cris.

Le bruit qu’ils font ne le trouble pas.

Ce sera pareil quand moi,

leSeigneurde l’univers,

je descendrai sur la montagne de Sion

pour faire la guerre. »

5 Comme un oiseau qui vole

au-dessus de ses petits,

leSeigneurde l’univers protégera Jérusalem.

Il la défendra et la délivrera,

il la protégera et la sauvera.

6 Israélites, vous vous êtes complètement détournés duSeigneur. Revenez donc vers lui.

7 Un jour, chacun de vous rejettera les faux dieux d’argent et d’or qu’il s’est fabriqués de ses mains coupables.

8 L’Assyrie tombera sous les coups d’une épée

qui n’est pas celle des hommes.

L’épée qui la détruira

n’est pas une épée humaine.

Les Assyriens fuiront devant elle,

et leurs jeunes combattants

seront soumis aux travaux forcés.

9 Ils trembleront de peur.

Les plus solides s’enfuiront,

et les chefs, découragés,

abandonneront leur drapeau.

C’est leSeigneurqui le déclare,

lui qui a sa flamme à Sion,

un feu allumé à Jérusalem.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/31-1ea349a4f5396eed8703552c677ef08d.mp3?version_id=133—

Quand le roi est juste, tout va bien

1 Il y aura un roi

qui gouvernera avec justice.

Les chefs dirigeront les gens

en respectant le droit.

2 Chacun sera comme un abri contre le vent,

comme un refuge contre la pluie,

comme l’eau qui coule dans le désert,

comme l’ombre d’un gros rocher dans un pays chaud.

3 Les yeux de ceux qui devraient voir

ne seront plus fermés,

les oreilles de ceux qui devraient entendre

écouteront bien.

4 Les gens étourdis

réfléchiront pour comprendre,

ceux qui parlent avec difficulté

s’exprimeront facilement et clairement.

5 On ne dira plus aux gens stupides :

« Vous êtes des gens dignes de respect. »

On ne dira plus à ceux qui trompent les autres :

« Vous êtes des gens de valeur. »

6 En effet, les gens stupides

disent des choses qui n’ont aucun sens.

Ils ne pensent qu’à faire du mal,

ils commettent des actes horribles

et ils insultent leSeigneur.

Ils ne donnent pas à manger à celui qui a faim,

ils ne donnent rien à boire à celui qui a soif.

7 Ceux qui trompent les autres

font beaucoup de mal.

Ils préparent de mauvais coups

pour détruire les pauvres par des mensonges.

Pourtant, ces malheureux réclament seulement ce qui leur est dû.

8 Mais les gens dignes de respect

ont seulement des intentions droites,

ils ne font que des actes de valeur.

Avertissement aux femmes de Jérusalem

9 Femmes qui vous croyez en sécurité,

levez-vous, écoutez-moi !

Filles sûres de vous,

écoutez mes paroles !

10 Dans un an et quelques jours,

vous qui êtes sûres de vous,

vous serez inquiètes.

Il n’y aura pas de raisin à cueillir,

pas de récolte.

11 Tremblez,

femmes qui vous croyez en sécurité,

vous qui êtes sûres de vous,

soyez inquiètes !

Déshabillez-vous,

enlevez vos vêtements

et mettez un habit de deuil autour de votre taille.

12 Montrez votre tristesse,

pleurez sur la beauté des champs

et sur les vignes chargées de fruits.

13 Pleurez sur la terre de mon peuple

qui se couvre de buissons d’épines,

pleurez sur toutes les maisons heureuses

de la ville en fête.

14 Le palais est abandonné,

il n’y a plus personne dans la ville bruyante.

# Le quartier de l’Ofelet la tour de garde

sont devenus pour toujours des terres abandonnées.

Là, les ânes sauvages trouvent leur bonheur

et les troupeaux peuvent manger de l’herbe.

Un jour, le Seigneur répandra son esprit

15 Un jour, le Seigneur

répandra sur nous son esprit.

Alors le désert deviendra une plantation d’arbres fruitiers,

et la plantation deviendra une vraie forêt.

16 Alors le droit sera respecté

dans le désert,

et la justice s’installera

dans la plantation d’arbres fruitiers.

17 La justice fera naître la paix,

elle apportera la tranquillité

et la sécurité pour toujours.

18 Le peuple du Seigneur

habitera dans un endroit paisible,

dans des maisons sûres,

dans des lieux tranquilles.

19 De la grêle tombera sur la forêt,

et la ville s’écroulera.

20 Mais vous aurez de la chance :

vous pourrez semer partout,

il y aura beaucoup d’eau,

et vous pourrez laisser le bœuf et l’âne

se promener librement.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/32-b761e47828eb1b39053389c7d6a1005a.mp3?version_id=133—

Malheur à celui qui détruit tout !

1 Malheur à toi qui détruis tout

et qui n’es pas détruit !

Malheur à toi qui trahis les autres

et qui n’es pas trahi !

Quand tu auras fini de détruire,

tu seras détruit,

quand tu auras fini de trahir,

tu seras trahi.

2 Seigneur, aie pitié de nous !

Nous mettons notre confiance en toi.

Chaque matin, sois notre force,

et notre sauveur au moment du malheur.

3 Quand les peuples entendent ta voix,

ils s’enfuient.

Dès que tu te mets debout,

ils partent de tous côtés.

4 Alors le pillage commence,

on croirait voir des criquets.

On se jette sur les richesses

comme un nuage de sauterelles.

5 LeSeigneurest plus grand que tout,

car il habite un lieu élevé.

Il a établi à Jérusalem

le respect du droit et la justice.

6 Et toi, peuple duSeigneur,

tu pourras vivre en sécurité.

La sagesse et la connaissance

sont des richesses qui sauvent.

Le respect duSeigneur,

voilà ton trésor.

Le Seigneur va agir

7 Voici que les gens d’Arielpoussent des cris dans les rues.

Les messagers de paix pleurent amèrement.

8 Les routes sont vides,

personne ne passe sur les chemins.

Les accords ne sont pas respectés,

les témoins sont rejetés,

on méprise tout le monde.

9 Le pays en deuil se dessèche.

Les montagnes du Liban, couvertes de honte, sont toutes sèches.

La plaine du Saron ressemble à un désert.

Les monts du Bachan et du Carmel n’ont plus d’arbres.

10 LeSeigneurdit :

« Maintenant je vais agir,

maintenant je vais me lever,

je vais montrer ma grandeur.

11 Les projets que vous avez faits

ne sont que de l’herbe sèche.

Quand ils se réalisent,

c’est seulement de la paille.

12 Votre propre souffle

vous détruira comme un feu.

Les autres peuples seront brûlés

et deviendront de la cendre.

Comme des branches d’épines coupées,

ils seront jetés au feu.

13 Vous qui êtes loin,

écoutez ce que j’ai fait.

Et vous qui êtes près,

reconnaissez ma puissance. »

14 À Sion, les coupables sont effrayés,

les gens mauvais tremblent de peur.

Ils demandent :

« Qui de nous pourra tenir

près de ce feu dévorant ?

Qui de nous pourra rester près de ces flammes

qui ne s’éteignent jamais ? »

15 – C’est l’homme qui vit

en faisant ce qui est juste,

et qui dit la vérité.

Voici comment il se conduit :

il refuse les avantages

obtenus par la violence,

il repousse ceux qui veulent l’acheter

avec des cadeaux.

Il ferme ses oreilles

quand on parle de tuer quelqu’un.

Il ferme les yeux

pour ne pas voir le mal.

16 Cet homme-là habitera en sécurité sur les hauteurs.

Il aura pour abri les fentes des rochers.

Il aura toujours à manger,

et toujours de l’eau à boire.

Jérusalem deviendra un lieu sûr

17 Tu pourras admirer le roi dans toute sa beauté,

tu verras le pays dans toute son étendue.

18 Tu réfléchiras à ce qui t’effrayait

et tu te demanderas :

« Où sont donc les hommes

qui vérifiaient et comptaient les impôts ?

Où sont ceux qui contrôlaient les murs de défense ? »

19 Tu ne verras plus ce peuple orgueilleux,

ces gens qui parlent une langue obscure,

une langue étrangère que personne ne comprend.

20 Regarde Jérusalem, vois Sion,

la ville de nos fêtes.

Elle t’apparaîtra comme un lieu sûr,

comme une tente qu’on ne déplace plus.

On n’arrachera jamais ses piquets,

on n’enlèvera jamais ses cordes.

21 C’est là que leSeigneurmontrera

qu’il est magnifique.

Ce sera une région de grands fleuves

et de larges canaux.

Les navires de guerre n’y passeront pas,

les grands bateaux ne la traverseront pas.

22 LeSeigneurest notre chef,

c’est lui qui nous conduit.

LeSeigneurest notre roi,

c’est lui qui nous sauve.

23 Les cordes des ennemis ne sont plus serrées,

# elles ne tiennent plus le mât du bateau.

On ne peut plus monter la voile.

C’est pourquoi on se partagera

d’immenses richesses.

Même les boiteux participeront au pillage.

24 Aucun habitant de Jérusalem ne dira :

« Je suis malade. »

Le peuple de cette ville

recevra le pardon de ses fautes.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/33-2e663e3089b095ef7dcb425d86b54738.mp3?version_id=133—