Bible Parole de Vie (PDV)

Le Seigneur juge le peuple d’Édom

1 Peuples, approchez-vous pour écouter,

populations, soyez attentives !

Que la terre écoute

avec tout ce qu’elle contient !

Que le monde entende

avec tout ce qu’il produit !

2 LeSeigneurest en colère

contre tous les peuples,

il est en colère contre toute leur armée.

Il a décidé de les détruire totalement,

il les livre à l’abattoir.

3 Leurs morts couvrent le sol,

leurs corps sentent la pourriture,

leur sang coule des montagnes

comme des torrents.

4 Toute l’armée des étoiles

tombe en mille morceaux.

# Le ciel s’enroule comme un livre.

Tous les astres tombent du ciel,

comme les feuilles mortes de la vigne ou du figuier.

5 Dans le ciel,

l’épée duSeigneurest couverte de sang.

Elle tombe sur les Édomites,

sur le peuple qu’il a décidé de détruire entièrement.

6 L’épée duSeigneurest pleine de sang,

couverte de graisse :

c’est comme le sang des agneaux et des boucs,

comme la graisse des reins des béliers.

À Bosra, la capitale,

leSeigneura préparé un sacrifice.

C’est une terrible destruction au pays d’Édom.

7 Les buffles, les taureaux et les bœufs

tombent en même temps.

La terre est inondée de sang,

et le sol est couvert de graisse.

8 C’est le jour où leSeigneur

se venge des Édomites,

l’année où le défenseur de Sion

leur demande des comptes.

9 Les torrents du pays d’Édom

deviendront des fleuves de goudron,

son sol se changera en poussière brûlante.

Ce pays sera comme du goudron en feu

10 qui ne s’éteindra ni la nuit, ni le jour.

Une fumée qui ne finit pas montera vers le ciel.

Ce pays deviendra un désert pour toujours,

personne ne passera plus par là.

11 Le hibou et la chouette l’occuperont,

la hulotte et le corbeau y habiteront.

LeSeigneurdétruira le pays.

Ce sera comme le grand vide

qui existait avant la création du monde.

12 Il n’y aura plus de notables pour choisir un roi,

tous les chefs seront morts.

13 Des buissons d’épines pousseront dans les palais,

des mauvaises herbes et des chardons

couvriront les murs de défense.

Les chacals habiteront là,

les autruches s’y installeront.

14 Les chats sauvages rencontreront les hyènes,

les boucs s’y retrouveront.

C’est là que Lilith, le mauvais esprit de la nuit,

s’installera et se reposera.

15 À cet endroit, le serpent fera son nid,

il déposera ses œufs et les couvera

jusqu’à la naissance des petits.

C’est là que les vautours se rassembleront.

16 Si vous consultez le livre duSeigneur, vous pourrez lire ces paroles :

Aucun de ces animaux ne manque,

aucun n’est absent.

C’est leSeigneur

qui leur donne des ordres,

c’est son esprit qui les a rassemblés.

17 Il a tiré au sort

la part de chacun d’eux,

il a pris sa corde pour mesurer

leurs parts de terre dans le pays.

Ils le posséderont pour toujours.

De génération en génération,

ils habiteront là.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/34-0687da87a07b83040c435c634bbaa95d.mp3?version_id=133—

Les prisonniers reviennent à Jérusalem

1 Désert et terre sèche, soyez dans la joie !

Région sans eau, réjouis-toi et fleuris !

2 Couvre-toi de fleurs des champs.

Réjouis-toi, réjouis-toi et crie de joie !

LeSeigneurte rendra magnifique

comme les montagnes du Liban,

il te donnera la beauté du mont Carmel

et des plaines du Saron.

Alors tout le monde verra

la gloire duSeigneur,

la beauté de notre Dieu.

3 Redonnez de la force aux bras fatigués,

rendez plus solides les genoux tremblants.

4 Dites à ceux qui perdent courage :

« Soyez forts ! N’ayez pas peur !

Voici votre Dieu.

Il vient vous venger

et rendre à vos ennemis

le mal qu’ils vous ont fait,

il vient lui-même vous sauver. »

5 Alors les yeux des aveugles verront clair,

les oreilles des sourds entendront.

6 Les boiteux bondiront comme des gazelles,

et la bouche des muets s’ouvrira pour exprimer leur joie.

De l’eau jaillira dans le désert,

des fleuves couleront dans la terre sèche.

7 Le sable brûlant se changera en lac,

la terre de la soif deviendra une région de sources.

À l’endroit où les chacals habitaient,

le roseau et le papyrus pousseront.

8 Il y aura là une route

qu’on appellera « le chemin de Dieu ».

Aucune personne impure n’y passera,

Il sera réservé au peuple duSeigneur.

Les gens stupides ne viendront pas s’y perdre.

9 On n’y rencontrera pas de lion,

pas de bête sauvage, aucune ne viendra là.

Seuls ceux que leSeigneuraura libérés prendront cette route.

10 Ceux que leSeigneuraura délivrés reviendront.

Ils arriveront à Sion en criant de joie.

Un bonheur sans fin éclairera leur visage,

une joie débordante les accompagnera,

souffrance et plaintes disparaîtront.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/35-8e68e3b1153ceec96ed43c58748808a5.mp3?version_id=133—

Le roi d’Assyrie menace Jérusalem

1 La quatorzième année où Ézékias était roi de Juda, Sennakérib, le roi d’Assyrie, est venu attaquer toutes les villes bien protégées du royaume de Juda et il les a prises.

2 Le roi d’Assyrie se trouvait à Lakich. De là, il a envoyé son officier supérieur au roi Ézékias, à Jérusalem, avec une armée importante. L’officier s’est placé près du canal du réservoir supérieur, sur la route qui conduit au champ des Blanchisseurs.

3 Alors Éliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, est sorti de la ville à sa rencontre. Le secrétaire Chebna et Yoa, fils d’Assaf et porte-parole du roi, étaient avec lui.

4 L’officier supérieur assyrien leur a dit : « Allez porter à Ézékias ce message du Grand Roi, le roi d’Assyrie : Tu mets ta confiance en quoi ?

5 Tu crois que de simples paroles remplacent un plan de bataille et le courage pour faire la guerre ? En qui est-ce que tu mets ta confiance pour oser te révolter contre moi ?

6 Tu mets ta confiance dans l’Égypte, ce roseau cassé qui perce la main de celui qui s’appuie sur lui ! Oui, le Pharaon, roi d’Égypte, est comme ce roseau cassé pour tous ceux qui mettent leur confiance en lui.

7 Tu vas peut-être me répondre : “C’est dans leSeigneurnotre Dieu que nous mettons notre confiance.” Pourtant, c’est toi, Ézékias, qui as supprimé ses lieux sacrés et ses autels. Et tu as commandé aux gens de Juda et de Jérusalem d’adorer leSeigneuruniquement devant l’autel de cette ville.

8 « Eh bien, fais donc un pari avec mon maître, le roi d’Assyrie. Je suis prêt à te donner 2 000 chevaux si tu trouves des cavaliers pour les monter.

9 Tu n’es même pas capable de faire reculer un seul des plus petits serviteurs de mon maître ! Et tu mets ta confiance dans l’Égypte pour avoir des chars et des chevaux !

10 De plus, est-ce que mon maître est venu dans ton pays pour le détruire sans l’accord duSeigneur? Non ! C’est leSeigneurlui-même qui lui a donné cet ordre ! »

11 Alors Éliaquim, Chebna et Yoa ont demandé à l’officier supérieur assyrien : « S’il te plaît, parle-nous en araméen. En effet, nous le comprenons. Évite de nous parler en hébreu, parce que tous les gens qui sont sur les murs de la ville nous écoutent. »

12 Mais l’officier supérieur a répondu : « Est-ce que le message de mon maître est seulement pour ton roi et pour toi ? Non, il est aussi pour tous les gens qui sont sur les murs de la ville. D’ailleurs, ils seront bientôt obligés de manger leurs excréments et de boire leur urine avec vous. »

13 Ensuite, l’officier supérieur assyrien s’est mis debout et, en hébreu, il a crié d’une voix forte : « Écoutez le message du Grand Roi, le roi d’Assyrie :

14 Ne vous laissez pas tromper par Ézékias. Il ne pourra pas vous délivrer.

15 Il vous dit de mettre votre confiance dans leSeigneur, qui va sûrement vous délivrer. Il affirme que cette ville ne tombera pas au pouvoir du roi d’Assyrie.

16 N’écoutez pas Ézékias, mais écoutez plutôt ce que vous dit le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, livrez-vous à moi. Alors chacun de vous mangera les fruits de sa vigne et de son figuier, chacun boira l’eau de sa citerne.

17 Ensuite, je reviendrai pour vous conduire dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vignes, qui donne du pain et du vin.

18 Ne vous laissez pas tromper par Ézékias quand il vous dit que leSeigneurva vous délivrer. Est-ce que les dieux des autres peuples m’ont empêché de prendre leur pays ?

19 Qu’est-ce que les dieux de Hamath et d’Arpad ont fait ? Et ceux de Sefarvaïm ? Est-ce qu’ils m’ont empêché de prendre la ville de Samarie ?

20 Parmi tous les dieux de ces pays, lequel a délivré son pays de mon pouvoir ? Alors, est-ce que leSeigneurpeut m’empêcher de prendre Jérusalem ? »

21 Tous ceux qui étaient là gardaient le silence, personne ne disait un mot. En effet, le roi Ézékias leur avait commandé de se taire.

22 Après cela, Éliaquim, fils de Hilquia et chef du palais royal, le secrétaire Chebna et Yoa, fils d’Assaf et porte-parole du roi, ont déchiré leurs vêtements. Ils sont revenus auprès d’Ézékias et lui ont raconté ce que l’officier supérieur assyrien avait dit.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/36-91bdedb583b5e56c53eecc8eadecd3b8.mp3?version_id=133—

Le roi Ézékias demande l’avis du prophète Ésaïe

1 Quand le roi Ézékias a entendu ces paroles, il a déchiré ses vêtements, il a mis un habit de deuil et il est allé au temple duSeigneur.

2 Il a envoyé Éliaquim, le chef du palais, le secrétaire Chebna et les prêtres les plus âgés chez le prophète Ésaïe, fils d’Amots. Ces hommes portaient aussi un habit de deuil.

3 Ils devaient communiquer au prophète ces paroles d’Ézékias : « Aujourd’hui, c’est pour nous un jour de grande inquiétude, de punition et de honte. On le dit, l’enfant est prêt à naître, mais sa mère manque de force pour accoucher.

4 Le roi d’Assyrie a envoyé son officier supérieur pour insulter le Dieu vivant. Si seulement leSeigneurton Dieu pouvait entendre ces insultes et le punir pour ce qu’il a dit ! Toi, Ésaïe, prie leSeigneurpour ceux de ton peuple qui sont restés en vie. »

5 Les envoyés du roi Ézékias sont allés voir Ésaïe.

6 Celui-ci leur a dit : « Vous porterez à votre maître ce message duSeigneur: Tu as entendu les insultes que les officiers du roi d’Assyrie ont lancées contre moi. N’aie pas peur de ce qu’ils ont dit.

7 Leur roi va apprendre une nouvelle. Je vais alors lui donner l’idée de retourner dans son pays, et là-bas je le ferai mourir par l’épée. »

Sennakérib, le roi d’Assyrie, menace encore Jérusalem

8 L’officier supérieur assyrien a appris que le roi avait quitté Lakich. Il était en train de combattre contre la ville de Libna. L’officier est donc allé le trouver là-bas.

9 Mais le roi d’Assyrie avait entendu dire que l’Éthiopien Tiraca, roi d’Égypte, venait l’attaquer. En recevant cette nouvelle, Sennakérib a envoyé de nouveau des messagers à Ézékias,

10 le roi de Juda. Ils lui ont dit : « Tu mets ta confiance en Dieu et tu penses qu’il va m’empêcher de prendre Jérusalem. Ne te laisse pas tromper par lui.

11 Tu sais bien ce que les rois d’Assyrie ont fait à tous les pays qu’ils ont détruits entièrement. Et toi, tu crois que tu seras délivré !

12 Quand les autres rois avant moi ont détruit les villes de Gozan, Haran, Ressef et Telassar, la capitale des Édénites, les dieux de ces peuples ne les ont pas délivrés.

13 Où sont les rois de Hamath, Arpad, Laïr, Sefarvaïm, Héna et Ava ? »

Prière du roi Ézékias

14 Ézékias a pris la lettre que les messagers assyriens avaient apportée et il l’a lue. Puis il est allé au temple duSeigneuret il l’a ouverte devant leSeigneur.

15 Ensuite il a fait cette prière :

16 «Seigneurde l’univers, Dieu d’Israël, toi qui es assis au-dessus des chérubins, c’est toi qui es le seul Dieu de tous les royaumes du monde. C’est toi qui as fait le ciel et la terre.

17 Seigneur, écoute avec attention, regarde bien. Entends les insultes que les messagers de Sennakérib ont lancées contre toi, le Dieu vivant !

18 Seigneur, c’est la vérité, les rois d’Assyrie ont détruit les autres peuples et leurs pays.

19 Ils ont jeté leurs dieux dans le feu. En effet, ce n’étaient pas des dieux, mais des statues en bois ou en pierre fabriquées par des mains humaines.

20 Mais toi,Seigneurnotre Dieu, sauve-nous du pouvoir de Sennakérib ! Alors tous les royaumes de la terre sauront,Seigneur, que toi seul, tu es Dieu. »

Ésaïe communique la réponse du Seigneur

21 Alors Ésaïe, fils d’Amots, a envoyé ce message à Ézékias : « Voici ce que leSeigneur, Dieu d’Israël, répond à la prière que tu lui as faite au sujet de Sennakérib, roi d’Assyrie.

22 Voici les paroles que leSeigneurprononce contre lui :

La belle Jérusalem te méprise,

elle se moque de toi.

Oui, la belle ville de Sion

secoue la tête en riant derrière ton dos.

23 Qui est celui que tu as insulté ?

À qui as-tu lancé des injures ?

Contre qui est-ce que tu as osé parler ?

Qui est celui que tu as regardé avec mépris ?

C’est moi, le Dieu saint d’Israël.

24 Tu m’as insulté, moi le Seigneur,

par la bouche de tes serviteurs.

Tu as dit : “Moi, Sennakérib,

avec mes nombreux chars,

je suis monté sur le haut des montagnes,

jusqu’au sommet du Liban.

J’ai coupé ses plus beaux cèdres

et ses plus beaux cyprès.

J’ai atteint sa montagne la plus haute,

et sa plus belle forêt.

25 Moi, j’ai creusé des puits et j’ai bu leur eau.

Je rendrai secs tous les canaux de l’Égypte,

en posant les pieds dans ce pays !”

26 Eh bien, Sennakérib,

tu ne sais donc pas ceci ?

Depuis longtemps,

c’est moi qui ai préparé ces événements.

J’ai formé ce projet autrefois,

et maintenant je le réalise.

J’ai décidé que tu transformerais

les villes bien protégées en tas de pierres.

27 Leurs habitants ne peuvent rien faire,

ils ont peur, ils sont couverts de honte.

Ils ressemblent à l’herbe des champs,

à la jeune herbe verte,

aux petites plantes sur les toits séchées par le vent d’est.

28 Je connais tout de toi :

quand tu te lèves ou quand tu t’assois,

quand tu sors de chez toi ou quand tu rentres,

quand tu te mets en colère contre moi.

29 Oui, tu t’es mis en colère contre moi,

j’ai entendu tes paroles méprisantes.

C’est pourquoi je passerai un crochet dans ton nez

et une tige de fer entre tes mâchoires.

Je te ramènerai chez toi

par la route que tu as prise pour venir ici.

30 « Et toi, Ézékias, je te donne un signe : cette année, vous mangerez le blé qui a poussé tout seul. L’année prochaine, ce sera la même chose. Mais l’année suivante, vous pourrez semer et récolter votre blé, planter des vignes et manger leurs fruits.

31 Ceux du royaume de Juda qui sont restés en vie seront comme un jeune arbre. Ils enfonceront leurs nouvelles racines dans la terre, ils porteront des fruits sur leurs branches.

32 Oui, ceux qui restent sortiront de Jérusalem, ceux qui sont encore en vie se mettront debout sur la montagne de Sion. Voilà ce que leSeigneurde l’univers fera à cause de son brûlant amour. »

33 Ésaïe a ajouté : « Et maintenant, voici ce qu’il dit au sujet du roi d’Assyrie : Il n’entrera pas dans cette ville, il n’y lancera pas une seule flèche. Il ne luttera pas contre elle. Il ne se protégera pas derrière ses boucliers pour l’attaquer.

34 Il repartira par la route qu’il a prise pour venir ici. Il n’entrera pas à Jérusalem. C’est moi, leSeigneur, qui le déclare.

35 Je protégerai cette ville et je la sauverai. Je ferai cela parce que je suis Dieu, et que je suis fidèle à David, mon serviteur. »

Les Assyriens s’en vont, Sennakérib est tué

36 L’ange duSeigneurest arrivé dans le camp assyrien et il a fait mourir 185 000 hommes. Le matin suivant, les soldats ont découvert tous ces morts.

37 Alors Sennakérib, roi d’Assyrie, a fait démonter les tentes, il est retourné à Ninive et il est resté dans cette ville.

38 Un jour, il était en train de prier dans le temple de Nisrok, son dieu. Deux de ses fils, Adrammélek et Saresser, l’ont tué et ont fui au pays d’Ararat. Un autre de ses fils, Assaradon, est devenu roi à sa place.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/37-b6ec2aecec4035b8ce04df9a5d86d491.mp3?version_id=133—

Le roi Ézékias tombe malade et guérit

1 À cette époque-là, Ézékias était atteint d’une maladie qui entraîne la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, est venu le voir et lui a dit de la part duSeigneur: « Mets de l’ordre dans tes affaires. En effet, tu vas mourir, la vie est finie pour toi. »

2 Alors Ézékias s’est tourné vers le mur et il a fait cette prière auSeigneur:

3 « Ah !Seigneur, je t’en prie, souviens-toi : j’ai vécu fidèlement devant toi avec un cœur non partagé. J’ai fait ce qui est bien à tes yeux. » Et Ézékias pleurait beaucoup.

4 LeSeigneura donné l’ordre à Ésaïe

5 d’aller dire à Ézékias de sa part : « Moi, leSeigneur, le Dieu de David, ton ancêtre, j’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes. Je vais ajouter quinze années à ta vie !

6 Je vous délivrerai de la main du roi d’Assyrie, toi et Jérusalem, et je protégerai cette ville. »

21 Ensuite, Ésaïe a donné cet ordre: « Apportez une pâte de figues écrasées. Appliquez-la sur la plaie du roi pour le guérir. »

22 Ézékias a demandé : « Quel signe me permettra de savoir que je pourrai de nouveau aller au temple duSeigneur? »

7 Ésaïe a répondu : « LeSeigneurte montrera qu’il tiendra sa promesse. Voici le signe qu’il te donnera :

8 Sur l’escalier d’Akaz, qui était au soleil, l’ombre est descendue. Eh bien, leSeigneurla fera remonter de dix marches. » Alors, le soleil est revenu sur les dix marches que l’ombre avait couvertes.

Prière du roi Ézékias après sa guérison

9 Voici un poème d’Ézékias, roi de Juda. Il l’a écrit après sa maladie, quand il a été guéri.

10 Moi, je me disais :

j’ai vécu seulement la moitié de ma vie

et je dois déjà partir.

C’est dans le monde des morts

que je dois passer le reste de mes années.

11 Je me disais aussi :

je ne verrai plus leSeigneur

sur la terre des vivants.

Je ne verrai plus aucun être humain

parmi les habitants du monde.

12 Ma vie m’est arrachée,

emportée loin de moi comme une tente de berger.

Comme un tisserand qui enroule son étoffe tissée,

j’arrive au bout du rouleau de ma vie.

Les fils sont coupés.

Dans la journée,Seigneur,

tu en auras fini avec moi.

13 Avant le matin, je ne serai plus rien.

Comme un lion,

leSeigneura écrasé tous mes os.

Dans la journée,Seigneur,

tu en auras fini avec moi.

14 Mes cris sont pareils à ceux de l’hirondelle,

# ma plainte ressemble à celle de la tourterelle.

Mes yeux sont fatigués

de regarder vers le ciel.

Seigneur, je suis abattu, interviens en ma faveur !

15 Mais qu’est-ce que je peux dire au Seigneur ?

C’est lui qui m’a parlé et qui a fait tout cela.

Je ne parviens pas à dormir

à cause de ma profonde tristesse.

16 Seigneur, tu as su ce qui m’est arrivé,

et tu m’as fait revivre.

Tu m’as rendu des forces,

tu m’as gardé en vie.

17 Ma profonde tristesse s’est changée en bonheur.

Oui, dans ton amour,

tu m’as évité la mort,

tu as jeté loin derrière toi tous mes péchés.

18 Dans le monde des morts,

personne ne te rend gloire,

et les morts ne chantent pas ta louange.

Ceux qui descendent dans la tombe

ne comptent plus sur ta fidélité.

19 Seuls les vivants peuvent te rendre gloire,

comme moi aujourd’hui.

Les parents feront connaître à leurs enfants ta fidélité.

20 Seigneur, tu m’as sauvé.

Alors nous jouerons de nos harpes

tous les jours de notre vie

dans ta maison,Seigneur.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/38-d37d1d9921e75392c6b2b7484d176fe7.mp3?version_id=133—

Le roi Ézékias reçoit les messagers de Babylone

1 À cette époque, le roi de Babylone, Mérodak-Baladan, fils de Baladan, a appris qu’Ézékias avait été malade et qu’il était guéri. Alors il lui a envoyé des messagers pour lui porter une lettre et un cadeau.

2 Ézékias s’est réjoui de leur arrivée. Il leur a fait visiter la maison où il gardait les objets précieux, argent, or, parfums et huile parfumée. Il leur a montré aussi tout son magasin d’armes et tout ce qui se trouvait dans ses réserves. Il ne leur a rien caché dans sa maison et dans tout son royaume.

3 Ensuite, le prophète Ésaïe est venu trouver le roi Ézékias et il lui a demandé : « Qu’est-ce que ces gens t’ont dit ? D’où venaient-ils ? » Ézékias a répondu : « Ils sont venus me voir de très loin, de Babylone. »

4 Ésaïe a continué : « Qu’est-ce qu’ils ont vu dans ton palais ? » Ézékias a dit : « Ils ont tout vu. Je leur ai montré tous mes trésors, je ne leur ai rien caché. »

5 Alors Ésaïe a dit à Ézékias : « Écoute la parole duSeigneurde l’univers :

6 Un jour, tout ce qui est dans ton palais, tout ce que les rois précédents y ont mis, tout cela sera emporté à Babylone. Oui, leSeigneurle dit, il ne restera rien ici.

7 On emmènera là-bas plusieurs de ceux qui seront nés de toi. Ils serviront comme eunuques dans le palais du roi de Babylone. »

8 Ézékias a répondu à Ésaïe : « Cette parole duSeigneurque tu m’annonces est une bonne chose. » Il pense en effet : « Pendant ma vie, nous vivrons en paix et en sécurité. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/39-bf1b921e8514f05a83a990b1d4456a30.mp3?version_id=133—

Annonce de la venue du Seigneur

1 Redonnez de l’espoir à mon peuple.

Oui, redonnez-lui de l’espoir, dit votre Dieu.

2 Rendez courage à Jérusalem.

Annoncez-lui à haute voix :

« Les travaux forcés sont terminés pour toi,

tu as fini de réparer ta faute,

leSeigneurt’a fait payer

le prix total de tous tes péchés. »

3 Quelqu’un crie :

« Dans le désert,

ouvrez un chemin pour leSeigneur.

Dans ce lieu sec,

faites une bonne route pour notre Dieu.

4 Remplissez de terre le creux des vallées,

abaissez les montagnes et les collines.

Changez en plaines toutes les pentes,

et les hauteurs en vallée.

5 Alors la gloire duSeigneurparaîtra,

et tous les habitants de la terre la verront.

Voilà l’ordre duSeigneur. »

6 Quelqu’un me dit : « Crie ! »

Je demande :

« Qu’est-ce que je dois crier ? »

Il répond :

« Ceci : les êtres humains

sont comme l’herbe,

ils ne sont pas plus solides

que les fleurs des champs.

7 Quand le souffle duSeigneurpasse sur elles,

l’herbe sèche et la fleur tombe.

– Oui, les êtres humains

sont aussi fragiles que l’herbe. –

8 L’herbe sèche et la fleur tombe,

mais la parole de notre Dieu

tient toujours. »

Une bonne nouvelle : voici le Seigneur Dieu !

9 Jérusalem,

monte sur une haute montagne.

Ville de Sion,

crie de toutes tes forces.

Toi qui apportes une bonne nouvelle,

élève la voix, n’aie pas peur.

Dis aux villes de Juda :

« Voici votre Dieu !

10 Voici le Seigneur Dieu.

Il vient avec puissance.

Il est assez fort pour gouverner.

Il rapporte ce qu’il a gagné,

# il ramène la récompense de son travail.

11 Comme un berger,

il garde son troupeau,

il le rassemble d’un geste de la main,

il porte les agneaux dans ses bras,

il conduit doucement les brebis

qui allaitent leurs petits. »

Dieu est au-dessus de tout

12 Qui a mesuré l’eau de la mer

dans le creux de sa main ?

Qui a calculé la grandeur du ciel

en écartant les doigts ?

Qui a mesuré la poussière de la terre

en la mettant dans un seau ?

Qui a pesé les montagnes avec des poids,

et les collines sur une balance ?

13 Qui a compris l’esprit duSeigneur?

À qui Dieu a-t-il confié son projet ?

14 Qui Dieu a-t-il consulté pour être éclairé,

pour apprendre à bien juger,

pour recevoir des leçons de sagesse,

pour connaître ce qu’il faut comprendre ?

15 Les peuples sont comme une goutte d’eau au bord d’un seau,

comme un grain de sable sur une balance.

Les peuples éloignés sont aussi légers que la poussière.

16 Tous les animaux du Liban ne suffisent pas

pour offrir auSeigneurun sacrifice digne de lui.

Tous ses arbres ne suffisent pas

pour le feu de l’autel.

17 Tous les peuples ne sont rien devant leSeigneur,

ils ne comptent pas pour lui, ils ne sont que du vent.

Personne n’est égal à Dieu

18 À qui comparer Dieu ?

À quoi peut-il ressembler ?

19 À une statue ?

C’est impossible !

Un artisan lui donne une forme,

un autre la recouvre d’or

et lui met des colliers d’argent.

20 Celui qui est trop pauvre pour faire une telle offrande

choisit un bois qui ne pourrit pas.

Puis il cherche un bon artisan,

capable de fabriquer une statue qui tienne debout.

21 Vous ne savez pas cela ?

Vous ne l’avez donc pas appris ?

Est-ce qu’on ne vous a pas annoncé ces choses

depuis le début ?

Est-ce que vous n’avez pas compris

quelles sont les bases du monde ?

22 Le Seigneur a son siège royal au-dessus du cercle de la terre,

et les êtres humains sont pour lui comme des sauterelles.

Il a tendu le ciel comme un voile,

il l’a déroulé comme une tente pour y habiter.

23 Il détruit les chefs de ce monde,

il réduit à zéro ceux qui le dirigent.

24 Ils viennent à peine d’être nommés,

ils viennent à peine de s’installer,

ils n’ont pas encore pris racine,

déjà le Seigneur souffle sur eux.

Alors ils sèchent, et la tempête les emporte comme de la paille.

25 Le Dieu saint demande :

« À qui pouvez-vous me comparer ?

Qui peut être égal à moi ? »

26 Levez les yeux au ciel et voyez :

Qui a créé les étoiles ?

Qui les fait défiler

en bon ordre comme des soldats ?

Celui qui les appelle toutes par leur nom.

Sa puissance et son pouvoir sont si grands

qu’aucune étoile ne manque à l’appel.

Le Seigneur rend des forces à ceux qui sont faibles

27 Israël, peuple de Jacob,

pourquoi est-ce que tu te plains en disant :

« LeSeigneurne voit pas ce qui m’arrive.

Il ne défend pas mon droit. »

28 Pourtant, leSeigneurest Dieu

depuis toujours et pour toujours.

Tu ne sais pas cela ?

Tu ne l’as donc pas entendu dire ?

Il a créé toute la terre.

Il ne manque jamais de force,

il n’est jamais fatigué.

Personne ne peut mesurer la profondeur de son intelligence.

29 Il redonne des forces à celui qui en manque,

il rend courage à celui qui est épuisé.

30 Les jeunes eux-mêmes deviennent faibles et se fatiguent.

Même les meilleurs tombent.

31 Mais ceux qui mettent leur espoir dans leSeigneur

retrouvent des forces nouvelles.

Ils s’envolent comme des aigles,

ils courent sans se fatiguer,

ils avancent sans s’épuiser.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/40-e7658d5ecb67a49c812a4db18f28e31f.mp3?version_id=133—

Le Seigneur met en route un nouveau conquérant

1 LeSeigneurdit :

« Vous, les peuples éloignés,

gardez le silence pour m’écouter.

Reprenez courage,

vous, toutes les populations.

Avancez et parlez !

Oui, allons ensemble au tribunal.

2 À l’est, quelqu’un se met en route.

Il remporte la victoire

partout où il passe.

Qui l’a mis en route ?

Qui lui livre les peuples ?

Qui met les rois sous son pouvoir ?

Son épée les change en poussière,

son arc les chasse

comme le vent emporte la paille.

3 Cet homme les poursuit,

il avance rapidement, en toute sécurité,

sans mettre les pieds à terre.

4 Qui a fait tout cela ?

C’est celui qui crée les événements

depuis le commencement.

C’est moi, leSeigneur.

Je suis le premier,

et jusqu’à la fin, je reste leSeigneur.

5 Les peuples éloignés ont vu

ce qui s’est passé

et ils ont eu peur.

Les gens du bout du monde

se sont approchés en tremblant.

6 Chacun aide son camarade,

l’un dit à l’autre : “Courage !”

7 Le sculpteur encourage celui

qui travaille l’or et l’argent.

L’artisan qui aplatit le métal au marteau

encourage le forgeron.

Il dit de son travail : “Ça va bien.”

Puis on termine la statue d’un faux dieu

en la fixant avec des clous. »

Dieu vient au secours d’Israël, son peuple

8 « Mais toi, Israël, tu es mon serviteur,

Jacob, tu es le peuple que j’ai choisi,

tu es né de mon ami Abraham.

9 Je suis allé te chercher jusqu’au bout du monde,

je t’ai appelé depuis les régions les plus éloignées.

Je t’ai dit : “Mon serviteur, c’est toi,

je t’ai choisi, je ne t’ai pas repoussé.”

10 N’aie pas peur, je suis avec toi.

Ne regarde pas autour de toi avec inquiétude.

Oui, ton Dieu, c’est moi.

Je te rends fort, je viens à ton secours

et je te protège

avec ma main puissante et victorieuse.

11 Tous ceux qui sont en colère contre toi

seront couverts de honte et d’insultes.

Ceux qui se disputent avec toi

seront détruits et mourront.

12 Ceux qui luttent contre toi,

tu les chercheras et tu ne les trouveras plus.

Ces gens qui te font la guerre

seront détruits et ils disparaîtront.

13 Moi, leSeigneur, je suis ton Dieu.

Je te tiens par la main.

Je te dis : “N’aie pas peur,

je viens à ton secours.”

14 « N’aie pas peur, peuple de Jacob,

petit ver de terre,

toi, faible reste d’Israël.

LeSeigneurdéclare :

Je viens à ton secours.

Celui qui te libère,

c’est moi, le Dieu saint d’Israël.

15 Je vais faire de toi un outil tout neuf,

# une herseaux dents pointues.

Tu écraseras les montagnes,

tu les changeras en poussière,

et les collines, tu en feras de la paille.

16 Tu les jetteras en l’air,

et le vent les emportera

comme il emporte la paille.

La tempête les chassera de tous côtés.

Mais toi, tu crieras de joie

à cause duSeigneur,

tu seras fier du Dieu saint d’Israël. »

Le désert va fleurir

17 Les malheureux et les pauvres

cherchent de l’eau,

et ils n’en trouvent pas.

La soif sèche leur langue.

Eh bien, moi, leSeigneur,

je vais leur répondre,

moi, le Dieu d’Israël,

je ne les abandonnerai pas.

18 Je ferai couler des fleuves

sur les hauteurs sans arbres,

et des sources au fond des vallées.

Je changerai le désert en lac,

et la terre sèche en oasis.

19 Dans le désert,

je planterai toutes sortes d’arbres,

des grands et des petits.

Dans les régions sans eau,

je mettrai ensemble différentes espèces d’arbres.

20 Alors tout le monde verra ceci :

c’est leSeigneurqui a réalisé ces choses,

c’est le Dieu saint d’Israël qui les a créées.

Tout le monde le saura.

Tous feront attention et le comprendront.

Les faux dieux ne valent rien

21 LeSeigneur, le roi du peuple de Jacob, dit :

« Vous, les dieux des autres peuples,

venez présenter votre cas,

donnez vos preuves.

22 Approchez et annoncez-nous

ce qui va se passer !

Qu’est-ce qui est déjà arrivé ?

Montrez-le, et nous y réfléchirons.

Ou bien annoncez-nous l’avenir,

et nous saurons ce qui arrivera.

23 Oui, annoncez-nous ce qui se passera.

Alors nous reconnaîtrons que vous êtes des dieux.

Faites du bien ou du mal,

mais faites quelque chose.

Ainsi, nous verrons

et nous vous respecterons !

24 Mais vous n’êtes rien du tout,

ce que vous faites est en dessous de tout !

Celui qui vous choisit comme dieux

nous dégoûte comme vous nous dégoûtez.

25 « J’ai mis en route un homme depuis le nord,

et il arrive.

Là où le soleil se lève,

# je l’appelle par son nom.

Il écrase les dirigeants comme on écrase la boue,

comme le potier écrase l’argile avec ses pieds.

26 Qui donc a annoncé cela dès le début

pour nous le faire connaître ?

Qui nous a avertis autrefois

pour que nous disions : « C’est la vérité » ?

Personne n’a rien annoncé,

personne n’a ouvert la bouche,

personne n’a même entendu une parole de vous !

27 C’est moi, leSeigneur,

qui l’ai annoncé le premier à Jérusalem.

En effet, j’ai envoyé à Sion un messager

pour apporter une bonne nouvelle.

28 « J’ai bien regardé : je n’ai vu personne.

Parmi les dieux des autres peuples,

aucun ne donne un avis !

Il n’y a personne à consulter,

personne qui peut me répondre !

29 Ils ne sont rien, ils ne font rien.

Leurs statues sont du vent, du vide ! »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/41-d36db100fb59b4d8cbbee7db958b4db8.mp3?version_id=133—

Le serviteur du Seigneur.

Premier chant : le Seigneur présente son serviteur

1 LeSeigneurdit :

« Voici mon serviteur.

Je le tiens par la main,

c’est lui que j’ai choisi avec joie.

J’ai mis mon esprit sur lui,

pour qu’il fasse connaître le droit aux peuples.

2 Il ne crie pas, il ne parle pas fort,

on n’entend pas sa voix dans la rue.

3 Il ne casse pas le roseau courbé.

Il n’éteint pas la flamme qui devient faible.

Mais il fait réellement connaître le droit.

4 Il ne se découragera pas,

il n’abandonnera pas

avant d’établir le droit sur la terre.

Les peuples éloignés

désirent recevoir son enseignement. »

5 Dieu, leSeigneur,

a créé le ciel et il l’a déroulé.

Il a étendu la terre avec toutes les plantes.

Il donne la vie aux peuples qui l’habitent,

le souffle à ceux qui y vivent.

Voici ce qu’il dit à son serviteur :

6 « Moi, leSeigneur,

je t’ai appelé par une décision juste.

Je te prends par la main,

c’est moi qui t’ai formé.

En toi, je réalise mon alliance avec le peuple,

tu es la lumière des habitants de la terre.

7 Tu ouvriras les yeux des aveugles,

tu feras sortir les prisonniers de leur prison,

tu retireras de leur cellule

ceux qui attendent dans le noir.

8 « Je suis “leSeigneur”,

voilà mon nom.

Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.

Je ne laisserai pas aux statues des faux dieux

la louange qui me revient.

9 Les premiers événements sont déjà arrivés.

Maintenant, j’en annonce de nouveaux.

Je vous les fais connaître

avant qu’ils se réalisent. »

Que le monde entier chante la louange du Seigneur

10 Chantez auSeigneurun chant nouveau.

Du bout du monde, chantez sa louange,

vous qui voyagez sur la mer,

vous qui la remplissez,

et vous, les peuples éloignés.

11 Qu’on entende des chants

dans les lieux habités du désert,

dans les campements des nomades de Quédar !

Que les habitants de la Roche montrent leur joie

qu’ils poussent des cris de joie du sommet des montagnes !

12 Que les peuples éloignés

rendent gloire auSeigneur,

qu’ils chantent à haute voix sa louange !

13 LeSeigneurs’avance

comme un soldat courageux,

comme un combattant

il rassemble son courage.

Il pousse un puissant cri de guerre,

il agit comme un soldat courageux

contre ses ennemis.

Le Seigneur va réaliser son projet

14 LeSeigneurdit :

« Depuis longtemps, j’ai gardé le silence,

je suis resté sans rien dire.

Mais maintenant, je vais crier.

Comme une femme au moment d’accoucher,

je gémis, je manque de souffle, je respire mal.

15 « Je vais détruire montagnes et collines,

et y faire sécher tout ce qui pousse.

Je vais changer les fleuves en terre solide

et vider l’eau des lacs.

16 Je vais conduire les aveugles

sur une route inconnue,

je vais les faire marcher

sur des chemins qu’ils ne connaissent pas.

Devant eux, je vais changer la nuit en lumière,

je vais enlever les obstacles sous leurs pieds.

Voilà ce que je veux faire,

je n’abandonnerai pas ce projet.

17 « Ceux qui font confiance aux faux dieux,

qui disent à leurs statues :

“Nos dieux, c’est vous”,

ces gens-là vont reculer, couverts de honte. »

Israël est un peuple sourd et aveugle

18 Vous qui êtes sourds, écoutez !

Vous qui êtes aveugles, regardez et voyez !

19 Si quelqu’un est aveugle et sourd,

c’est bien mon serviteur,

le messager que j’envoie.

– Oui, qui est aveugle

comme le peuple duSeigneur?

Qui est sourd comme le serviteur duSeigneur?

20 Toi, peuple d’Israël,

tu as vu beaucoup de choses,

mais tu n’as rien retenu.

Tu as de bonnes oreilles,

mais tu n’as rien entendu.

21 LeSeigneur, dans une décision juste,

a voulu montrer combien sa loi est grande et belle.

22 Mais voici que vous êtes un peuple pillé.

On vous a tout pris.

Vous êtes tous enfermés dans de grands trous,

assis dans des prisons.

Les ennemis vous ont pris

comme des richesses de guerre,

et personne n’est venu à votre secours.

Ils vous ont emmenés,

et personne n’a dit : « Rendez-les ! »

23 Qui parmi vous fait attention à cela ?

Qui va écouter ?

Qui va comprendre maintenant ?

24 Qui donc a livré Israël,

le peuple de Jacob,

à ceux qui lui ont tout pris,

à ceux qui l’ont pillé ?

– C’est leSeigneur, n’est-ce pas ?

En effet, nous avions péché contre lui,

son peuple n’a pas voulu suivre son chemin

ni écouter sa loi.

25 C’est pourquoi leSeigneura répandu sur lui

sa violente colère

et les horreurs de la guerre.

Celle-ci a mis le feu de tous côtés,

mais le peuple n’a rien compris.

Le feu a brûlé le peuple,

mais celui-ci n’a pas pris la chose au sérieux.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/42-f06c89cb7aceb3a597463464dbc4c9f0.mp3?version_id=133—

1 Maintenant, Israël,

leSeigneurte dit ceci,

lui qui t’a créé et formé :

« N’aie pas peur, je te libère.

Je t’ai appelé par ton nom,

tu es à moi.

2 Quand tu traverseras l’eau profonde,

je serai avec toi,

quand tu passeras les fleuves,

tu ne te noieras pas.

Quand tu marcheras au milieu du feu,

il ne te brûlera pas,

les flammes ne te toucheront pas.

3 En effet, moi, leSeigneur,

je suis ton Dieu.

Moi, le Dieu saint d’Israël,

je suis ton sauveur.

Pour payer ta libération,

je donne l’Égypte,

je donne l’Éthiopie et Séba

en échange de toi.

4 Oui, je tiens beaucoup à toi,

tu es précieux et je t’aime.

C’est pourquoi je donne des peuples à ta place,

des êtres humains en échange de toi.

5 « N’aie pas peur, je suis avec toi.

De l’est, je vais faire revenir tes enfants,

de l’ouest, je les rassemblerai.

6 Je dis au nord : “Rends-les”,

et au sud : “Ne les retiens pas.”

Ramenez mes fils de ces pays éloignés

et mes filles du bout du monde.

7 Ramenez tous ceux qui portent mon nom,

tous ceux que j’ai créés, que j’ai formés,

que j’ai faits pour qu’ils me rendent gloire. »

Il n’y a pas d’autre Dieu que le Seigneur

8 Que ce peuple se présente !

Il a des yeux mais il ne voit pas,

il a des oreilles mais il n’entend pas.

9 Que les populations se réunissent,

que tous les peuples se rassemblent !

Parmi eux,

qui peut annoncer ce qui se passe ?

Qui peut nous dire ce qui est déjà arrivé ?

Qu’ils présentent leurs témoins

pour montrer qu’ils ont raison !

Que les témoins les écoutent et disent :

« C’est la vérité ! »

10 LeSeigneurdéclare :

« Mes témoins, c’est vous, mon peuple.

Vous êtes le serviteur que moi, j’ai choisi.

Je veux que vous ayez confiance en moi,

que vous reconnaissiez

et compreniez que moi, je suis Dieu.

Avant moi, il n’y a eu aucun dieu,

et il n’y en aura pas après moi.

11 LeSeigneur, c’est moi, et moi seul.

En dehors de moi, il n’y a pas de sauveur.

12 C’est moi qui apporte le salut,

qui l’annonce et qui le fais connaître.

C’est moi, et non pas un dieu étranger

qu’on peut trouver chez vous. »

LeSeigneurdéclare encore :

« Vous, vous êtes mes témoins,

et moi, je suis Dieu.

13 Oui, je le suis depuis le commencement,

et personne ne peut arracher quelqu’un de ma main.

Quand je fais quelque chose,

personne ne peut le changer. »

Le Seigneur envoie quelqu’un à Babylone

14 Voici ce que dit leSeigneur,

votre libérateur, le Dieu saint d’Israël :

« Pour vous, j’envoie quelqu’un à Babylone.

Je vais faire tomber les portes qui protègent la ville.

Alors, chez les Babyloniens,

les cris de joie deviendront des chants de deuil.

15 Je suis leSeigneur, votre Dieu saint,

le Créateur d’Israël, votre Roi. »

Le Seigneur ouvre un nouveau chemin dans le désert

16 Autrefois, leSeigneur

a ouvert un chemin dans la mer,

une route à travers l’eau puissante.

17 Il a fait sortir des chars et des chevaux,

l’armée avec sa puissance militaire.

Ils sont tombés pour ne plus se relever.

Ils se sont éteints,

ils ont brûlé comme la mèche d’une lampe.

18 Maintenant, leSeigneurdit :

« Ne pensez plus à ce qui est déjà arrivé,

oubliez le passé.

19 En effet, je vais faire quelque chose de nouveau,

qui grandit déjà.

Est-ce que vous ne le voyez pas ?

Oui, je vais ouvrir un chemin

dans le désert,

je vais faire couler des fleuves

dans ce lieu sec.

20 Les animaux sauvages,

les chacals et les autruches

me rendront honneur

car j’ai fait couler de l’eau dans le désert,

des fleuves dans ce lieu sec.

Oui, je veux donner à boire

au peuple que j’ai choisi.

21 Ce peuple que j’ai formé pour moi

chantera ma louange. »

Les procès entre Dieu et son peuple

22 LeSeigneurdit :

« Israël, ce n’est pas à moi

que tu as fait appel.

Mais tu t’es fatigué de moi,

peuple de Jacob.

23 Et pourtant, tu ne m’as pas apporté d’agneaux

comme sacrifices,

tu ne m’as pas rendu gloire en les offrant.

Je n’ai pas fait de toi un esclave

en exigeant des dons.

Je ne t’ai pas fatigué

en demandant de l’encens.

24 Tu n’as pas dépensé ton argent

en achetant pour moi des plantes parfumées,

tu ne m’as pas rassasié

de la graisse des animaux offerts en sacrifice.

Mais par tes fautes,

tu as fait de moi un esclave.

Tu m’as fatigué par tes péchés.

25 Pourtant, c’est moi, oui c’est moi

qui pardonne tes fautes,

parce que je le veux bien.

Et je ne m’en souviendrai plus.

26 « Rappelle-moi ce que tu me reproches,

et allons ensemble au tribunal.

Présente toi-même les faits

et prouve que tu as raison.

27 Déjà ton premier ancêtre a péché,

# et tes porte-parole se sont révoltés contre moi.

28 Alors j’ai renversé les chefs que j’avais établis,

j’ai livré le peuple de Jacob à la destruction,

j’ai abandonné Israël à ses ennemis qui l’insultent.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/43-474e120863bfe39fa29d4271de9c7ed7.mp3?version_id=133—