Bible Parole de Vie (PDV)

Autres membres de la famille de Lévi

1 Fils de Lévi : Guerchon, Quéhath et Merari.

2 Fils de Guerchon : Libni et Chiméi.

3 Fils de Quéhath : Amram, Issar, Hébron et Ouziel.

4 Fils de Merari : Mali et Mouchi. Voilà les ancêtres qui ont donné leur nom aux clans de la tribu de Lévi.

5 Hommes de la famille de Guerchon : Libni, fils de Guerchon, Yahath, fils de Libni, Zimma, fils de Yahath,

6 Yoa, fils de Zimma, Iddo, fils de Yoa, Zéra, fils d’Iddo et Yéatraï, fils de Zéra.

7 Hommes de la famille de Quéhath : Amminadab, fils de Quéhath, Coré, fils d’Amminadab, Assir, fils de Coré,

8 Elcana, fils d’Assir, Abiassaf, fils d’Elcana, Assir, fils d’Abiassaf,

9 Tahath, fils d’Assir, Ouriel, fils de Tahath, Ozias, fils d’Ouriel, et Chaoul, fils d’Ozias.

10 Fils d’Elcana : Amassaï, Ahimoth

11 et Elcana. Hommes de la famille d’Elcana : Sofaï, fils d’Elcana, Nahath, fils de Sofaï,

12 Éliab, fils de Nahath, Yeroam, fils d’Éliab, et Elcana, fils de Yeroam.

13 Fils de Samuel : Joël, l’aîné, et Abia, le deuxième.

14 Hommes de la famille de Merari : Mali, fils de Merari, Libni, fils de Mali, Chiméi, fils de Libni, Ouza, fils de Chiméi,

15 Chima, fils d’Ouza, Haguia, fils de Chima, et Assaya, fils de Haguia.

16 David a confié à des hommes de la famille de Lévi le service du chant dans la maison duSeigneur, dès que le coffre sacré a été placé à cet endroit.

17 Avant que Salomon construise le temple de Jérusalem, ces hommes accomplissaient leur service devant la tente de la rencontre, selon les règles fixées.

18 Voici ceux qui accomplissaient ce service avec les autres chanteurs : Du clan de Quéhath, Héman le chantre. Ses ancêtres sont : Joël, fils de Samuel, Samuel, fils d’Elcana,

19 Elcana, fils de Yeroam, Yeroam, fils d’Éliel, Éliel, fils de Toa, Toa, fils de Souf,

20 Souf, fils d’Elcana, Elcana, fils de Mahath, Mahath, fils d’Amassaï, Amassaï, fils d’Elcana,

21 Elcana, fils de Joël, Joël, fils d’Azaria, Azaria, fils de Sefania, Sefania, fils de Tahath,

22 Tahath, fils d’Assir, Assir, fils d’Abiassaf, Abiassaf, fils de Coré, Coré, fils d’Issar,

23 Issar, fils de Quéhath, Quéhath, fils de Lévi, Lévi, fils d’Israël.

24 À droite de Héman, il y avait son collègue Assaf. Ses ancêtres sont : Bérékia, fils de Chima, Chima, fils de Mikaël,

25 Mikaël, fils de Baasséya, Baasséya, fils de Malkia, Malkia, fils d’Etni,

26 Etni, fils de Zéra, Zéra, fils d’Adaya, Adaya, fils d’Étan,

27 Étan, fils de Zimma, Zimma, fils de Chiméi, Chiméi, fils de Yahath,

28 Yahath, fils de Guerchon, et Guerchon, fils de Lévi.

29 Les chanteurs du clan de Merari se tenaient à leur gauche. Ils étaient dirigés par Étan. Ses ancêtres sont : Quichi, fils d’Abdi, Abdi, fils de Mallouk, Mallouk, fils de Hachabia,

30 Hachabia, fils d’Amassia, Amassia, fils de Hilquia, Hilquia, fils d’Amsi,

31 Amsi, fils de Bani, Bani, fils de Chémer, Chémer, fils de Mali,

32 Mali, fils de Mouchi, Mouchi, fils de Merari, et Merari, fils de Lévi.

33 Les autres membres de la tribu de Lévi accomplissaient toutes les autres tâches de la tente sacrée, la maison de Dieu.

34 Aaron et les hommes de sa famille étaient chargés de présenter les sacrifices d’animaux et les offrandes de parfum sur les autels. Ils s’occupaient ainsi de tout ce qui était réservé à Dieu. Ils faisaient aussi les cérémonies de pardon pour le peuple d’Israël, suivant tous les ordres donnés par Moïse, le serviteur de Dieu.

35 Voici la liste des hommes de la famille d’Aaron : Élazar, fils d’Aaron, Pinhas, fils d’Élazar, Abichoua, fils de Pinhas,

36 Bouqui, fils d’Abichoua, Ouzi, fils de Bouqui, Zéraya, fils d’Ouzi,

37 Merayoth, fils de Zéraya, Amaria, fils de Merayoth, Ahitoub, fils d’Amaria,

38 Sadoc, fils d’Ahitoub, et Ahimaas, fils de Sadoc.

Les villes données aux membres de la famille de Lévi

39 Voici la liste des endroits du pays où les membres de la famille d’Aaron, du clan de Quéhath, ont habité. En effet, ils ont été les premiers à recevoir leurs territoires par tirage au sort.

40 Ils ont reçu la ville d’Hébron, en Juda, avec ses pâturages.

41 Mais les champs et les villages qui dépendaient de la ville avaient déjà été donnés à Caleb, fils de Yefounné.

42-45 Les membres de la famille d’Aaron ont reçu les endroits suivants comme villes de refuge : Hébron, Libna, Yattir, Echtemoa, Hilen, Debir, Achan, Beth-Chémech et, dans le territoire de Benjamin, Guéba, Alémeth et Anatoth. Cela fait 13 villes en tout, avec leurs pâturages.

46 Les membres des autres familles de Quéhath ont reçu par tirage au sort 10 villes situées dans les territoires d’Éfraïm, de Dan, et de la demi-tribu de Manassé, celle de l’ouest.

47 Les familles des fils de Guerchon ont reçu 13 villes situées dans les territoires d’Issakar, d’Asser, de Neftali, et de la demi-tribu de Manassé installée dans le Bachan.

48 Les familles des fils de Merari ont reçu par tirage au sort 12 villes situées dans les territoires de Ruben, de Gad et de Zabulon.

49 Les Israélites ont donné ces villes avec leurs pâturages aux gens de la famille de Lévi.

50 Ils ont donné également par tirage au sort les villes situées dans les territoires de Juda, de Siméon et de Benjamin nommées plus haut.

51-55 Les familles du clan de Quéhath ont reçu pour y habiter les villes de refuge suivantes :

– du territoire d’Éfraïm, Sichem, dans la région montagneuse, Guézer, Yocnéam, Beth-Horon, Ayalon et Gath-Rimmon,

– du territoire de la demi-tribu de Manassé à l’ouest, Aner et Biléam. Chacune de ces villes a été donnée avec ses pâturages.

56-61 Les familles du clan de Guerchon ont reçu les villes suivantes :

– du territoire de la demi-tribu de Manassé à l’est, Golan dans le Bachan et Achetaroth,

– du territoire d’Issakar, Quédech, Dabrath, Ramoth et Anem,

– du territoire d’Asser, Machal, Abdon, Houcoc et Rehob,

– du territoire de Neftali, Quédech, en Galilée, Hammon et Quiriataïm. Chacune de ces villes a été donnée avec ses pâturages.

62-66 Les autres membres de la famille de Lévi, c’est-à-dire ceux de la famille de Merari, ont reçu les villes suivantes :

– du territoire de Zabulon, Rimmono et Tabor,

– du territoire de Ruben, situé à l’est du Jourdain, en face de Jéricho, Besser, dans la région du désert, Yahas, Quedémoth et Méfaath,

– du territoire de Gad, Ramoth, en Galaad, Mahanaïm, Hèchebon et Yazer. Chacune de ces villes a été donnée avec ses pâturages.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/6-57cefd2215abe9b693ddcc0f96f0936c.mp3?version_id=133—

La famille d’Issakar

1 Issakar a eu quatre fils : Tola, Pouva, Yachoub et Chimron.

2 Hommes de la famille de Tola : Ouzi, Refaya, Yeriel, Yamaï, Ibsam et Chemouel. Ceux-là sont les chefs des familles nées de Tola. C’étaient des combattants courageux. À l’époque de David, leurs familles comptaient 22 600 hommes.

3 Ouzi a eu pour fils Izrahia. Izrahia a eu pour fils : Mikaël, Obadia, Joël et Issia. Tous les cinq ont été des chefs de familles.

4 Leurs familles comptaient un si grand nombre de femmes et de fils qu’elles devaient fournir 36 000 hommes capables de faire la guerre.

5 Tous les autres hommes des clans d’Issakar, ont été des combattants courageux inscrits sur des listes. En tout, ils étaient 87 000.

Les familles de Benjamin et de Neftali

6 Benjamin a eu trois fils : Béla, Béker et Yediaël.

7 Hommes de la famille de Béla : Esbon, Ouzi, Ouziel, Yerimoth et Iri, cinq en tout. Ces combattants courageux ont été chefs de leurs familles. Celles-ci comptaient 22 034 hommes en tout inscrits sur des listes.

8 Famille de Béker : Zémira, Yoach, Éliézer, Éliohénaï, Omri, Yerémoth, Abia, Anatoth et Alémeth. Tous ces hommes de la famille de Béker,

9 des combattants courageux, ont été chefs de leurs familles. Celles-ci comptaient 20 200 hommes en tout inscrits sur des listes.

10 Famille de Yediaël : Bilehan, qui a eu pour fils Yéouch, Benjamin, Éhoud, Kenaana, Zétan, Tarsis et Ahichahar.

11 Tous ces hommes de la famille de Yediaël, des combattants courageux, ont été chefs de leurs familles. Celles-ci comptaient 17 200 hommes capables de faire la guerre.

12 Chouppim et Houppim étaient des fils d’Iri. Houchim était fils d’Aher.

13 Fils de Neftali : Yassiel, Gouni, Yesser et Challoum. La mère de Neftali était Bila.

La famille de Manassé en Cisjordanie

14 Fils de Manassé : Asriel et Makir. C’est une femme de deuxième rang, une Syrienne, qui les a donnés à Manassé. Makir était le père de Galaad.

15 Makir a trouvé une femme pour Houppim et une pour Chouppim. Makir avait une sœur appelée Maaka. Il a eu un deuxième fils, Selofad, mais celui-ci n’a eu que des filles.

16 Maaka, la femme de Makir, a mis au monde un fils qu’elle a appelé Pérech. Puis elle a eu un autre fils, qu’elle a appelé Chérech. Chérech était le père d’Oulam et de Réquem,

17 et Oulam était celui de Bédan.

Ce sont là les membres de la famille de Galaad, fils de Makir et petit-fils de Manassé.

18 La sœur de Galaad, Hammoléketh, a mis au monde Ichod, Abiézer et Mala.

19 Les fils de Chemida étaient : Ahian, Chékem, Liqui et Aniam.

La famille d’Éfraïm

20 Hommes de la famille d’Éfraïm : Choutéla, fils d’Éfraïm, Béred, fils de Choutéla, Tahath, fils de Béred, Élada, fils de Tahath, Tahath, fils d’Élada,

21 Zabad, fils de Tahath, et Choutéla, fils de Zabad. Ézer et Élad, deux autres fils d’Éfraïm, ont essayé de prendre des troupeaux appartenant aux habitants de la région de Gath. Mais ceux-ci les ont tués.

22 Éfraïm a porté le deuil pendant longtemps. Ses proches parents sont venus le consoler.

23 Alors Éfraïm s’est encore uni à sa femme, et elle lui a donné un fils. Il l’a appelé Beria, parce que sa maison était dans le malheur.

24 Éfraïm a eu aussi une fille, Chéra, qui a construit Beth-Horon-le-Bas, Beth-Horon-le-Haut et Ouzen-Chéra.

25 Hommes de la famille de Beria : Réfa, fils de Beria, Réchef, fils de Réfa, Téla, fils de Réchef, Tahan, fils de Téla,

26 Ladan, fils de Tahan, Ammihoud, fils de Ladan, Élichama, fils d’Ammihoud,

27 Noun, fils d’Élichama, et Josué, fils de Noun.

28 Le territoire que les Éfraïmites ont reçu pour y habiter comprenait Béthel et les villages voisins, Naaran à l’est, Guézer et les villages voisins à l’ouest, ainsi que la région située entre Sichem et Aya, avec les villages voisins.

29 Les membres de la famille de Manassé possédaient les villes de Beth-Chéan, Taanak, Méguiddo et Dor, chacune avec les villages voisins.

# Ce sont là les villes où habitaient les membres de la famille de Joseph, fils d’Israël.

La famille d’Asser

30 Fils d’Asser : Imna, Icheva, Ichevi et Beria. Séra était leur sœur.

31 Fils de Beria : Héber et Malkiel. Malkiel est le fondateur de Birzaïth.

32 Héber était le père de Yafleth, Chémer et Hotam, ainsi que de Choua, leur sœur.

33 Fils de Yafleth : Passak, Bimal et Assevath.

34 Fils de Chémer : Ahi, Roga, Houbba et Aram.

35 Fils de Hotam, son frère : Sofa, Imna, Chélech et Amal.

36 Fils de Sofa : Soua, Harnéfer, Choual, Béri, Imra,

37 Besser, Hod, Chamma, Chilecha, Itran et Beéra.

38 Fils d’Itran : Yefounné, Pichepa et Éra.

39 Fils d’Oulla : Ara, Hanniel et Rissia.

40 Tous ces membres de la famille d’Asser ont été d’excellents chefs de familles, des combattants courageux et des dirigeants remarquables. Ils étaient en tout 26 000 hommes, inscrits sur des listes de l’armée de combat.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/7-dfe385934febad3712ab48f77b95093a.mp3?version_id=133—

Autre liste des membres de la famille de Benjamin

1 Benjamin était le père de cinq fils. Ce sont dans l’ordre : Béla, Achebel, Ara,

2 Noha et Rafa.

3 Fils de Béla : Addar, Guéra, Abihoud,

4 Abichoua, Naaman, Ahoa,

5 Guéra, Chefoufan et Houram.

6 Les fils d’Éhoud, chefs de familles des habitants de Guéba, les ont fait partir à Manahath. Voici leurs noms :

7 Naaman, Ahia et Guéra. C’est Guéra, père d’Ouza et d’Ahihoud, qui a dirigé le départ.

8 Charaïm a renvoyé ses deux femmes, Houchim et Baara. Plus tard, dans le pays de Moab,

9 il a pris une autre femme, Hodech. Et il est devenu père de Yobab, Sibia, Mécha, Malkam,

10 Yéous, Sakia et Mirma. Ses fils ont été des chefs de familles.

11 Avant, Charaïm avait eu deux fils de sa femme Houchim : Abitoub et Elpaal.

12 Fils d’Elpaal : Éber, Micham et Chémed. Chémed a construit la ville d’Ono et la ville de Lod ainsi que les villages voisins.

13 Beria et Chéma, chefs de familles des habitants d’Ayalon, ont fait fuir les habitants de Gath.

14-16 Fils de Beria : Ahio, Chachac, Yerémoth, Zébadia, Arad, Éder, Mikaël, Ichepa et Yoha.

17-18 Fils d’Elpaal : Zébadia, Mechoullam, Hizqui, Héber, Icheméraï, Izlia et Yobab.

19-21 Fils de Chiméi : Yaquim, Zikri, Zabdi, Éliénaï, Silletaï, Éliel, Adaya, Beraya et Chimrath.

22-25 Fils de Chachac : Ichepan, Éber, Éliel, Abdon, Zikri, Hanan, Hanania, Élam, Anetotia, Ifdéya et Penouel.

26-27 Fils de Yeroam : Chamecheraï, Cheharia, Atalia, Yaréchia, Élia et Zikri.

28 Tous ceux-là ont été chefs de familles selon l’ordre de leurs générations. Ils habitaient Jérusalem.

29 Le fondateur de Gabaon a habité cette ville, avec sa femme Maaka,

30 son fils aîné Abdon et ses autres fils : Sour, Quich, Baal, Nadab,

31 Guedor, Ahio, Zéker

32 et Micloth, le père de Chima. Ces derniers, contrairement à leur famille, ont habité Jérusalem avec d’autres membres de leur clan.

La famille de Saül

33 Ner était le père de Quich, Quich était le père de Saül, et Saül était le père de Jonatan, Malkichoua, Abinadab et Ichebaal.

34 Fils de Jonatan : Meribaal. Meribaal était le père de Mika.

35 Fils de Mika : Piton, Mélek, Taréa et Ahaz.

36 Ahaz était le père de Yoadda, Yoadda était celui d’Alémeth, Azmaveth et Zimri. Zimri était le père de Mossa,

37 Mossa était le père de Binéa, Binéa était le père de Rafa, Rafa était le père d’Élassa, Élassa était le père d’Assel.

38 Assel a eu six fils. Voici leurs noms : Azricam, Bokrou, Ismaël, Chéaria, Obadia et Hanan.

39 Échec, le frère d’Assel, était le père d’Oulam, son fils aîné, de Yéouch, le deuxième, et d’Éliféleth, le troisième.

40 Les fils d’Oulam étaient des combattants courageux et des tireurs à l’arc. Ils ont eu beaucoup de fils et de petits-fils, 150 en tout.

Tous ceux qui viennent d’être cités font partie de la tribu de Benjamin.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/8-ae4d454c48caca701d1d58da919dbdbc.mp3?version_id=133—

1 Tous les Israélites ont été comptés et inscrits sur les listes de leurs familles, dans le livre des rois d’Israël.

Les habitants de Jérusalem

Les habitants de Juda ont été déportés à Babylone, parce qu’ils n’ont pas été fidèles à Dieu.

2 Les premiers qui sont revenus dans leur ville pour reprendre leurs biens, c’étaient de simples Israélites, puis les prêtres, les lévites et les serviteurs du temple.

3 Ceux qui sont venus habiter à Jérusalem ; c’étaient des gens des tribus de Juda, de Benjamin, d’Éfraïm et de Manassé.

4 De la tribu de Juda : Outaï, fils d’Ammihoud, lui-même fils d’Omri, petit-fils d’Imri et arrière-petit-fils de Bani, membre du clan de Pérès.

5 Du clan de Chéla : Assaya, l’aîné de sa famille, avec ses fils.

6 Du clan de Zéra : Yéouel. Les Judéens installés à Jérusalem étaient 690.

7 De la tribu de Benjamin : Sallou, fils de Mechoullam, petit-fils de Hodavia et arrière-petit-fils de Hassenoua.

8 Ibnéya, fils de Yeroam, Éla, fils d’Ouzi et petit-fils de Mikri, Mechoullam, fils de Chefatia, petit-fils de Réouel et arrière-petit-fils d’Ibnia.

9 Tous ces hommes étaient chefs de leurs familles. Les Benjaminites installés à Jérusalem étaient 956.

10 Du groupe des prêtres : Yedaya, Yoyarib, Yakin,

11 et Azaria. Ses ancêtres étaient Hilquia, fils de Mechoullam, Mechoullam, fils de Sadoc, Sadoc, fils de Merayoth, Merayoth, fils d’Ahitoub, et Ahitoub, le responsable du temple.

12 Il y avait aussi Adaya, qui avait pour ancêtres Yeroam, Pachehour et Malkia. Il y avait encore Massaï, qui avait pour ancêtres Adiel, Yazéra, Mechoullam, Mechillémith et Immer.

13 Avec les autres prêtres, ces chefs de familles étaient 1 760, tous des hommes de valeur, chargés du service du temple.

14 Du groupe des lévites : Chemaya. Ses ancêtres étaient Hachoub, fils d’Azricam, Azricam fils de Hachabia, et Hachabia, du clan de Merari.

15 Il y avait aussi Bacbaccar, Hérech, Galal et Mattania, qui avait pour ancêtres Mika, Zikri et Assaf.

16 Il y avait encore Obadia, qui avait pour ancêtres Chemaya, Galal et Yedoutoun, ainsi que Bérékia, fils d’Assa et petit-fils d’Elcana. Elcana habitait dans la région dépendant de la ville de Netofa.

17 Parmi les gardiens des entrées : Challoum, le responsable, et ses frères Accoub, Talmon et Ahiman.

18 Des hommes de leurs familles sont encore aujourd’hui en service à l’est du temple, à la porte du roi. Leurs ancêtres ont été gardiens de l’entrée du camp des lévites.

19 Challoum était fils de Coré, petit-fils d’Abiassaf et arrière-petit-fils de Coré. Avec les autres membres de la famille de Coré, ils étaient chargés de surveiller l’entrée de la tente de la rencontre. Leurs ancêtres en avaient été aussi chargés dans le camp du peuple duSeigneur.

20 Pinhas, fils d’Élazar, avait été leur chef autrefois, parce que leSeigneurétait avec lui.

21 Zakarie, fils de Mechélémia, était aussi un des gardiens de la tente de la rencontre.

22 Ceux qui ont été choisis comme gardiens étaient 212 en tout. Ils étaient inscrits sur les listes de leurs villages d’origine. C’est David et le prophète Samuel qui avaient donné à leurs ancêtres ces postes de confiance.

23 Ils ont gardé de génération en génération les fonctions de surveillants de la maison duSeigneuret de gardiens des entrées.

24 Des gardiens se trouvaient à chacune des quatre portes, à l’est, à l’ouest, au nord et au sud.

25 D’autres gardiens vivant dans leurs villages venaient régulièrement accomplir avec eux le service de garde pendant une semaine.

26 Les quatre chefs des gardiens restaient toujours là. C’étaient des lévites, responsables des locaux et des trésors du temple.

27 Ils passaient la nuit autour du temple, parce qu’ils devaient le surveiller et ouvrir les portes chaque matin.

28 Certains gardiens s’occupaient des objets du culte : ils les comptaient chaque fois qu’ils les sortaient ou les rentraient.

29 D’autres s’occupaient du reste des ustensiles, des objets sacrés, de la farine, du vin, de l’huile, de l’encens et des parfums.

30 Mais c’étaient les prêtres qui préparaient les mélanges de parfums.

31 Un lévite, Mattitia, fils aîné de Challoum, du clan de Coré, était chargé de fabriquer les galettes d’offrande.

32 Quelques autres lévites, du clan de Quéhath, étaient chargés de préparer les pains offerts à Dieu chaque sabbat.

33 Les chefs de familles lévitiques responsables du chant habitaient dans leurs propres appartements. Ils n’avaient pas d’autre travail, parce qu’ils étaient de service jour et nuit.

34 Voilà les chefs de familles lévitiques, selon l’ordre de leurs générations. Ils habitaient Jérusalem.

La famille de Saül

35 Le fondateur de Gabaon, Yéiel, a habité cette ville, avec sa femme Maaka,

36 son fils aîné Abdon et ses autres fils : Sour, Quich, Baal, Ner, Nadab,

37 Guedor, Ahio, Zakarie et Micloth,

38 père de Chimam. Contrairement à leur famille, ils ont habité Jérusalem, avec d’autres membres de leur clan.

39 Ner était le père de Quich, Quich était celui de Saül, et Saül était le père de Jonatan, Malkichoua, Abinadab et Ichebaal.

40 Fils de Jonatan : Meribaal. Meribaal était le père de Mika.

41 Fils de Mika : Piton, Mélek et Taréa.

42 Ahaz était le père de Yara, Yara était le père d’Alémeth, Azmaveth et Zimri. Zimri était le père de Mossa,

43 Mossa était le père de Binéa, Binéa était le père de Refaya, Refaya était le père d’Élassa, Élassa était le père d’Assel.

44 Assel a eu six fils. Voici leurs noms : Azricam, Bokrou, Ismaël, Chéaria, Obadia et Hanan.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/9-3e2a951a05198a4375d88be39a1b56ad.mp3?version_id=133—

La mort du roi Saül

1 Les Philistins attaquent les Israélites sur le mont Guilboa. Ceux-ci fuient devant les Philistins, et beaucoup sont tués.

2 Les Philistins serrent de près Saül et ses fils. Ils tuent Jonatan, Abinadab et Malkichoua, les fils du roi.

3 À partir de ce moment, le combat devient très dur et se dirige contre Saül. Les tireurs à l’arc le découvrent. Alors Saül tremble de peur.

4 Il dit à celui qui porte ses armes : « Prends ton épée et tue-moi. Je ne veux pas que ces Philistins non circoncis me tuent et se moquent de moi. » Mais son porteur d’armes a très peur et il refuse. Alors Saül prend son épée et il se jette sur elle.

5 Quand le porteur d’armes voit que son maître est mort, il se jette aussi sur son épée et il meurt avec lui.

6 Ce jour-là, Saül et ses trois fils meurent. Ainsi toute la famille royale disparaît.

7 Les Israélites qui habitent la vallée apprennent la nouvelle : l’armée d’Israël est en fuite, Saül et ses fils sont morts. Alors ils abandonnent leurs villes pour fuir, et les Philistins viennent s’installer là.

8 Le jour suivant, les Philistins viennent pour voler les biens des morts. Ils trouvent les corps de Saül et de ses fils sur le mont Guilboa.

9 Ils volent les affaires de Saül. Ils emportent sa tête et ses armes, puis ils les font circuler dans leur pays. Ainsi, ils annoncent cette bonne nouvelle dans les temples de leurs dieux et au peuple.

10 Ensuite, ils placent les armes de Saül dans le temple d’un de leurs dieux. Ils accrochent son crâne dans le temple de Dagon.

11 Les habitants de Yabech, en Galaad, apprennent tout ce que les Philistins ont fait à Saül.

12 Les hommes les plus courageux de la ville partent, et ils vont reprendre les corps de Saül et de ses fils. Puis ils les ramènent à Yabech. Ils enterrent leurs os sous un arbre, le térébinthe de Yabech, et ils jeûnent pendant sept jours.

13 Saül est mort parce qu’il n’a pas été fidèle auSeigneur. Il n’a pas obéi à ses commandements. Il est même allé consulter une personne qui interroge les morts,

14 au lieu de consulter leSeigneur. C’est pourquoi leSeigneurl’a fait mourir et il a donné le pouvoir royal à David, fils de Jessé.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/10-bff68027ad8105dc62a613e549b7378e.mp3?version_id=133—

David devient roi d’Israël

1 Tout le peuple d’Israël se rassemble auprès de David à Hébron. Les gens lui disent : « Nous sommes de la même famille que toi.

2 Dans le passé, quand Saül était notre roi, tu dirigeais les mouvements de l’armée d’Israël. À ce moment déjà, leSeigneurt’a dit : “C’est toi qui seras le berger d’Israël, mon peuple, tu seras son chef.” »

3 Tous les anciens d’Israël viennent trouver le roi à Hébron. Là, David passe un accord avec eux, devant leSeigneur. Et ils consacrent David roi d’Israël, comme Samuel l’a annoncé de la part duSeigneur.

David prend la ville de Jérusalem

4 Le roi David et tous les Israélites marchent sur Jérusalem. La ville s’appelle aussi Jébus, car les Jébusites, les habitants de cette région, sont installés là.

5 Les Jébusites disent à David : « Vous n’entrerez pas dans notre ville ! » Pourtant, David prend Sion, la partie de la ville qui est protégée par de grands murs. Depuis, on l’appelle la « Ville de David ».

6 Ce jour-là, David a dit : « Le premier qui battra les Jébusites deviendra commandant en chef de l’armée. » Joab, fils de Serouia, attaque le premier et il devient donc chef de l’armée.

7 David s’installe dans la partie protégée de la ville. C’est pourquoi on l’appelle « Ville de David ».

8 Ensuite, il fait construire de nouveaux quartiers autour de la terrasse appelée Millo, et Joab rebâtit le reste de la ville.

9 Ainsi David devient de plus en plus puissant. En effet, leSeigneurde l’univers est avec lui.

Les combattants de David

10 Voici les principaux combattants de David, qui soutiennent son pouvoir royal. Avec tout le peuple d’Israël, ce sont eux qui l’ont fait roi, comme leSeigneurl’avait promis au sujet de son peuple.

11 Voici la liste de ces combattants : Ichebaal, fils d’un Hakmonite, est chef des gardes. C’est lui qui, un jour, a utilisé sa lance contre 300 ennemis, et il les a tous tués en un seul combat.

12 Après lui, il y a Élazar, fils de Dodo, d’Ahoa. Il fait partie du « groupe des Trois ».

13 C’est lui qui était avec David à Pas-Dammim, au moment d’une bataille contre les Philistins. Ceux-ci étaient rassemblés pour le combat. Les soldats d’Israël fuyaient devant eux. Il y avait là un champ d’orge.

14 Élazar et ses hommes se sont placés au milieu du champ. Ils l’ont repris et ils ont battu les Philistins. LeSeigneura donné ainsi une grande victoire au peuple d’Israël.

15 Un jour, une troupe de Philistins avait installé son camp dans la vallée des Refaïtes. Alors trois soldats parmi les meilleurs de la garde sont venus trouver David dans la grotte d’Adoullam.

16 David était dans un endroit bien protégé, et, à ce moment-là, il y avait un gouverneur philistin à Bethléem.

17 David a eu tout à coup un désir. Il a demandé : « Qui m’apportera à boire de l’eau de la citerne située à la porte de Bethléem ? »

18 Alors les trois combattants sont entrés de force dans le camp des Philistins. Ils ont pris de l’eau dans la citerne qui est à la porte de Bethléem. Ils l’ont emportée et l’ont présentée à David. Mais le roi a refusé de la boire. Il l’a offerte auSeigneuren la versant sur le sol.

19 Il a dit : « Que mon Dieu m’empêche de boire cette eau ! Elle est comme le sang des hommes qui sont allés la chercher en risquant leur vie ! » Et il n’a pas voulu la boire. Voilà ce que ces trois combattants courageux ont fait.

20 Abichaï, frère de Joab, est le chef du « groupe des Trois ». C’est lui qui, un jour, a utilisé sa lance contre 300 ennemis et qui les a tués.

21 Ainsi il est deux fois plus célèbre que les deux autres. Il devient même leur chef, personne n’est égal à lui dans le « groupe des Trois ».

22 Benaya, de Cabséel, fils de Yoyada et petit-fils d’un combattant courageux, a accompli beaucoup d’actions extraordinaires. C’est lui qui a tué les deux combattants courageux de Moab. C’est lui aussi qui est descendu dans une citerne un jour où il neigeait. Et là, il a tué un lion.

23 C’est encore lui qui a tué un Égyptien mesurant presque deux mètres et demi. Celui-ci était armé d’une lance grosse comme la barre d’un métier à tisser. Il a attaqué l’Égyptien avec un bâton, il lui a arraché sa lance et s’en est servi pour le tuer.

24 Voilà ce que Benaya a fait. Ainsi il devient aussi célèbre que ceux du « groupe des Trois ».

25 Il est le plus connu dans le « groupe des Trente », mais il ne fait pas partie du « groupe des Trois ». David le nomme chef de ses gardes.

26 Parmi les autres combattants, il y a aussi : Assaël, frère de Joab, Élanan, fils de Dodo, de Bethléem,

27 Chammoth, de Haror, Hélès, de Palon,

28 Ira, fils d’Iquèch, de Técoa, Abiézer, d’Anatoth,

29 Sibkaï, de Houcha, Ilaï, d’Ahoa,

30 Maraï, de Netofa, Héled, fils de Baana, de Netofa,

31 Ittaï, fils de Ribaï, de Guibéa, dans le territoire de Benjamin, Benaya, de Piraton,

32 Houraï, des torrents de Gaach, Abiel, de Beth-Araba,

33 Azmaveth, de Bahourim, Éliaba, de Chaalbon,

34 les fils de Hachem, de Guizon, Yonatan, fils de Chagué, de Harar,

35 Ahiam, fils de Sakar, de Harar, Élifal, fils d’Our,

36 Héfer, de Mekéra, Ahia, de Palon,

37 Hesro, de Karmel, Naaraï, fils d’Ezbaï,

38 Joël, frère de Natan, Mibar, fils d’un Hagrite,

39 Sélec, l’Ammonite, Naraï, de Beéroth, qui porte les armes de Joab, fils de Serouia,

40 Ira, de la famille de Yéter, Gareb, de la même famille,

41 Urie, le Hittite, Zabad, fils d’Alaï,

42 Adina, fils de Chiza, un des chefs de la tribu de Ruben, accompagné de 30 soldats.

43 Hanan, fils de Maaka, Yochafath, de Méten,

44 Ouzia, d’Achetaroth, Chama et Yéiel, fils de Hotam, d’Aroër,

45 Yediaël, fils de Chimri, et Yoha, son frère, de Tis,

46 Éliel, de Mahava, Yeribaï et Yochavia, fils d’Elnam, Itma, du pays de Moab,

47 ainsi qu’Éliel, Obed et Yassiel, de Soba.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/11-a0376346f94ad32da264347f7f4044b9.mp3?version_id=133—

Les combattants de David venus le rejoindre à Siclag

1 À l’époque où David se cache à Siclag pour échapper à Saül, fils de Quich, des hommes viennent le rejoindre. Ce sont des combattants courageux, prêts à faire la guerre.

2 Armés d’arcs et de frondes, ils sont capables de tirer des flèches ou de lancer des pierres aussi bien de la main gauche que de la main droite.

Parmi eux, voici les hommes de la tribu de Benjamin, qui est la tribu de Saül lui-même :

3 Ahiézer, le chef, et son frère Yoach, fils de Chema, de Guibéa, Yeziel et Péleth, fils d’Azmaveth, Beraka et Yéhou, d’Anatoth,

4 Ichemaya, de Gabaon, l’un des chefs du groupe des Trente combattants.

5 Irméya, Yaziel, Yohanan et Yozabad, de Guedéra,

6 Élouzaï, Yerimoth, Béalia, Chemaria et Chefatia, de Harouf,

7 Elcana, Issia, Azarel, Yoézer et Yachobam, de la famille de Cora,

8 Yoéla et Zébadia, fils de Yeroam, de Guedor.

9 D’autres hommes quittent la tribu de Gad pour rejoindre David dans le désert où il se cache. Ce sont des combattants courageux, des hommes de guerre entraînés au combat, armés de boucliers et de lances. Ils sont terribles comme des lions et rapides comme des gazelles sur les montagnes.

10-14 Ils sont onze. Voici leurs noms, par ordre d’importance : Ézer, Obadia, Éliab, Michemanna, Irméya, Attaï, Éliel, Yohanan, Elzabad, Irméya et Makbannaï.

15 Ces gens de Gad sont des chefs militaires. Le plus faible vaut 100 soldats et le plus fort en vaut 1 000.

16 Ce sont eux qui, un jour du premier mois de l’année, traversent le Jourdain au moment où ce fleuve déborde partout. Ils font fuir tous les habitants des vallées, à l’est et à l’ouest.

17 Certains hommes de la tribu de Benjamin et de Juda viennent voir David dans son refuge.

18 David va à leur rencontre et leur dit : « Si vous venez me voir dans un esprit de paix pour m’aider, vous êtes les bienvenus. Mais si c’est pour me tromper et aider mes ennemis, alors que je ne fais rien de mal, que le Dieu de nos ancêtres voie cela et juge l’affaire ! »

19 Alors l’esprit de Dieu saisit Amassaï, le chef des gardes, et il dit :

« Nous sommes à toi,

nous sommes avec toi, David, fils de Jessé !

Que la paix, oui, la paix,

soit avec toi et avec ceux qui t’aident !

En effet, ton Dieu t’a aidé. »

Alors David les accueille et leur donne des postes de chefs dans sa troupe.

20 Enfin, des hommes de la tribu de Manassé passent dans le camp de David. C’est au moment où celui-ci va combattre Saül avec les Philistins. En réalité, David et ses hommes ne combattent pas avec les Philistins, car leurs chefs les renvoient. Ceux-ci se disent : « David va passer dans le camp de son ancien maître Saül et il va nous livrer à lui. »

21 Quand David retourne à Siclag, les hommes de la tribu de Manassé passent dans son camp. Ce sont Adna, Yozabad, Yediaël, Mikaël, Yozabad, Élihou et Silletaï. Ils commandent les troupes de Manassé.

22 Ce sont tous des combattants courageux et ils aident la troupe de David. Ils deviennent des chefs de son armée.

23 Tous les jours, des hommes viennent rejoindre David pour l’aider. Ainsi son armée devient très nombreuse.

Les combattants de David venus le rejoindre à Hébron

24 Des hommes armés pour combattre viennent rejoindre David à Hébron. Ils doivent lui remettre, selon l’ordre duSeigneur, le pouvoir royal que Saül avait auparavant. Voici leur nombre :

25 De la tribu de Juda, 6 800 soldats armés de boucliers et de lances.

26 De la tribu de Siméon, 7 100 combattants courageux.

27 De la tribu de Lévi, 4 600 hommes,

28 ainsi que Yoyada, chef du clan d’Aaron, accompagné de 3 700 hommes.

29 Il y a aussi le jeune Sadoc, un soldat courageux, avec 22 chefs de sa famille.

30 De la tribu de Benjamin, la tribu de Saül, 3 000 hommes. Presque tous ont été au service de la famille de Saül jusque-là.

31 De la tribu d’Éfraïm, 20 800 soldats courageux, tous hommes célèbres dans leur famille.

32 De la demi-tribu de Manassé, celle de l’ouest, 18 000 hommes, spécialement choisis pour établir David comme roi.

33 De la tribu d’Issakar, 200 officiers avec ceux qui sont sous leurs ordres. Tous savent juger quand et comment les Israélites doivent agir.

34 De la tribu de Zabulon, 50 000 soldats. Ils sont bien entraînés, prêts à faire la guerre avec toutes leurs armes et à combattre en restant unis.

35 De la tribu de Neftali, 1 000 officiers avec 37 000 soldats armés de boucliers et de lances.

36 De la tribu de Dan, 28 600 soldats, prêts à faire la guerre.

37 De la tribu d’Asser, 40 000 soldats, bien entraînés et prêts à faire la guerre.

38 Des tribus habitant à l’est du fleuve Jourdain, Ruben, Gad et l’autre demi-tribu de Manassé, 120 000 hommes avec toutes les armes de combat.

39 Tous ces soldats, prêts à se ranger en bon ordre pour combattre, viennent à Hébron. Sans aucune hésitation, ils établissent David comme roi sur l’ensemble d’Israël. Les autres Israélites sont tous d’accord pour le faire roi.

40 Ils restent là trois jours avec David, ils mangent et boivent ce que leurs frères d’Hébron ont préparé pour eux.

41 De plus, des gens des régions voisines, et même d’Issakar, de Zabulon et de Neftali, apportent de la nourriture sur des ânes, des chameaux, des mulets et des bœufs : de la farine, des gâteaux, des grappes de raisins secs, du vin, de l’huile. Ils amènent même des bœufs et des moutons. En effet, c’est la fête dans tout le pays d’Israël.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/12-91f2319f40586072b00d2f98430a9ad3.mp3?version_id=133—

David décide d’amener le coffre sacré à Jérusalem

1 David tient conseil avec les chefs de 1 000 soldats et de 100 soldats, et avec tous les notables.

2 Ensuite, il dit à tous les Israélites rassemblés : « Si cela vous semble bon et si c’est la volonté duSeigneurnotre Dieu, envoyons un message à nos frères restés dans tout le territoire d’Israël. Allons trouver en particulier les prêtres et les lévites dans les villes et les endroits où ils habitent. Demandons-leur de venir avec nous.

3 Alors nous ramènerons chez nous le coffre de notre Dieu. En effet, nous ne nous sommes pas occupés de lui au temps de Saül. »

4 Toute l’assemblée est d’accord pour réaliser ce projet, car tout le monde trouve que c’est une bonne idée.

5 David rassemble alors tous les Israélites, depuis la frontière d’Égypte au sud, jusqu’à Lebo-Hamath au nord. Ils veulent aller chercher le coffre de Dieu à Quiriath-Yéarim.

6 David part avec eux à Baala, c’est-à-dire Quiriath-Yéarim, en Juda, pour reprendre le coffre de Dieu. Ce coffre porte le nom duSeigneurqui est assis au-dessus des chérubins.

7 Il se trouve dans la maison d’Abinadab. On le place sur un char neuf. Ouza et Ahio conduisent le char.

8 David et tous les Israélites dansent devant Dieu de toute leur force. Ils chantent, accompagnés d’instruments de musique : cithares, harpes, tambourins, cymbales et trompettes.

9 Quand ils arrivent près de chez Kidon, là où on bat les céréales, les bœufs glissent. Ouza étend la main pour retenir le coffre sacré.

10 Alors leSeigneurse met en colère contre lui. Il le frappe à mort, parce qu’il a touché le coffre. Ouza meurt là, à côté du coffre.

11 David est bouleversé, parce que leSeigneura brisé la vie de Ouza. Il appelle l’endroit Pérès-Ouza, et ce nom existe encore aujourd’hui.

12 Ce jour-là, David a peur de Dieu et il dit : « Je ne peux pas recevoir chez moi le coffre de Dieu ! »

13 Il ne veut pas prendre le coffre chez lui, dans la « Ville de David ». Il le fait conduire dans la maison d’Obed-Édom, un homme de la ville de Gath.

14 Le coffre reste trois mois chez lui, et leSeigneurbénit la famille d’Obed-Édom et tous ses biens.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/13-910fd3462a280e97337a8617b482626c.mp3?version_id=133—

David a de plus en plus de pouvoir et de nombreux fils

1 Hiram, roi de Tyr, envoie des messagers à David. Il lui fait livrer du bois de cèdre. Il lui envoie aussi des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui construire un palais.

2 David reconnaît ceci : c’est leSeigneurlui-même qui l’a établi comme roi sur Israël. C’est lui qui a beaucoup développé son pouvoir royal, à cause d’Israël, son peuple.

3 À Jérusalem, David se marie encore avec d’autres femmes. Elles lui donnent d’autres fils et d’autres filles.

4 Voici les noms de ses fils qui naissent à Jérusalem : Chammoua, Chobab, Natan, Salomon,

5 Ibar, Élichoua, Elpéleth,

6 Noga, Néfeg, Yafia,

7 Élichama, Beéliada et Éliféleth.

David est plusieurs fois vainqueur des Philistins

8 Les Philistins apprennent que David a été consacré comme roi de tout Israël. Alors ils partent tous à sa recherche. Quand David l’apprend, il va à leur rencontre.

9 Les Philistins arrivent et font de gros dégâts dans la vallée des Refaïtes.

10 David consulte Dieu. Il lui demande : « Est-ce que je dois aller attaquer les Philistins ? Est-ce que tu vas les livrer en mon pouvoir ? » LeSeigneurrépond : « Oui, vas-y, je vais te les livrer. »

11 Les Philistins vont à Baal-Perassim, et là, David les bat. Il dit : « Dieu a fait devant moi une ouverture dans les rangs de mes ennemis, comme un torrent dans un barrage. » Le nom donné à cet endroit vient de là. En effet, Baal-Perassim veut dire « le Maître des Ouvertures ».

12 À cet endroit, les Philistins abandonnent les statues de leurs dieux, et David commande de les brûler.

13 Les Philistins reviennent une deuxième fois pour faire de gros dégâts dans la vallée des Refaïtes.

14 David consulte Dieu de nouveau, et Dieu lui répond : « Ne les attaque pas par derrière. Mais fais un détour loin d’eux et approche-toi d’eux en face des arbres.

15 Quand tu entendras un bruit de pas en haut des arbres, sors pour les attaquer. En effet, c’est à ce moment-là que je marcherai devant toi pour battre l’armée des Philistins. »

16 David fait ce que Dieu lui a commandé et il bat les Philistins. Il les poursuit depuis Gabaon jusqu’à Guézer.

17 À partir de ce moment, David devient célèbre dans tous les pays. Et leSeigneurfait que tous les peuples ont peur de lui.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/14-c712d638a02b3fa79feb7f47b20deae6.mp3?version_id=133—

David prépare le transport du coffre de Dieu à Jérusalem

1 David se fait construire des maisons dans la « Ville de David ». Il prépare une place pour le coffre de Dieu et il dresse une tente pour l’abriter.

2 Alors il dit : « Le coffre de Dieu doit être porté seulement par les lévites. Ce sont eux, en effet, que leSeigneura choisis pour porter son coffre et s’en occuper. Et cela pour toujours. »

3 Le roi David invite tous les Israélites à Jérusalem, afin d’amener le coffre duSeigneurà la place préparée pour lui.

4 David réunit les prêtres, de la famille d’Aaron, et les lévites.

5 Du clan de Quéhath : le chef Ouriel et 120 lévites.

6 Du clan de Merari : le chef Assaya et 220 lévites.

7 Du clan de Guerchon : le chef Joël et 130 lévites.

8 Du clan d’Élissafan : le chef Chemaya et 200 lévites.

9 Du clan d’Hébron : le chef Éliel et 80 lévites.

10 Du clan d’Ouziel : le chef Amminadab et 112 lévites.

11 David appelle les prêtres Sadoc et Abiatar, ainsi que les lévites Ouriel, Assaya, Joël, Chemaya, Éliel et Amminadab.

12 Il leur dit : « Vous êtes les chefs de familles de la tribu de Lévi. Rendez-vous purs, vous et les membres de vos familles. Ensuite, vous irez chercher le coffre duSeigneur, Dieu d’Israël. Vous l’amènerez à l’endroit que j’ai préparé pour lui.

13 La première fois, vous n’étiez pas là, c’est pourquoi leSeigneurnotre Dieu nous a frappés. En effet, nous n’avions pas pris soin du coffre comme il fallait. »

14 Les prêtres et les lévites se rendent purs pour transporter le coffre duSeigneur, Dieu d’Israël.

15 Alors les lévites transportent le coffre de Dieu, avec des barres placées sur leurs épaules. C’est ce que Moïse a commandé de faire de la part duSeigneur.

16 David dit aux chefs des lévites de mettre en place ceux qui parmi eux doivent chanter. Ils sont accompagnés de harpes, de cithares et de cymbales pour montrer leur joie de façon éclatante.

17 Les chefs mettent donc en place les lévites Héman, fils de Joël, Assaf, fils de Bérékia, Étan, fils de Couchaya, du clan de Merari.

18 Auprès d’eux et sous leur commandement, il y a d’autres lévites : les gardiens des portes du temple, Zakarie, Ben, Yaziel, Chemiramoth, Yéhiel, Ounni, Éliab, Benaya, Maasséya, Mattitia, Élifléhou, Micnéya, Obed-Édom et Yéiel.

19 Les chanteurs Héman, Assaf et Étan font retentir des cymbales de bronze.

20 Zakarie, Aziel, Chemiramoth, Yéhiel, Ounni, Éliab, Maasséya et Benaya jouent les notes aiguës sur des harpes.

21 Mattitia, Élifléhou, Micnéya, Obed-Édom, Yéiel et Azazia jouent les notes graves sur des cithares, pour conduire les chants.

22 Kenania est le chef des lévites chargés de porter le coffre. Il surveille ce transport, parce qu’il sait comment faire.

23 Bérékia et Elcana sont les gardiens du coffre,

24 ainsi qu’Obed-Édom et Yéhia. Les prêtres Chebania, Yochafath, Netanéel, Amassaï, Zakarie, Benaya et Éliézer doivent sonner de la trompette devant le coffre de Dieu.

Le coffre du Seigneur arrive à Jérusalem

25 David, les anciens d’Israël et les commandants militaires partent pour aller chercher le coffre de l’alliance duSeigneurchez Obed-Édom. Tous sont pleins de joie.

26 Dieu protège les lévites qui portent le coffre. Alors on lui offre sept taureaux et sept béliers.

27 David est habillé d’un vêtement de lin fin. Tous les lévites qui portent le coffre, les musiciens et Kenania, le responsable du transport, ont le même vêtement que le roi. David a aussi sur lui le pagne de lin des prêtres.

28 Tous les Israélites accompagnent le coffre de l’alliance duSeigneurà Jérusalem, au milieu des cris de joie, au son de la corne de bélier, des trompettes, des cymbales, des harpes et des cithares.

29 Au moment où le coffre arrive dans la « Ville de David », Mikal, la fille de Saül, regarde par la fenêtre. Elle voit le roi David qui danse et tourne sur lui-même. Alors elle le méprise dans son cœur.

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/419/32k/1CH/15-f1c350838f90616da36c2c9add3c49df.mp3?version_id=133—