Ésaïe 54

Jérusalem n’est plus comme une femme abandonnée

1 Réjouis-toi, Jérusalem,

toi qui n’avais pas d’enfant !

Pousse des cris de joie et sois heureuse,

toi qui ne connaissais pas les douleurs de l’accouchement.

LeSeigneurte dit :

« Toi, la femme abandonnée,

tu as maintenant plus d’enfants

que la femme qui a un mari.

2 Agrandis l’espace de ta tente,

tends des toiles plus larges pour t’abriter,

ne calcule pas tes dépenses.

Allonge les cordes et fixe bien tes piquets.

3 En effet, tu vas te répandre de tous côtés,

tes enfants vont prendre les pays voisins.

Ils vont repeupler les villes abandonnées.

4 N’aie pas peur,

tu ne seras plus couverte de honte.

Ne sois pas troublée,

on ne t’insultera plus.

Tu oublieras la honte

que tu ressentais quand tu étais jeune.

Tu ne te souviendras plus des insultes qu’on te lançait

quand tu étais veuve.

5 Voici pourquoi :

Tu vas avoir pour mari

celui qui t’a créée,

celui qui a pour nom “leSeigneurde l’univers”.

Celui qui te libère,

c’est le Dieu saint d’Israël,

celui qu’on appelle “le Dieu de toute la terre”.

6 Comme une femme abandonnée,

tu étais complètement découragée.

Mais leSeigneurt’a rappelée.

Oui, ton Dieu dit :

Est-ce que quelqu’un peut vraiment rejeter

la femme qu’il a choisie quand il était jeune ?

7 Je t’ai abandonnée très peu de temps.

Mais, avec une grande tendresse,

je veux te reprendre.

8 J’étais très en colère contre toi,

et j’ai refusé de te voir pendant un court moment.

Mais avec un amour sans fin,

je te montre ma tendresse.

C’est moi, leSeigneur, qui te dis cela,

moi qui te libère.

9 « Je vais agir comme au temps de Noé.

J’avais promis qu’il n’y aurait plus

de grande inondation sur la terre.

De même, je promets aujourd’hui

de ne plus me mettre en colère contre toi,

de ne plus te menacer.

10 Les montagnes peuvent bouger,

les collines peuvent changer de place,

mais l’amour que j’ai pour toi

ne changera jamais,

l’alliance que j’ai établie avec toi

pour te rendre heureuse ne bougera jamais.

C’est moi leSeigneurqui te dis cela,

dans ma tendresse. »

Le Seigneur va rebâtir Jérusalem

11 « Malheureuse Jérusalem,

tu es battue par la tempête,

et personne ne te redonne de l’espoir.

Moi, leSeigneur,

je vais te rebâtir avec des pierres colorées.

Tes fondations seront en pierres précieuses bleues.

12 Le haut de tes murs sera en pierres précieuses rouges,

tes portes seront en pierres aussi transparentes que du verre.

Tous tes murs de défense seront en pierres précieuses.

13 J’enseignerai tous tes enfants,

et ils vivront dans le bonheur.

14 Tu t’appuieras sur la justice.

Personne ne t’écrasera plus,

tu n’auras plus peur.

Personne ne t’effraiera plus,

tu ne seras plus menacée.

15 Si on vient t’attaquer, je n’y serai pour rien.

Celui qui t’attaquera tombera devant toi.

16 Regarde, c’est moi qui ai créé le forgeron,

lui qui souffle sur les charbons brûlants

et qui fabrique des armes de toutes sortes.

C’est moi aussi qui ai créé

l’homme capable de détruire ces armes.

17 Aucune arme faite pour t’attaquer

ne peut te faire de mal.

Et si quelqu’un veut t’accuser au tribunal,

tu pourras prouver qu’il a tort.

« Voilà la part que je réserve

à ceux qui sont mes serviteurs,

voilà comment je leur rends justice.

Moi, leSeigneur, je le déclare. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/54-f0ae914cd820d8037441c5249f22da6b.mp3?version_id=133—

Ésaïe 55

Les bienfaits de Dieu sont gratuits

1 « Vous tous qui avez soif,

voici de l’eau, venez !

Même si vous n’avez pas d’argent, venez !

Achetez à manger, c’est gratuit.

Venez, achetez du vin et du lait sans argent.

2 Pourquoi dépenser de l’argent

pour quelque chose qui ne nourrit pas ?

Pourquoi vous fatiguer

pour quelque chose qui ne rassasie pas ?

Écoutez-moi bien,

alors vous aurez de bonnes choses à manger,

vous goûterez des choses délicieuses.

3 Tendez l’oreille et venez vers moi.

Écoutez, et vous vivrez. »

LeSeigneurdit :

« Je ferai avec vous une alliance

qui durera toujours.

Je vous assure pour toujours les bienfaits

que j’ai promis à David.

4 J’avais fait de lui un témoin de mon pouvoir

pour les peuples,

un chef qui commande des populations.

5 Toi aussi, Israël, tu feras appel

à des peuples inconnus,

et ces étrangers qui ne te connaissent pas

se dépêcheront de venir vers toi.

Ils viendront à cause de moi,

leSeigneurton Dieu,

le Dieu saint d’Israël,

qui veux t’honorer. »

Les paroles du Seigneur atteignent leur but

6 Cherchez leSeigneur

pendant qu’il se laisse trouver.

Faites appel à lui

pendant qu’il est près de vous.

7 Les gens mauvais

doivent abandonner leur conduite.

Celui qui fait le mal

doit abandonner ses pensées méchantes.

Tous doivent revenir vers leSeigneur,

car il aura pitié d’eux.

Tous doivent revenir vers notre Dieu,

car il pardonne généreusement.

8 LeSeigneurdéclare :

« Vos pensées ne sont pas mes pensées,

mes façons de faire ne sont pas les vôtres.

9 Il y a une grande distance

entre mes façons de faire et les vôtres,

entre mes pensées et vos pensées.

Elle est aussi grande

que la distance entre le ciel et la terre.

10 « La pluie et la neige tombent du ciel.

Elles n’y retournent pas sans produire un résultat :

elles arrosent la terre,

elles la rendent fertile

et font pousser les graines.

Ainsi, elles donnent des graines à semer

et de la nourriture à manger.

11 De la même façon,

la parole qui sort de ma bouche

ne revient pas vers moi sans résultat :

elle réalise ce que je veux,

elle accomplit la mission que je lui ai confiée. »

12 Vous quitterez Babylone dans la joie

et vous serez ramenés chez vous dans la paix.

Les montagnes et les collines

pousseront des cris de joie sur votre passage.

Tous les arbres de la campagne applaudiront.

13 Le cyprès poussera

à la place du buisson d’épines,

l’arbre de bonne odeur

remplacera les plantes piquantes.

Tout cela se passera

pour que leSeigneursoit honoré.

Ce sera un signe qui durera toujours

et ne sera jamais détruit.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/55-5307391ccc2d87720da8946476efd735.mp3?version_id=133—

Ésaïe 56

Le temple sera une maison de prière pour tous les peuples

1 Voici ce que leSeigneurdit :

« Respectez le droit, faites ce qui est juste.

La libération que j’apporte est sur le point d’arriver,

vous allez découvrir que je veux vous sauver.

2 Il est heureux,

celui qui fait ce que je dis, qui s’y tient solidement.

Il est heureux,

celui qui respecte fidèlement le sabbat,

qui évite toute action mauvaise. »

3 L’étranger qui s’est attaché auSeigneur

ne doit pas penser :

« LeSeigneurva sûrement

m’exclure de son peuple. »

L’eunuque ne doit pas se dire :

« Je ne suis qu’un arbre sec. »

4 En effet, voici ce que leSeigneuraffirme :

« Certains eunuques respectent mes sabbats.

Ils choisissent de faire ce qui me plaît

et s’attachent à mon alliance.

5 Eh bien, à l’intérieur des murs de mon temple

je leur dresserai une pierre pour y graver leur nom.

Cela aura plus de valeur pour eux

que des fils et des filles.

Le nom que je leur donnerai restera pour toujours,

il ne sera jamais effacé. »

6 Certains étrangers

sont attachés auSeigneur.

Ils l’honorent, ils l’aiment

et ils sont ses serviteurs.

De ceux-là, leSeigneurdit :

« Tous ceux qui respectent fidèlement le sabbat,

qui s’attachent à mon alliance,

7 je les ferai venir sur ma montagne sainte,

je les remplirai de joie dans ma maison de prière.

J’accepterai les sacrifices et les dons

qu’ils m’offrent sur l’autel.

Oui, on appellera ma maison

“Maison de prière pour tous les peuples”. »

8 Le Seigneur Dieu,

lui qui a rassemblé les exilés d’Israël, déclare :

« J’ai déjà rassemblé des gens autour d’eux,

et j’en rassemblerai encore d’autres avec eux. »

Le peuple a de mauvais chefs

9 Vous tous, animaux des champs,

et vous, bêtes des forêts, venez manger !

10 Les gardiens d’Israël sont tous des aveugles,

ils ne se rendent compte de rien.

Ce sont tous des chiens muets

qui ne peuvent même pas aboyer.

Ils restent couchés et ils rêvent,

ils aiment dormir.

11 Ce sont aussi des chiens qui dévorent tout,

qui n’ont jamais assez mangé.

# Pourtant, ils sont les bergersde mon peuple !

Ils ne comprennent rien.

Ils font seulement ce qui leur plaît,

chacun, sans exception, ne cherche que son intérêt.

12 Ils disent :

« Venez, nous allons chercher du vin.

Nous boirons des boissons fortes.

Demain, ce sera comme aujourd’hui :

il reste beaucoup de vin. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/56-8fcb7678e63b1d3fab7acf58b127d4f2.mp3?version_id=133—

Ésaïe 57

1 Ceux qui obéissent à Dieu sont mis à mort,

et personne n’y fait attention.

Ceux qui font le bien disparaissent,

et personne ne s’en aperçoit.

Oui, ceux qui obéissent à Dieu disparaissent

à cause de la méchanceté des gens mauvais.

2 Mais la paix viendra,

et ceux qui agissent bien

pourront dormir tranquillement.

Contre les adorateurs des faux dieux

3 Vous, enfants de sorcière, approchez-vous.

Vous n’êtes qu’une bande d’adultères

et de prostituées.

4 Vous vous moquez de qui ?

Pour qui sont vos grimaces ?

À qui tirez-vous la langue ?

Oui, vous êtes des enfants infidèles,

vous êtes une bande de menteurs.

5 Vous brûlez de désir près des arbres sacrés,

sous tout arbre couvert de feuilles vertes.

Vous offrez des enfants en sacrifice

au bord des torrents, dans les creux des rochers.

6 Les pierres lisses du torrent sont pour toi,

c’est la part qui t’appartient, Israël.

C’est pour elles que tu verses du vin en sacrifice,

que tu offres des dons.

Le Seigneur demande :

« Est-ce que je dois accepter cela ? »

7 Tu te prépares un lit sur tous les lieux élevés.

C’est là que tu montes pour offrir des sacrifices.

8 Tu as attaché ton fétiche

derrière le montant de la porte.

En te cachant de moi, tu enlèves tes vêtements,

tu montes sur ton immense lit.

Tu as passé un accord avantageux avec tes amants,

tu aimes coucher avec eux

# et regarder la chose.

9 Tu es allée vers le grand roi

avec de l’huile et des parfums,

tu as envoyé des messagers très loin d’ici.

Tu es descendue jusque dans le monde des morts.

10 Tu as fait beaucoup d’efforts,

et cela t’a fatiguée.

Mais tu n’as pas dit :

« C’est inutile ! »

Tu as retrouvé tes forces,

alors tu as vaincu ta fatigue.

11 Qui te faisait si peur pour que tu mentes,

pour que tu m’oublies,

que tu ne penses plus à moi ?

Je gardais le silence depuis longtemps.

C’est pourquoi tu ne me respectais plus.

12 Mais je vais dire ouvertement ce que tu vaux.

Tu ne retireras aucun avantage de ce que tu fais.

Cela ne te portera pas bonheur.

13 Quand tu appelleras au secours,

qu’ils te sauvent, tous tes horribles faux dieux !

Le vent les emportera tous,

un souffle les enlèvera.

Mais ceux qui se mettent sous ma protection

recevront le pays comme leur propriété

et ils posséderont ma montagne sainte.

Dieu va guérir Israël, son peuple

14 LeSeigneura dit :

« Réparez la route,

vite, ouvrez un chemin,

enlevez les obstacles sur le chemin de mon peuple. »

15 Voici ce que dit le Dieu saint,

lui qui est au-dessus de tout

et qui a une habitation pour toujours :

« Moi, le Dieu saint, j’habite là-haut.

Mais je suis aussi avec les gens qu’on écrase

et qui ont un cœur de pauvre.

Je veux rendre la vie

à ceux qui ont un cœur de pauvre,

je veux rendre la vie à ceux qu’on écrase.

16 En effet, je ne veux pas

faire des reproches sans fin

ni être en colère pour toujours.

Sinon, ceux que j’ai créés

perdraient le souffle de la vie.

17 Israël s’est rendu coupable

en désirant tout avec envie.

Cela m’a mis en colère,

et dans ma colère, je l’ai frappé.

Je ne voulais plus le voir.

Or, il est têtu

et il a continué à suivre son propre chemin.

18 J’ai bien vu son comportement, mais je le guérirai.

Je le guiderai, je lui rendrai courage.

À ceux qui sont dans le deuil,

19 je mettrai dans la bouche

des chants de louange. »

LeSeigneurdit :

« Paix à celui qui est loin,

paix à celui qui est proche !

Oui, je guérirai mon peuple. »

20 Mais les gens mauvais

sont comme la mer agitée

qui ne peut pas se calmer,

ses vagues soulèvent la boue et la saleté.

21 Mon Dieu a dit :

« Il n’y a pas de paix

pour les gens mauvais. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/57-2d1ab368a63982fdda4254656eedc0de.mp3?version_id=133—

Ésaïe 58

Comment plaire au Seigneur

1 LeSeigneurdit :

« Crie à pleine voix ! Ne te retiens pas !

Fais résonner ta voix comme une trompette !

Présente ses fautes à mon peuple,

leurs péchés aux enfants de Jacob.

2 Tous les jours, ils me consultent,

ils veulent savoir ce que j’attends d’eux.

Ils ressemblent à un peuple

qui respecte la justice

et qui n’abandonne pas la loi de son Dieu.

Ils me demandent des jugements justes,

ils veulent que je sois proche d’eux.

3 Pourtant, ils me disent :

“Pourquoi jeûner si tu ne le vois pas ?

Pourquoi nous faire petits

si tu ne le remarques pas ?”

Alors je réponds :

Le jour où vous jeûnez,

vous vous occupez aussi de vos affaires,

et vous agissez durement avec vos ouvriers.

4 Quand vous jeûnez, vous vous disputez

et vous frappez les autres à coups de poing.

Ce n’est pas en jeûnant de cette manière

que vous ferez entendre votre voix là-haut.

5 Le jeûne qui me plaît,

est-ce qu’il ressemble à cela ?

Est-ce une façon correcte

de vous faire petits devant moi ?

Pencher la tête comme un roseau,

mettre un habit de deuil,

se coucher dans la poussière,

est-ce que vous appelez cela un jeûne,

un jour qui me plaît ?

6 Voici le jeûne qui me plaît :

libérer les gens enchaînés injustement,

enlever le joug qui pèse sur eux,

rendre la liberté à ceux qu’on écrase,

bref, supprimer tout ce qui les rend esclaves.

7 C’est partager ton pain avec celui qui a faim,

loger les pauvres qui n’ont pas de maison,

habiller ceux qui n’ont pas de vêtements.

C’est ne pas te détourner de celui qui est ton frère. »

8 Alors ta lumière jaillira comme l’aurore,

et ta plaie se fermera vite.

Tes bonnes actions marcheront devant toi,

et la gloire duSeigneur

fermera la marche derrière toi.

9 Quand tu appelleras,

leSeigneurrépondra.

Quand tu crieras, il dira : « Je suis là ! »

Si tu fais disparaître de ton pays

ce qui écrase les autres,

les gestes de menace et les paroles blessantes,

10 alors ta lumière se lèvera dans la nuit,

ton obscurité sera comme la lumière de midi.

Ce sera la même chose

si tu partages ta nourriture avec celui qui a faim,

si tu donnes à manger à ceux qui sont dans la misère.

11 LeSeigneursera toujours ton guide.

Même en plein désert,

il te donnera à manger et te rendra des forces.

Tu seras comme un jardin bien arrosé,

comme une source qui coule toujours.

12 Tu relèveras les vieux murs détruits,

tu reconstruiras sur les fondations abandonnées depuis toujours.

On t’appellera « le peuple qui ferme les fentes

et refait les rues de la ville ».

Comment respecter le sabbat

13 « Supposons ceci :

Tu ne fais pas de démarches le jour du sabbat,

tu ne t’occupes pas de tes affaires

pendant ce jour qui m’est consacré.

Tu appelles le sabbat “bonheur”,

tu appelles le jour duSeigneur“jour honorable”,

et tu l’honores en évitant les démarches, les affaires et les discussions.

14 Alors tu trouveras ton bonheur en moi.

Je te ferai passer comme un vainqueur sur les montagnes du pays.

Je te ferai profiter de la terre

que Jacob, ton ancêtre, a reçue en partage. »

Voilà ce que leSeigneurpromet.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/58-6c0e9ce174a2198a4de18f9bc5ab112e.mp3?version_id=133—

Ésaïe 59

Les fautes mettent une barrière entre Dieu et son peuple

1 La main duSeigneur

n’est pas trop faible

pour vous sauver, c’est sûr.

Il n’est pas trop sourd

pour vous entendre.

2 Mais ce sont vos fautes

qui mettent une barrière

entre vous et votre Dieu.

S’il s’est détourné de vous

pour ne plus vous voir ni vous entendre,

c’est à cause de vos péchés.

3 Vous avez du sang sur les mains,

vos fautes salissent vos doigts.

Votre bouche dit des mensonges,

vos lèvres laissent passer des méchancetés.

4 Au tribunal, vous portez plainte injustement.

Vous ne défendez pas les gens selon la vérité.

Vous vous appuyez sur le vide,

vous dites des choses fausses,

vous portez le mal en vous

et vous accouchez du malheur.

5-6 Vos actions sont comme des œufs de vipère :

si quelqu’un en mange, il meurt.

Dès qu’on écrase un œuf,

il en sort une vipère.

Les toiles que vous tissez

ressemblent aux toiles d’araignée.

Elles ne permettent pas de coudre des vêtements,

ni de se couvrir.

Elles ne servent qu’à créer le malheur.

Vos mains ne produisent que de la violence.

7 Vos pieds courent faire du mal,

vous êtes pressés de tuer des innocents.

Vous ne pensez qu’à faire le mal.

Partout où vous passez,

c’est la violence et la destruction.

8 Vous ne connaissez pas le chemin de la paix,

on ne trouve pas le droit là où vous marchez.

Vos chemins, vous les rendez tordus,

et celui qui les suit ne connaîtra jamais la paix.

Le peuple de Dieu reconnaît ses fautes

9 C’est pourquoi Dieu n’agit pas en notre faveur

et ne nous rend pas justice.

Nous espérions la lumière,

et nous sommes dans le noir.

Nous attendions le lever du jour,

et nous marchons dans la nuit.

10 Nous avançons comme des aveugles le long d’un mur.

Nous cherchons notre chemin,

comme des gens qui ne voient pas clair.

En pleine journée, nous perdons l’équilibre

comme à la tombée de la nuit.

Nous sommes en bonne santé,

mais nous ressemblons à des morts.

11 Nous grognons tous comme des animaux sauvages,

nous gémissons sans cesse comme des colombes.

Nous espérions que Dieu agirait,

mais il ne se passe rien.

Nous attendions qu’il nous sauve,

mais il reste loin de nous.

12 Oui,Seigneur, nous t’avons souvent désobéi.

Nos péchés nous accusent.

Nous pensons sans cesse à nos révoltes,

nous connaissons bien nos fautes.

13 Seigneur, nous t’avons désobéi,

nous t’avons trahi,

nous avons fui loin de toi, notre Dieu.

Nous parlons seulement d’écraser les autres

et de nous révolter.

Notre cœur et notre tête

sont pleins de mensonges.

14 C’est pourquoi le respect du droit recule,

la justice est loin de nous.

Sur la place du marché,

la sincérité est près de tomber,

l’honnêteté n’y entre plus.

15 Oui, la sincérité a disparu,

et celui qui veut rester honnête

se fait tout arracher.

Le Seigneur va agir

LeSeigneura vu tout cela.

Il a trouvé que l’absence de droit

était une mauvaise chose.

16 Il a vu que personne ne réagissait,

il a été surpris que personne ne fasse quelque chose.

Alors il a décidé d’agir lui-même,

et c’est sa justice qui lui en a donné la force.

17 Il a mis la justice comme vêtement de combat,

il a posé sur sa tête le casque du salut.

Il s’est couvert de l’habit de la vengeance.

Le vêtement qui l’enveloppe,

c’est son ardeur à combattre.

18 Il rendra aux gens ce qu’ils ont mérité.

Sa colère est pour ses adversaires,

la punition est pour ses ennemis,

même pour les pays lointains.

19 Alors, de l’est à l’ouest,

tout le monde respectera le nom duSeigneur,

tous respecteront sa gloire.

Oui, leSeigneurarrivera comme un torrent

au creux d’une vallée,

poussé par la tempête.

20 LeSeigneurviendra à Jérusalem

pour libérer ceux du peuple d’Israël

qui se détournent de leurs fautes.

C’est leSeigneurqui le déclare.

21 LeSeigneurajoute : « Et moi, voici l’engagement que je prends envers ceux-là : Mon esprit est sur vous, et j’ai mis mes paroles dans votre bouche. Elles sont pour vous, pour vos enfants et pour les enfants de leurs enfants, maintenant et pour toujours. Je ne vous les retirerai jamais. C’est moi, leSeigneur, qui affirme cela. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/59-7b45a74be003f2e9172a679a1d50b724.mp3?version_id=133—

Ésaïe 60

Jérusalem sera une lumière pour le monde

1 Debout, Jérusalem !

Brille avec éclat : en effet, ta lumière arrive,

la gloire duSeigneurse lève sur toi !

2 Regarde : la nuit couvre la terre,

un brouillard enveloppe les peuples.

Mais sur toi, leSeigneurse lève

et sa gloire brille sur toi.

3 Les autres peuples marchent vers ta lumière,

et les rois se dirigent vers la clarté

qui s’est levée sur toi.

4 Lève les yeux et regarde autour de toi !

Tous se rassemblent et viennent vers toi.

Tes fils arrivent de loin,

tes filles sont portées dans les bras.

5 En voyant cela, tu brilleras de joie,

ton cœur battra de bonheur.

En effet, les richesses de la mer

arriveront chez toi,

les trésors des autres peuples

parviendront jusqu’à toi, Jérusalem.

6 Des troupeaux de chameaux te couvriront,

de jeunes chameaux de Madian et d’Éfa.

# Ils viendront tous de Saba.

Ils apporteront de l’or et de l’encens

et ils chanteront devant tous

la louange duSeigneur.

7 LeSeigneurdit :

« Les troupeaux de Quédar

se rassembleront chez toi.

# Tu pourras utiliser les béliers de Nebayothpour tes cérémonies.

On les présentera sur mon autel,

et ce sacrifice me plaira.

J’honorerai ainsi la beauté de mon temple.

8 « Qui sont-ils, tous ces gens qui volent comme un nuage,

qui ressemblent à des colombes rentrant dans leurs nids ?

9 Les pays éloignés m’attendent avec espoir.

Les grands bateaux avancent en tête

pour ramener tes enfants de très loin,

avec leur argent et leur or.

Ils viennent me rendre gloire,

à moi, ton Dieu, le Dieu saint d’Israël

qui te fais cet honneur. »

10 LeSeigneurdit à Jérusalem :

« Des étrangers reconstruiront tes murs,

leurs rois seront à ton service.

Dans ma colère, je t’avais frappée,

mais dans ma bonté, je te montre mon amour.

11 Tes portes seront toujours ouvertes.

On ne les fermera ni le jour ni la nuit.

Alors on fera entrer chez toi

les richesses des autres peuples,

ainsi que leurs rois, l’un après l’autre.

12 « Le peuple ou le royaume qui refusera de te servir disparaîtra. Ces peuples-là seront complètement détruits.

13 « Les beaux arbres qui font la fierté du Liban,

les différents bois de construction arriveront chez toi, Jérusalem.

Ils feront la beauté de mon lieu saint.

Ainsi, je rendrai glorieux

l’endroit où je suis présent.

14 Ceux qui t’ont fait souffrir durement

s’approcheront de toi en baissant la tête,

tous ceux qui t’ont méprisée

se mettront à genoux à tes pieds.

Ils t’appelleront “la Ville duSeigneur”,

“la Sion du Dieu saint d’Israël”.

15 « Tu étais abandonnée, on te détestait,

et personne ne passait chez toi.

Maintenant, je te rendrai magnifique

pour qu’on se réjouisse à cause de toi

de génération en génération.

16 Tu te nourriras du lait des autres peuples,

tu mangeras les richesses de leurs rois.

Alors tu reconnaîtras ceci :

ton Sauveur, c’est moi, leSeigneur.

Ton libérateur, c’est le Dieu puissant de Jacob.

17 À la place du bronze, je ferai venir de l’or,

à la place du fer, je ferai venir de l’argent.

À la place du bois, je ferai venir du bronze,

à la place des pierres, je ferai venir du fer.

Grâce à moi, c’est la paix qui vous dirigera,

c’est la justice qui vous gouvernera.

18 On n’entendra plus parler de violence

dans ton pays,

ni de destruction et de ruines

à l’intérieur de tes frontières.

Le nom de tes murs de défense sera “Salut”.

Le nom de tes portes sera “Louange”.

19 « Pour être éclairée,

tu n’auras plus besoin du soleil pendant le jour,

ni de la lune pendant la nuit.

Moi, leSeigneurton Dieu,

je serai pour toi une lumière sans fin

et je t’éclairerai de toute ma clarté.

20 Ton soleil ne se couchera plus,

ta lune ne disparaîtra plus.

Oui, moi, leSeigneur, je serai pour toi

une lumière sans fin.

La période de ton deuil sera terminée.

21 « Tous tes habitants m’obéiront,

ils posséderont ce pays pour toujours.

Je les ai créés avec mes mains

pour qu’ils montrent ma gloire.

Ils sont comme des plantes

que j’ai mises en terre moi-même.

22 Parmi eux, le plus petit donnera naissance à mille personnes,

le plus faible deviendra un peuple puissant.

Moi, leSeigneur, je ferai cela très vite,

quand ce sera le moment. »

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/60-781175148eae076dc174119db2bad6e0.mp3?version_id=133—

Ésaïe 61

L’envoyé du Seigneur se présente

1 L’esprit du Seigneur Dieuest sur moi.

Oui, il m’a consacré

pour apporter une bonne nouvelle aux pauvres.

Il m’a envoyé pour guérir

ceux qui ont le cœur brisé,

pour annoncer aux déportés :

« Vous êtes libres ! »,

et à ceux qui sont en prison :

« Vous allez revoir la lumière du jour. »

2 Il m’a envoyé pour annoncer :

« C’est l’année où vous verrez la bonté duSeigneur! »,

« C’est le jour où notre Dieu se vengera de ses ennemis ! »

Il m’a envoyé pour redonner de l’espoir

à ceux qui sont en deuil.

3 Ils sont en deuil à cause de Sion.

Mais je dois leur donner un beau turban,

pour remplacer la cendre sur leur tête.

Je dois verser sur eux une huile parfumée

qui marque la joie et non le deuil,

je dois leur mettre un vêtement de fête

pour remplacer le découragement.

Alors on les comparera

à des arbres qui honorent Dieu,

à une plantation qui montre la gloire duSeigneur.

4 Ils relèveront les murs écroulés d’autrefois,

ils reconstruiront les maisons détruites depuis longtemps.

Ils redresseront les villes démolies,

ce qui est resté en ruines

pendant plusieurs générations.

5 Des étrangers seront là

pour garder vos moutons et vos chèvres.

Des gens venus d’ailleurs

laboureront vos champs

et cultiveront vos vignes.

6 Mais vous, vous aurez pour nom

« Prêtres duSeigneur».

On vous appellera

« Serviteurs de notre Dieu ».

Vous profiterez de la fortune des autres peuples

et vous vous vanterez de leurs richesses.

7 LeSeigneurdit :

« Vous avez été complètement couverts de honte.

Votre part, c’étaient les horribles insultes

que les gens vous lançaient.

C’est pourquoi vous recevrez une double part dans leur pays

et vous vivrez dans une joie sans fin.

8 En effet, moi, leSeigneur,

j’aime qu’on respecte le droit,

mais je déteste le vol criminel.

Je vous rendrai donc ce qui vous est dû,

je ferai avec vous une alliance

qui durera toujours. »

9 Vos enfants seront célèbres

parmi tous les peuples,

et partout, on connaîtra les enfants de leurs enfants.

Tous ceux qui les verront

les reconnaîtront à ceci :

ils forment un peuple béni par leSeigneur.

Jérusalem chante sa louange au Seigneur

10 Je déborde de joie à cause duSeigneur.

Mon cœur se réjouit à cause de mon Dieu.

Oui, il me sauve

et me couvre de son salut comme d’une tunique,

il m’enveloppe de sa victoire comme d’un vêtement.

Je ressemble au jeune marié coiffé d’un turban de fête,

ou à une jeune mariée couverte de bijoux.

11 Comme la terre fait sortir ses plantes,

comme un jardin fait germer ses graines,

de même, le Seigneur Dieu

fait germer la victoire et la louange

devant tous les peuples.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/61-bc6f74a06b5cfb3fbd843e4455b3462e.mp3?version_id=133—

Ésaïe 62

Jérusalem recevra un nom nouveau

1 Par amour pour toi, Jérusalem,

je ne me tairai pas.

Par amour pour toi, Sion,

je ne resterai pas sans agir.

J’attends que ta libération

paraisse comme la lumière du matin,

et que ton salut brille comme une lampe allumée.

2 Alors tous les peuples verront

que leSeigneurt’a sauvée,

et tous les rois verront ton honneur.

Alors tu recevras un nouveau nom,

que leSeigneurchoisira.

3 Tu seras comme une couronne magnifique dans la main duSeigneur,

un turban royal dans la main de ton Dieu.

4 On ne t’appellera plus

« celle qui est abandonnée »,

on ne dira plus de ton pays

« c’est un désert de tristesse ».

Au contraire, on t’appellera

« celle qui plaît auSeigneur»,

et on dira de ta terre « la bien mariée ».

Oui, tu plairas vraiment auSeigneur,

et ta terre aura un mari.

5 Comme un jeune homme

se marie avec une jeune fille,

ainsi celui qui te reconstruit

sera un mari pour toi.

Comme une jeune mariée

fait la joie de son mari,

tu feras la joie de ton Dieu.

6 Sur tes murs de défense, Jérusalem,

j’ai placé des gardiens.

Ils ne devront jamais se taire,

ni le jour ni la nuit.

« Vous, les veilleurs,

qui obligez leSeigneur

à se souvenir de Jérusalem,

ne vous reposez pas.

7 Ne lui laissez pas de repos

avant qu’il ait rétabli Jérusalem,

avant qu’elle devienne un sujet de louange sur toute la terre. »

8 LeSeigneura fait ce serment :

« Aussi vrai que je suis très puissant,

je ne laisserai plus jamais tes ennemis

se nourrir de ton blé.

Les étrangers ne boiront plus ton vin

pour lequel tu t’es fatiguée.

9 Mais ceux qui auront ramassé le blé

le mangeront eux-mêmes

en chantant la louange duSeigneur.

Ceux qui auront récolté le raisin

boiront le vin eux-mêmes

dans les cours de mon temple saint. »

10 Habitants de Jérusalem, sortez,

sortez vite de la ville !

Ouvrez le chemin à mon peuple.

Réparez la route, enlevez les pierres,

dressez un signal pour les peuples.

11 LeSeigneurse fait entendre

jusqu’au bout du monde.

Dites donc à la ville de Sion :

« Ton Sauveur arrive.

Il rapporte ceux qu’il a gagnés,

# il ramène la récompense de son travail. »

12 On les appellera « le peuple saint »,

« les libérés duSeigneur».

Et toi, Jérusalem, on ne t’appellera plus

« la ville abandonnée »,

mais « la ville désirée ».

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/62-dace6fd4faf2bbbc4da0792cc68313f2.mp3?version_id=133—

Ésaïe 63

Le Seigneur juge les peuples

1 Qui est celui-ci qui vient d’Édom,

de Bosra, sa capitale ?

Ses habits sont tachés de rouge.

Il porte des vêtements magnifiques,

il s’avance fièrement, sûr de sa force.

Le Seigneur dit : « C’est moi.

Je juge avec justice,

j’ai le pouvoir de vous sauver. »

2 Ton vêtement est taché de rouge,

tes habits ressemblent à ceux d’un homme

qui écrase le raisin dans la cuve.

Pourquoi donc ?

3 – Oui, j’ai écrasé le raisin tout seul dans la cuve.

Parmi les peuples,

personne n’était avec moi.

Alors dans ma grande colère,

je les ai écrasés,

dans ma fureur, j’ai marché sur eux.

Leur sang a jailli sur mes habits,

et j’ai taché tous mes vêtements.

4 Dans mon cœur, je voulais me venger.

Le moment était venu de libérer mon peuple.

5 J’ai regardé.

Personne pour m’aider !

J’étais très étonné.

Personne pour me soutenir !

Alors j’ai décidé d’agir moi-même,

et c’est ma colère qui m’en a donné la force.

6 Dans ma grande colère,

j’ai écrasé des peuples,

je les ai rendus ivres de ma colère

et j’ai répandu leur sang par terre.

Rappel des bienfaits du Seigneur pour son peuple

7 Je veux rappeler les bienfaits duSeigneur,

les raisons de chanter sa louange :

tout ce que leSeigneura fait pour nous,

sa grande bonté pour le peuple d’Israël,

tout ce qu’il a fait par amour,

et ses nombreux bienfaits.

8 Il a dit des gens d’Israël :

« Ils sont mon peuple, ce sont mes enfants,

ils ne vont pas me tromper. »

Et il a été leur Sauveur.

9 Dans toutes leurs souffrances,

ce n’est pas un messager ou un ange qui les a sauvés,

mais c’est leSeigneurlui-même.

Dans son amour et sa pitié,

il les a libérés.

Il les a portés et soutenus

tout au long de leur histoire.

10 Mais eux, ils se sont révoltés,

ils ont blessé son esprit saint.

LeSeigneurest donc devenu un ennemi pour eux

et il s’est mis à les combattre.

11 Alors son peuple s’est souvenu du passé,

du temps où Moïse était avec lui :

« Où est-il, celui qui a fait remonter son peuple de la mer,

# son troupeau avec ses bergers?

Où est-il, celui qui a mis son esprit saint au milieu d’eux ?

12 Pendant la marche,

c’est lui qui a soutenu Moïse

de son bras puissant.

Il a fendu les eaux devant eux

afin de se couvrir de gloire pour toujours.

13 C’est lui qui leur a fait traverser la mer profonde

comme un cheval traverse le désert.

Et ils ne sont pas tombés.

14 Ils ressemblaient à un troupeau

qui descend dans une vallée.

L’esprit duSeigneurles conduisait

vers un lieu de repos. »

Oui,Seigneur, tu as conduit ton peuple de cette manière

pour te couvrir de gloire !

Le peuple prie le Seigneur son Dieu

15 Seigneur, regarde du haut du ciel,

le lieu saint et magnifique où tu habites,

vois ce qui nous arrive.

Où est ton brûlant amour pour nous ?

Où est ta puissance ?

Nous ne sentons plus ta tendresse et ta bonté pour nous.

16 Pourtant, tu es notre père.

Abraham, notre ancêtre, ne sait rien de nous,

Jacob ne nous connaît pas.

Mais toi,Seigneur, tu es notre père,

« notre libérateur », voilà ton nom depuis toujours.

17 Seigneur, tu nous a laissés nous perdre

loin de ton chemin,

tu as laissé nos cœurs se fermer

et refuser de te respecter.

Pourquoi donc ?

Reviens, par amour pour nous

qui sommes tes serviteurs,

le peuple qui t’appartient !

18 Nous, ton peuple saint,

nous avons possédé le pays pendant très peu de temps.

Nos ennemis ont écrasé ton lieu saint.

19 Depuis longtemps,

c’est comme si tu n’étais plus notre roi,

comme si nous ne portions plus ton nom.

Ah ! si tu déchirais le ciel

et si tu descendais !

Les montagnes trembleraient devant toi.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/ISA/63-7b60064f16e28cabc5bf37c7b737b859.mp3?version_id=133—